Estatutos de la Federación de Personas con Discapacidad de ChinaCapítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 La Federación de Personas con Discapacidad de China (en adelante, Federación de Personas con Discapacidad de China) es una organización popular compuesta por personas discapacitadas, sus familiares y amigos, y empleados discapacitados Reconocido por la ley nacional y aprobado por el Consejo de Estado. Es la organización unificada para todo tipo de personas discapacitadas en China. Artículo 2 El propósito de la Federación China de Personas con Discapacidad es promover el humanitarismo, desarrollar la causa de las personas con discapacidad, promover la participación igualitaria de las personas con discapacidad en la vida social y disfrutar de logros sociales materiales y culturales. Artículo 3 La Federación de Personas con Discapacidad de China tiene tres funciones: representación, servicio y gestión: representar los intereses comunes de las personas con discapacidad y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de las personas con discapacidad, uniéndose para educar y servir a las personas con discapacidad en el desempeño de las responsabilidades asignadas por la Federación; la ley y realizar tareas encomendadas por el gobierno Tareas, gestionar y desarrollar la causa de las personas con discapacidad. Editar este párrafo, Capítulo 2, Artículo 4: Promover e implementar la "Ley de la República Popular China sobre la Protección de las Personas con Discapacidad", garantizar la igualdad de derechos civiles de las personas con discapacidad en la política, la economía, la cultura y la sociedad, y mantener estrecho contacto con personas con discapacidad, escuchar sus opiniones y reflejar sus necesidades, servirles de todo corazón. Artículo 5: Unir y educar a las personas discapacitadas para que respeten las leyes y reglamentos, cumplan con sus debidas obligaciones, tengan autoestima, confianza en sí mismos, superación personal y autosuficiencia, y contribuyan a construir una sociedad armoniosa y una sociedad moderadamente próspera. sociedad de manera integral. Artículo 6: Comunicar la relación entre el gobierno, la sociedad y las personas con discapacidad, dar a conocer la causa de las personas con discapacidad y movilizar a la sociedad para comprender, respetar, cuidar y ayudar a las personas con discapacidad. Artículo 7 Realizar y promover trabajos de rehabilitación, educación, alivio de la pobreza, empleo, protección de derechos, cultura y deportes, seguridad social y prevención de discapacidades, y mejorar el entorno y las condiciones para que las personas discapacitadas participen en la vida social. Artículo 8 Participar en la investigación, formulación e implementación de leyes, reglamentos, políticas y planes para la causa de las personas con discapacidad, desempeñar un papel integral, de coordinación, consultoría y servicio, y gestionar y orientar el trabajo en campos afines. Artículo 9: Realizar el trabajo diario de la Comisión Gubernamental de Trabajo sobre Discapacidad. Artículo 10: Gestionar y expedir el “Certificado de Invalidez de la República Popular China”. Artículo 11 Gestionar y orientar diversas organizaciones de masas de personas con discapacidad, capacitar a las personas con discapacidad, hacer que las personas con discapacidad sean más activas en las organizaciones de personas con discapacidad, las organizaciones con discapacidad más activas a nivel de base y las personas con discapacidad y las organizaciones con discapacidad más activo en la sociedad. Artículo 12 Realizar intercambios y cooperación internacionales y aprovechar plenamente el estatus consultivo especial del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. Capítulo 3 Organización Nacional Artículo 13 Congreso Nacional La máxima autoridad de la Federación China de Personas con Discapacidad es el Congreso Nacional. El Congreso Nacional se celebra cada cinco años y lo convoca la Oficina de la Federación China de Personas con Discapacidad. Los representantes de personas con discapacidad y familiares y amigos de personas con discapacidad deberían representar más de la mitad del total. Las facultades del Congreso Nacional son las siguientes: revisar el informe de la Oficina de la Federación de Personas con Discapacidad de China y determinar los principios y tareas de trabajo; en segundo lugar, modificar los estatutos de la Federación de Personas con Discapacidad de China; Elección del presidium de la Federación China de Personas con Discapacidad. Artículo 14 Cargos honorarios La Federación China de Personas con Discapacidad puede tener un presidente honorario y un vicepresidente honorario, quienes serán designados por el presidium de la Federación China de Personas con Discapacidad. Artículo 15 El mandato del Presidium es de cinco años. Cuando el Congreso Nacional no está reunido, le corresponde implementar las resoluciones del Congreso Nacional y dirigir el trabajo de la Federación Nacional de Personas con Discapacidad. El presidium está formado por el presidente, los vicepresidentes y los miembros. Más de la mitad de los miembros del presidium deberían ser personas con discapacidad y sus familiares y amigos. Las reuniones del Presidium son convocadas por el Presidente del Presidium y se llevan a cabo al menos una vez al año. El Presidium implementa el centralismo democrático. Las facultades del Presidium son las siguientes: elegir al Presidente y al Vicepresidente; 2. Elegir al Presidente del Consejo Ejecutivo y aprobar a los miembros del Consejo Ejecutivo; 3. Fiscalizar la implementación de las resoluciones del Congreso; informe de trabajo