Artículo 82 del "Reglamento de Sanciones de la Administración de Seguridad Pública de la República Popular China"
Artículo 82. Si es necesario citar a personas que violen la administración de seguridad pública para la investigación, el departamento de tramitación del caso del órgano de seguridad pública será responsable. Si la persona lo aprueba, la citación se emitirá con un certificado de citación. La policía popular podrá citar verbalmente a una persona que viole la gestión de la seguridad pública descubierta en el lugar después de mostrar su identificación laboral, pero esto se hará constar en el acta de la investigación.
El órgano de seguridad pública informará al citado los motivos y fundamentos de la citación. Podrán ser citados obligatoriamente quienes se nieguen a aceptar la citación o la eludan sin causa justificada.
Explicación del contenido:
La interpretación de este artículo trata sobre cómo los órganos de seguridad pública citan a las personas que violan la gestión de la seguridad pública. Si la persona citada evade la citación, los órganos de seguridad pública pueden. forzar la citación. * * *Dos párrafos en este artículo.
Cuando los órganos de seguridad pública investigan y manejan casos de violaciones a la gestión de la seguridad pública, en ocasiones necesitan interrogar y verificar a las partes involucradas, e incluso necesitan verificar cara a cara las circunstancias específicas del caso. Para comprender el caso y recopilar pruebas de manera precisa y oportuna, en circunstancias normales, los investigadores del caso deben realizar investigaciones y verificaciones en el lugar del caso tanto como sea posible. Sin embargo, en algunos casos, si es imposible o inconveniente realizar una investigación y verificación en el lugar, se debe notificar a la persona que violó la gestión de seguridad pública para que acuda a la agencia de seguridad pública o al comité vecinal, comité de aldea, seguridad pública. departamento y otros lugares de la unidad donde se encuentra para aceptar interrogatorios de la agencia de seguridad pública dentro del tiempo especificado, Verificar. La forma específica en que los órganos de seguridad pública notifican a los autores de violaciones de seguridad pública para que acudan a los órganos de seguridad pública para ser interrogados y verificados es convocarlos. El primer párrafo de este artículo habla de cómo los órganos de seguridad pública citan a personas que violan la gestión de la seguridad pública.
De acuerdo con lo dispuesto en el numeral 1 de este artículo, si una persona que viole la gestión de la seguridad pública requiera ser citada para investigación, deberá ser citada con acta de citación con el visto bueno del responsable de la misma. el departamento de tramitación de casos del órgano de seguridad pública. Entre ellos, "aquellos que violan la gestión de la seguridad pública deben ser citados para investigación", se refiere al departamento de manejo de casos del órgano de seguridad pública que se ocupa de los casos de seguridad pública. Para manejar los casos de seguridad pública, la persona que viola la gestión de la seguridad pública. debe ser convocado al órgano de seguridad pública o al comité vecinal, al comité o unidad de aldea. Los departamentos de seguridad pública y otros lugares están sujetos a investigación por parte de los órganos de seguridad pública. Dado que la citación implica restringir las libertades personales de los ciudadanos, los procedimientos de solicitud deben estar estrictamente regulados. En otras palabras, sólo cuando el departamento que maneja el caso del órgano de seguridad pública realmente necesita citar al autor ilegal ante el órgano de seguridad pública o un comité vecinal, comité de aldea, oficina de unidad de seguridad pública, etc. para que el órgano de seguridad pública lo investigue, puede convocar al infractor. No se puede pedir todo en forma de citación. Con el fin de limitar estrictamente el uso del departamento de tramitación de casos del órgano de seguridad pública para citar a los ciudadanos, este párrafo también estipula que si una persona que viola la gestión de la seguridad pública necesita ser citada para una investigación, "con la aprobación de la persona en a cargo del departamento de tramitación de casos del órgano de seguridad pública, para la citación se utilizará un certificado de citación." Entre ellos, "la persona a cargo del departamento de manejo de casos del órgano de seguridad pública" se refiere a la persona a cargo del departamento del órgano de seguridad pública responsable de manejar los casos de violación de la gestión de la seguridad pública. Por ejemplo, la persona a cargo del departamento de seguridad y la unidad de seguridad dentro de la oficina de seguridad pública, el director de la comisaría, etc. Los infractores sólo podrán ser citados con la aprobación de la persona responsable. En una implementación específica, los órganos de seguridad pública generalmente proporcionarán un sistema completo de aprobación de los procedimientos específicos de citación para evitar el abuso de citación. "Convocatoria con citación" significa que cuando el órgano de seguridad pública cita a una persona que viola la gestión de la seguridad pública, debe utilizar una citación. Un certificado de citación es una notificación de citación