¿Qué significa ley aplicable?

Análisis jurídico: La ley aplicable se refiere a las leyes de un país específico designado por normas de conflicto que regulan los derechos y obligaciones de ambas partes en relaciones jurídicas civiles relacionadas con el extranjero. Por ejemplo, "la herencia de bienes inmuebles depende de la ley del lugar donde se encuentra el inmueble". Si el inmueble está en China, se liquidará de acuerdo con la ley china si el inmueble está en los Estados Unidos; Estados Unidos, se resolverá de conformidad con la legislación estadounidense. En el primer caso, la ley china es la ley que rige la relación jurídica. En este último caso, la ley estadounidense es la ley que rige esta relación jurídica.

Base jurídica: Artículo 109 del Código Civil de la República Popular China. Los extranjeros podrán adoptar niños en la República Popular China de conformidad con la ley. La adopción de niños por extranjeros en la República Popular China será aprobada por las autoridades competentes del país anfitrión de conformidad con las leyes de ese país. El adoptante debe acreditar su edad, matrimonio, ocupación, bienes, estado de salud y si alguna vez ha sido sancionado penalmente. Debe ser emitido por el organismo estatal al que pertenece, firmar un acuerdo escrito con el adoptante y registrarse personalmente en el departamento de asuntos civiles del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central. . Los materiales de certificación especificados en el párrafo anterior deberán ser autenticados por la agencia diplomática extranjera donde se encuentre el adoptante o una institución autorizada por la agencia diplomática, y autenticados por el pueblo chino y la embajada o consulado chino en ese país, a menos que se estipule lo contrario por el estado.