¿Qué se ha revisado en la Ley de Seguros de la República Popular China y China en 2019?

Nueva Ley de Seguros (revisada en 2009) Nueva Ley de Seguros Texto completo revisado Índice Capítulo 1 Disposiciones generales Capítulo 2 Contrato de seguro Sección 1 Disposiciones generales Sección 2 Contrato de seguro personal Sección 3 Contrato de seguro de propiedad Capítulo 3 Compañía de seguros Capítulo 4 Reglas comerciales de seguros 5 Capítulo Agentes y corredores de seguros Capítulo 6 Supervisión y administración de seguros Capítulo 7 Responsabilidades legales Capítulo 8 Disposiciones complementarias Ley de seguros de la República Popular China (adoptada en la 14.ª sesión en 2004) Adoptada por el Comité Permanente del Octavo Congreso Nacional del Pueblo el 30 de junio , 1995), basado en el "Sobre la modificación de la Ley de Seguros de la República Popular China" adoptado en la 30ª reunión del Comité Permanente del Noveno Congreso Nacional del Pueblo el 28 de octubre de 2002 y revisado en la séptima reunión del 11º Congreso Nacional del Pueblo Comité Permanente el 28 de febrero de 2009 Decisión" revisada. Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Esta Ley se formula con el fin de regular las actividades de seguros, proteger los derechos e intereses legítimos de las partes involucradas en las actividades de seguros, fortalecer la supervisión y gestión de la industria de seguros, mantener el orden social y económico y los intereses sociales, y promover el sano desarrollo de la industria aseguradora. Artículo 2 El término "seguro" mencionado en esta Ley significa que el tomador de la póliza paga la prima del seguro al asegurador de acuerdo con el contrato, y el asegurador paga la pérdida de propiedad causada por los posibles accidentes estipulados en el contrato, o la muerte, invalidez o enfermedad del asegurado o un acto de seguro comercial que asuma la responsabilidad de la indemnización cuando se cumpla la edad y el plazo especificados en el contrato. Artículo 3 Esta Ley se aplica a las actividades de seguros dentro del territorio de la República Popular China. Artículo 4 Las actividades de seguros deben respetar las leyes y reglamentos administrativos, respetar la ética social y no dañar los intereses sociales y públicos. Artículo 5 Las partes que intervienen en la actividad aseguradora ejercerán sus derechos y cumplirán sus obligaciones conforme al principio de buena fe. Artículo 6 La actividad aseguradora está a cargo de las compañías de seguros establecidas de conformidad con la presente Ley y otras organizaciones de seguros prescritas por las leyes y reglamentos administrativos. Ninguna otra unidad o individuo podrá dedicarse al negocio de seguros. Artículo 7 Si las personas jurídicas y otras organizaciones dentro del territorio de la República Popular China necesitan solicitar un seguro nacional, deberán solicitar un seguro a las compañías de seguros dentro del territorio de la República Popular China. Artículo 8 Las industrias de seguros, banca, valores y fideicomisos serán operadas y administradas por separado, y las compañías de seguros se establecerán separadamente de los bancos, valores e instituciones fiduciarias. Salvo que el estado disponga lo contrario. Artículo 9 La agencia reguladora de seguros del Consejo de Estado supervisará y gestionará la industria de seguros de conformidad con la ley. La agencia reguladora de seguros del Consejo de Estado establecerá oficinas expedidas en función de la necesidad de desempeñar sus funciones. Las oficinas enviadas desempeñarán funciones de supervisión y administración de conformidad con la autorización de la Autoridad Reguladora de Seguros del Consejo de Estado. Capítulo 2 Contrato de Seguro Sección 1 Disposiciones Generales Artículo 10 Un contrato de seguro es un acuerdo entre el tomador del seguro y el asegurador para acordar derechos y obligaciones de seguro. Una persona asegurada se refiere a una persona que celebra un contrato de seguro con un asegurador y está obligada a pagar las primas del seguro de conformidad con el contrato. Un asegurador se refiere a una compañía de seguros que celebra un contrato de seguro con el tomador de la póliza y asume la responsabilidad de la compensación o el pago de las primas del seguro de acuerdo con el contrato. Artículo 11 Al celebrar un contrato de seguro, se alcanzará un consenso mediante consultas y los derechos y obligaciones de todas las partes se determinarán de conformidad con el principio de equidad. Salvo que las leyes y los reglamentos administrativos exijan un seguro, los contratos de seguro se celebran de forma voluntaria. Artículo 12 El tomador del seguro de personas tendrá un interés asegurable sobre el asegurado al celebrar un contrato de seguro. El asegurado del seguro de bienes tendrá un interés asegurable sobre la materia asegurada cuando ocurra el accidente asegurado. El seguro personal es un seguro que toma como objeto de seguro la vida y el cuerpo humano. El seguro de propiedad es un seguro basado en la propiedad y sus intereses relacionados. El asegurado se refiere a una persona cuyos bienes o persona están protegidas por un contrato de seguro y que tiene derecho a reclamar los beneficios del seguro. El tomador del seguro puede ser el asegurado. Los intereses asegurables se refieren a los intereses legalmente reconocidos del tomador del seguro o del asegurado en el objeto del seguro. Artículo 13 El tomador del seguro solicita el seguro, el asegurador se compromete a suscribir el seguro y se establece el contrato de seguro. El asegurador emitirá pólizas de seguro u otros certificados de seguro a los tomadores de la póliza en el momento oportuno. La póliza de seguro u otro certificado de seguro deberá expresar el contenido del contrato acordado por ambas partes. Las partes también podrán acordar aclarar el contenido del contrato en otras formas escritas. Un contrato de seguro establecido conforme a la ley surtirá efectos desde el momento de su constitución. El tomador del seguro y el asegurador podrán imponer condiciones o límites temporales a la validez del contrato. Artículo 14 Una vez celebrado el contrato de seguro, el tomador del seguro pagará la prima del seguro según el contrato y el asegurador comenzará a asumir la responsabilidad del seguro en el plazo acordado. Artículo 15 Salvo disposición en contrario de esta Ley o pacto en contrario en el contrato de seguro, una vez establecido el contrato de seguro, el tomador de la póliza podrá rescindir el contrato, pero el asegurador no podrá rescindir el contrato. Artículo 16 Al celebrar un contrato de seguro, si el asegurador formula preguntas sobre el objeto del seguro o sobre el asegurado, el tomador del seguro deberá informarles verazmente. Si el tomador del seguro incumple intencionadamente o por negligencia grave la obligación de revelar la veracidad prevista en el párrafo anterior, que sea suficiente para influir en la decisión del asegurador de aceptar la suscripción o el aumento de la prima del seguro, el asegurador tiene derecho a rescindir el contrato. el contrato. El derecho a resolver el contrato previsto en el párrafo anterior se extinguirá si no se ejercita transcurridos treinta días desde la fecha en que el asegurador tenga conocimiento del motivo de la resolución. Si excede de dos años a partir de la fecha de establecimiento del contrato, el asegurador no rescindirá el contrato en caso de accidente asegurado, el asegurador asumirá la responsabilidad de la indemnización o del pago de las primas del seguro; Si el tomador del seguro incumple intencionadamente la obligación de revelar la veracidad, el asegurador no será responsable de la indemnización ni del pago de las primas del seguro por el accidente asegurado ocurrido antes de la resolución del contrato, ni se le reembolsará la prima del seguro. Si el asegurado incumple su obligación de informar verazmente por negligencia grave, que incida gravemente en la ocurrencia de un siniestro asegurado, el asegurador no será responsable de la indemnización ni del pago de las primas de seguro por el siniestro asegurado ocurrido antes del El contrato fue rescindido, pero deberá reembolsar la prima del seguro. Si el asegurador sabe que el tomador del seguro no ha informado verazmente al celebrar el contrato, no rescindirá el contrato en caso de accidente asegurado, el asegurador será responsable de la indemnización o del pago de las primas del seguro; Los accidentes asegurados se refieren a accidentes dentro del alcance de la responsabilidad del seguro estipulado en el contrato de seguro.

