Se anunció el veredicto en el caso de disputa del nombre de Jordan. ¿Cuál fue el resultado final?
El demandante Michael. Jordan afirmó que desde 1984, los principales medios de comunicación de China han estado informando las noticias del demandante durante décadas, ¿y estos medios han traducido sus nombres al chino? ¿Jordán? Se refiere al demandante, ¿y qué? ¿Jordán? Esta traducción establece una conexión específica con el demandante y es bien conocida por el público chino, por lo que el demandante tiene un buen conocimiento del chino. ¿Jordán? Tiene derecho a nombrar. ¿El demandado Jordan Sports utilizó el nombre del demandante en su nombre comercial, productos y actividades de promoción comercial sin el permiso del demandante? ¿Jordán? , engañar a los consumidores ha constituido una vulneración del derecho al nombre del demandante. Pocky Trading Company vende los productos infractores de Jordan Sports Company, por lo que constituye la misma infracción.
Los dos acusados argumentaron que Jordan era sólo un apellido común en Gran Bretaña y Estados Unidos. Para una traducción común de un apellido británico y estadounidense común, el demandante no puede disfrutar del derecho a su nombre en el sentido legal chino. ¿El acusado lo registró y lo utilizó? ¿Jordán? Las marcas existen desde hace décadas, ¿verdad? ¿Jordán? Las marcas gozan de derechos de marca de conformidad con la ley. ¿Sabía el demandante que el demandado lo utilizó? ¿Jordán? Marcas y nombres comerciales, pero si no hace valer sus derechos a tiempo, el plazo de prescripción ya ha expirado. Todos los productos vendidos por Baiqi Trading Co., Ltd. se compran a través de canales legales y se han cumplido con el cuidado razonable y no constituyen una infracción.
El Tribunal Popular Intermedio N° 2 de Shanghai sostuvo después del juicio que Jordan Sports conocía a Michael. Cuando Jordan tiene una gran reputación, ¿todavía elige sin permiso? ¿Jordán? Esta palabra marca ha sido registrada, pero ¿qué se ha registrado? ¿Jordán? Nombre comercial Además, ¿Jordan Sports también traerá a Michael? ¿Cuál era el número de camiseta anterior de Jordan? 23? ¿Y qué pasa con las traducciones al chino de sus dos hijos Marcus? Jordán y Jeffrey. Jordan está registrada como marca y su dirección es muy obvia, lo que basta para determinar que tiene la intención de causar o confundir al público. Por lo tanto, Jordan Sports Company ha infringido el derecho de nombre del demandante.
Al final, el Segundo Tribunal Popular Intermedio de Shanghai dictaminó que Jordan Sports Company debería disculparse públicamente con Jordan en los periódicos e Internet, y aclarar la relación entre los dos. ¿Jordan Sports deja de usar su razón social? ¿Jordán? ¿Debería Jordan Sports dejar de utilizar el nombre de marca registrada? ¿Jordán? ¿Esta marca se ha peleado durante más de cinco años? ¿Jordán? La marca registrada debe marcarse de manera razonable, incluyendo un símbolo distintivo que indique su asociación con el ex jugador de baloncesto estadounidense Michael? Jordan no tiene contacto. Dado que el demandante dejó claro en este caso que no reclamaba pérdidas económicas, el tribunal sólo le concedió la indemnización por daños mentales y los gastos razonables del litigio. Jordan Sports Company debería compensar al demandante con 300.000 yuanes por daños mentales. Jordan Sports Company compensó al demandante por los gastos razonables de 50.000 yuanes incurridos en este caso y rechazó las demás reclamaciones del demandante.