formal por escrito presentada a la persona citada por el órgano de seguridad pública. Esta disposición también tiene por objeto evitar la arbitrariedad de las citaciones. Además, dada la situación actual, se descubrieron en el lugar algunas violaciones a la gestión de la seguridad pública, y es imposible que la policía popular regrese y solicite certificados de citación y luego regrese para citarlos. Por lo tanto, este párrafo establece que “la policía popular podrá citar verbalmente a la persona que viole la gestión de seguridad pública y que se encuentre en el lugar, previa presentación de su identificación laboral, pero así se hará constar en el acta de indagatoria”. Como se mencionó anteriormente, si el órgano de seguridad pública necesita citar a una persona que viola la gestión de la seguridad pública para su investigación, debe ser aprobado por la persona a cargo del departamento de manejo de casos del órgano de seguridad pública, y la persona que viola la gestión de la seguridad pública. También deberá ser citado con acta de citación. Pero a veces, cuando la policía popular encuentra a alguien que viola la gestión de la seguridad pública en el lugar, si emite una citación con la aprobación de la persona a cargo del departamento de manejo del caso, inevitablemente retrasará el manejo del caso de seguridad pública. En términos generales, los casos de seguridad son en su mayoría violaciones menores. Uno de los principios básicos que deben seguir los órganos de seguridad pública al manejar casos de violaciones de la gestión de la seguridad pública es la "imparcialidad" y la "eficiencia", es decir, mejorar la eficiencia del manejo de casos sobre la base de la equidad. Por lo tanto, también es necesario estipular los procedimientos básicos que deben seguirse en las citaciones y, al mismo tiempo, tomar disposiciones más prácticas para que la policía popular que trabaja en primera línea maneje los casos de seguridad pública de manera justa y eficiente. Si la policía popular encuentra en el lugar a una persona que viola las normas de seguridad pública y es realmente necesario llevarla a la agencia de seguridad pública o a un comité vecinal, comité de aldea, departamento de seguridad de la unidad u otro lugar para ser interrogado y verificado por el público agencia de seguridad, puede ser citado verbalmente después de mostrar su identificación laboral y cumplir con las necesidades reales de procesamiento. Sin embargo, de acuerdo con lo dispuesto en este párrafo, cuando la policía popular cita verbalmente a una persona que viole la gestión de la seguridad pública, deberá dejar constancia de ello en el acta de investigación.
El segundo párrafo de este artículo establece que el órgano de seguridad pública informará al citado los motivos y fundamentos de la citación, y podrá citar por la fuerza a quienes se nieguen a aceptar la citación o la eludan sin razones justificables. El significado principal de esta disposición es que si el órgano de seguridad pública necesita citar a una persona que viole la gestión de la seguridad pública para su investigación de conformidad con lo dispuesto en este artículo, deberá obtener la aprobación del responsable del departamento de tramitación del caso de el órgano de seguridad pública, y estar en posesión de un certificado de citación en el que se explique a la persona citada los motivos y fundamentos de la citación. Por ejemplo, después de mostrar la tarjeta de citación o el certificado de trabajo a la persona citada, es necesario explicar la sospecha de violación de la gestión de seguridad pública. Según las disposiciones de esta ley, es necesario acudir al órgano de seguridad pública o al comité vecinal, al comité de la aldea, al departamento de seguridad pública, etc. para aceptar una investigación adicional por parte del órgano de seguridad pública, en lugar de simplemente enviar una citación a la persona que está siendo investigada. convocado y diciendo: "Síganme a la oficina de seguridad pública".
"Además, este párrafo también estipula que quienes se nieguen a aceptar la citación o la eludan sin motivos justificables podrán ser citados obligatoriamente. El significado básico de esta disposición es que cuando la policía popular cita a una persona que viole la gestión de la seguridad pública, el La persona citada no se niega a hacerlo sin motivos justificables. Si una persona acude al órgano de seguridad pública para ser investigada o intenta evadir la citación, la policía popular puede llevarla ante el órgano de seguridad pública mediante la llamada citación obligatoria. "Citación obligatoria" significa que la policía popular utiliza métodos coercitivos contra la persona citada, incluido someterla a la citación de conformidad con las normas pertinentes. La persona citada será llevada ante el órgano de seguridad pública, el comité vecinal, el comité municipal, departamento de seguridad pública de la unidad y otros lugares para la investigación e interrogatorio por parte del órgano de seguridad pública. El comportamiento de la persona que es citada y se niega a aceptar la investigación por parte del órgano de seguridad pública es una violación del orden público y un acto de obstrucción de la aplicación de la ley. Utilizar citaciones obligatorias cuando sea necesario para garantizar la aplicación de la ley.