Artículo 17 Para un contrato de seguro celebrado utilizando las cláusulas estándar proporcionadas por el asegurador, el formulario de solicitud proporcionado por el asegurador al tomador de la póliza irá acompañado de las cláusulas estándar, y el asegurador explicará el contenido del contrato al tomador de la póliza. Respecto de las cláusulas del contrato de seguro que eximen de responsabilidad al asegurador, el asegurador deberá, al celebrar el contrato, hacer un recordatorio en el formulario de solicitud, póliza de seguro u otro documento de seguro que pueda llamar la atención del asegurado, y notificarlo. por escrito u oralmente. Artículo 18 Un contrato de seguro incluirá las siguientes materias: (1) El nombre y domicilio del asegurador; (2) El nombre y domicilio del asegurado, el asegurado y el nombre y domicilio del beneficiario del seguro personal. (3) Objeto del seguro. (4) Responsabilidad del seguro y exención de responsabilidad; (5) Período del seguro y hora de inicio de la responsabilidad del seguro; (7) Prima del seguro y método de pago; Incumplimiento del contrato Responsabilidades y métodos de resolución de disputas (10) Año, mes y día de celebración del contrato; El tomador del seguro y el asegurador podrán acordar otras materias relacionadas con el seguro. Por beneficiario se entiende la persona designada por el asegurado o el tomador del seguro en el contrato de seguro de vida que tiene derecho a reclamar las prestaciones del seguro. Pueden ser beneficiarios el tomador del seguro y el asegurado. El monto del seguro se refiere al límite máximo de responsabilidad del asegurador por la compensación o el pago de las prestaciones del seguro. Artículo 19 El seguro se concluye utilizando el formato de cláusulas proporcionado por la aseguradora

Lectura adicional: Cómo comprar un seguro, cuál es mejor y enseñarle cómo evitar estos "escollos" del seguro.