Análisis jurídico: Las disputas sobre matrimonio, adopción, tutela, custodia, herencia y disputas administrativas que de acuerdo con la ley deben ser manejadas por agencias administrativas no pueden ser arbitradas. Se puede observar que las partes que someten las disputas a arbitraje deben ser sujetos civiles, no ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones en las relaciones jurídicas administrativas, las disputas sometidas a arbitraje se limitan a disputas civiles y comerciales, incluidas disputas contractuales y extracontractuales; derechos e intereses de propiedad. Las denominadas otras disputas sobre derechos de propiedad se refieren principalmente a disputas por infracción. Las disputas que involucran matrimonio, familia y herencia no pueden ser arbitradas porque, aunque son disputas civiles, a menudo involucran relaciones de estatus de las que las partes no pueden disponer libremente, como las relaciones matrimoniales, por lo que no pueden ser arbitradas. Las disputas administrativas no pueden ser arbitradas. Las disputas administrativas se refieren a disputas que surgen de la gestión administrativa entre agencias administrativas estatales, o entre agencias administrativas estatales y empresas, instituciones, grupos sociales y ciudadanos. Estas disputas sólo pueden manejarse por medios administrativos o resolverse mediante un litigio administrativo.
Base jurídica: “Ley de Arbitraje de la República Popular China”.
Artículo 2 Las disputas contractuales y otras disputas sobre derechos de propiedad entre ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones que sean sujetos iguales podrán ser arbitradas.
Artículo 3. No serán arbitradas las siguientes controversias: matrimonio, adopción, tutela, custodia, herencias, las controversias administrativas que deban ser tramitadas por órganos administrativos conforme a la ley.
Artículo 5: Si las partes llegan a un acuerdo de arbitraje y una de las partes presenta una demanda en el Tribunal Popular, el Tribunal Popular no aceptará el caso, a menos que el acuerdo de arbitraje sea inválido.
Artículo 7 El arbitraje resolverá las controversias de manera justa y razonable basándose en hechos y de conformidad con la ley.