del Comité Ejecutivo; 5. Reemplazo de los miembros del Presidium y complementos; 6. Supervisar la implementación de leyes, reglamentos, directrices, políticas y planes relacionados con la causa de las personas con discapacidad; ética de "humanidad, integridad, servicio y dedicación" 8. Decidir sobre otros asuntos importantes; Artículo 16 La Junta Directiva es el órgano ejecutivo permanente del Congreso Nacional de la Federación China de Personas con Discapacidad y su Mesa, y está compuesta por el Presidente, el Vicepresidente y el Director. Los miembros del consejo deben incluir representantes de diversos tipos de personas con discapacidad o sus familiares. El presidente es recomendado por el presidium de la Federación China de Personas con Discapacidad y designado por el gobierno por un período de no más de dos mandatos. El vicepresidente es designado por el presidente, aprobado por el Presidium y designado por el gobierno. Los directores son nominados por el presidente y aprobados por el presidium. El comité ejecutivo implementa el sistema de responsabilidad del presidente. Existe una oficina dependiente del Consejo Permanente, que es responsable del trabajo diario de la Federación China de Personas con Discapacidad. Artículo 17 Asociaciones profesionales La Federación de Personas con Discapacidad de China establecerá asociaciones profesionales como la Asociación de Ciegos, la Asociación de Sordos, la Asociación de Personas con Discapacidad, la Asociación de Personas con Discapacidad Intelectual y sus asociaciones de familiares y amigos. El Comité de Asociación Profesional es elegido por personas con discapacidades similares y sus familiares y amigos entre los representantes en el Congreso Nacional de la Federación China de Personas con Discapacidad. Las principales tareas de las asociaciones especializadas son representar, contactar, unir y educar a las personas con discapacidad, reflejar sus deseos y necesidades especiales, salvaguardar sus derechos e intereses legítimos, buscar ayuda social, realizar actividades apropiadas y participar en intercambios internacionales. Una asociación especializada tendrá cada uno un presidente y un vicepresidente, que serán elegidos por el comité de la asociación especializada. Artículo 18 Los miembros del grupo que sean organizaciones sociales nacionales relacionadas con la causa de las personas con discapacidad que reconozcan su estatuto podrán solicitar su ingreso a la asociación. Editar Capítulo 4 Organizaciones locales Artículo 19 Las organizaciones locales de la Federación China de Personas con Discapacidad en todos los niveles se establecen de acuerdo con las divisiones administrativas nacionales. Artículo 20 La Federación de Personas con Discapacidad a nivel de condado (ciudad, distrito, bandera) o de condado o superior celebrará una conferencia representativa cada cinco años. La conferencia revisa el informe del presidium del mismo nivel, determina las pautas y tareas de trabajo y elige el presidium de la conferencia del mismo nivel. Podrá establecerse un presidente honorario y un vicepresidente honorario. El mandato del Presidium es de cinco años y el Presidium celebra una reunión cada año, que puede celebrarse con antelación o posponerse si es necesario. El órgano ejecutivo permanente de la conferencia y su mesa es el Consejo Ejecutivo, que tiene un presidente, un vicepresidente y un director.
Las federaciones de personas con discapacidad a nivel de condado (ciudad, distrito, bandera) y superiores establecerán asociaciones especiales. Artículo 21 La Federación de Personas con Discapacidad de Municipios, Pueblos y Calles celebrará una reunión representativa cada cinco años y tendrá un presidente y un director. El presidente es responsable del trabajo diario. Edite este párrafo Capítulo 5 Organizaciones de base Artículo 22 Los comités de residentes, los comités de aldea, las empresas y las instituciones en las comunidades donde se concentran las personas con discapacidad establecerán asociaciones o grupos para personas con discapacidad. Las empresas e instituciones grandes y medianas podrán, con el consentimiento de la Federación de Personas con Discapacidad provincial (región autónoma, municipio) y la aprobación de la unidad, establecer una Asociación de Personas con Discapacidad o una Federación de Personas con Discapacidad. Artículo 23 Las tareas de las organizaciones de base son representar los intereses de las personas con discapacidad, reflejar sus necesidades, salvaguardar sus derechos e intereses, llevar a cabo actividades útiles y hacer cosas prácticas para las personas con discapacidad. Editar este párrafo Capítulo 6 Gastos Económicos Artículo 24 Fuentes de Fondos 1. Asignación financiera del gobierno; en segundo lugar, donaciones sociales; en tercer lugar, otros. Editar Capítulo 7 Emblema Artículo 25 El emblema de la Federación China de Personas con Discapacidad es un patrón de flor de ciruelo con la abreviatura china Pinyin CJR en el centro. El color de fondo es verde esmeralda, y la figura central y los bordes son de color amarillo dorado. Artículo 26 El emblema de la Federación de Personas con Discapacidad de China podrá colgarse en las oficinas, lugares de actividades y lugares de conferencias de la Federación de Personas con Discapacidad, y también podrá usarse como insignia. Capítulo 8 Disposiciones complementarias Artículo 27 La traducción al inglés de la Federación de Personas con Discapacidad de China es "Federación de Personas con Discapacidad de China", abreviada como "CDPF". Artículo 28 El derecho a interpretar esta carta pertenece a la Federación China de Personas con Discapacidad.