Reglamento sobre distribución de beneficios de las sucursales

Análisis jurídico: El principal órgano de distribución de beneficios es la empresa. Una sucursal no es una persona jurídica. No tiene accionistas y no puede distribuir ganancias a los accionistas. Cuando una empresa distribuya sus beneficios después de impuestos del ejercicio, deberá retirar el 10% de los beneficios y incluirlos en el fondo de reserva común estatutario de la empresa. Si el monto acumulado de la reserva pública legal de la empresa es superior al 50% del capital social de la empresa, no se permite ningún retiro.

Base jurídica: Ley de Sociedades de la República Popular China (China).

Artículo 14 La sociedad podrá establecer una sucursal. Para establecer una sucursal, debe solicitar el registro ante la autoridad de registro de empresas y obtener una licencia comercial. Una sucursal no tiene personalidad jurídica y su responsabilidad civil será asumida por la empresa. Una sociedad podrá constituir una sociedad filial, la cual tendrá personalidad jurídica y asumirá de forma independiente la responsabilidad civil de conformidad con la ley.

Artículo 166: Cuando una sociedad distribuya utilidades del ejercicio después de impuestos, el 10% de las utilidades se incluirá en el fondo de reserva público estatutario de la sociedad. Si el monto acumulado de la reserva pública legal de la empresa es superior al 50% del capital social de la empresa, no se permite ningún retiro. Si el fondo de reserva legal de la empresa fuera insuficiente para compensar las pérdidas de años anteriores, las ganancias de la empresa del año en curso deberán utilizarse para compensar las pérdidas antes de retirar el fondo de reserva legal de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior. Una vez que la empresa haya retirado el fondo de reserva público estatutario de las ganancias después de impuestos, también podrá retirar el fondo de reserva pública de las ganancias después de impuestos previa resolución de la asamblea de accionistas o de la junta general de accionistas. Las ganancias después de impuestos una vez que la sociedad haya compensado sus pérdidas y retirado el fondo de previsión serán distribuidas por la sociedad de responsabilidad limitada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de esta Ley; la sociedad anónima distribuirá las acciones en proporción a la misma; acciones en poder de los accionistas, pero los estatutos de la sociedad anónima no se exceptuarán de la distribución de acciones en proporción a las acciones poseídas. Si la junta de accionistas, junta general o consejo de administración viola lo dispuesto en el párrafo anterior y distribuye ganancias a los accionistas antes de que la sociedad recupere sus pérdidas y retire los fondos de reserva legales, los accionistas deberán devolver las ganancias distribuidas en violación de las normas. a la empresa. Las acciones de la empresa en poder de la empresa no pueden distribuir beneficios.