Sobre los pareados de nombres
Debido a que la gente le da a los nombres significados ricos, hay muchas anécdotas sobre los nombres. Se dice que durante la dinastía Tang, el joven y enérgico Bai Juyi fue a Chang'an para realizar el examen. Cuando llegó allí, llevó su colección de obras a visitar al famoso poeta Gu Kuang. Cuando vio a Gu Kuang, se registró. Cuando Gu Kuang escuchó las palabras "Bai Juyi", sonrió y le dijo: "¡No es fácil vivir en Chang'an!". Bai Juyi no dijo nada, pero presentó su manuscrito en voz baja. Cuando Gu Kuang abrió el manuscrito y leyó "La hierba interminable en la llanura va y viene con las cuatro estaciones, los incendios forestales son interminables y la brisa primaveral sopla más alto", quedó atónito por este maravilloso poema y le dijo a Bai Juyi con aprobación. : "¡Si puedes escribir un poema tan bueno, y mucho menos Chang'an, puedes vivir en Yi en todo el mundo!"
Los literatos bromeaban sobre los nombres, y hay muchas historias sobre nombres y coplas.
"Libro de Jin·Biografía de Lu Yun": (Lu) Yun y Xun Su no se conocían, por lo que intentaron sentarse con Zhang Hua. Hua dijo: "Nos reunimos hoy, así que no podemos hablar demasiado". Yunyin resistió su mano y dijo: "Lu Shilong en las nubes". Yin dijo: "Buscando la grulla brillante al anochecer". Los círculos literarios de Lu Yun y entre los escritores Yin fueron a la casa de Zhang Hua. La "puesta de sol" aquí se refiere a la capital, Luoyang, y la "nube" se refiere a Wu. Usando su lugar de origen y nombres, hice diálogos y diálogos, lo cual es muy ingenioso. Con la ayuda de la homofonía, crearon una historia donde los encuentros inesperados entre literatos tienen cada uno sus propias características. Posteriormente, esta alusión se utilizó en el "Prefacio al Pabellón" para escribir la famosa frase "Ver Chang'an en el sol, Wu en las nubes".
Los descendientes de Qin Shi visitaron el Lago del Oeste. Frente a la tumba de Yue Fei, vio la estatua arrodillada de su antepasado Qin Hui. Escribió un pareado para expresar sus sentimientos: "Desde la dinastía Song, la gente tiene pocos nombres. Me da vergüenza ir a la tumba con el apellido Qin". El enebro es un árbol de hoja perenne con madera de color melocotón y un aroma fragante. Debería ser un buen árbol. Si no fuera por Qin Hui, alguien probablemente lo usaría como nombre de su hijo. De hecho, esto es un desastre y un trato muy injusto hacia el enebro y la palabra enebro. Por supuesto, también están las canciones de Yan Song. Esta situación es la misma que "Las montañas verdes tienen la suerte de enterrar huesos leales, y el hierro blanco arroja ministros inocentes". Esta es una elección natural y racional para la gente común y también es una expresión positiva de simples sentimientos patrióticos. Por el contrario, nombres como Qu Yuan, Yue Fei, Wen Tianxiang y Yu Qian ya son símbolos espirituales que realmente significan que un nombre durará para siempre. Deberíamos apreciar esta emoción y estar orgullosos de ella. Como dijo Yu Dafu cuando lamentó a Lu Xun: "Una nación sin héroes es una nación miserable; una nación que tiene héroes pero no los respeta es el grupo biológico más miserable del mundo".
Cuando el escritor de la dinastía Ming, Li Mengyang, era gobernador de Jiangxi, había un joven con el mismo nombre. Simplemente dijo en broma: "Lin Xiangru, Sima Xiangru, no merecen su nombre". Este es un artículo con el mismo nombre y otro escrito por Zhao Lin Xiangru durante el Período de los Reinos Combatientes y la Dinastía Han Occidental. La implicación es clara. El joven pensó por un momento con asombro: "Wei Wuji, Sun Changwuji, él no sabe nada de esto". Xin, uno de los cuatro hijos que robó el talismán para salvar a Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes, y Wuji, un famoso funcionario de la dinastía Tang, tenían razón. Este pareado, con su palabra "Wuji", es un juego de palabras con nosotros dos, lo cual es muy apropiado.
Zeng Guofan y Zuo fueron funcionarios importantes a finales de la dinastía Qing y sirvieron como comandantes en jefe del ejército de Hunan. Se dice que los dos luego tuvieron rencor por la distribución de los gastos militares. Zeng Guofan una vez envió a Zuo al frente: "Ji Zi se atreve a hablar, pero cuando no está en la corte o en las montañas, a menudo no está de acuerdo conmigo. El nombre de fuente Zuo está incrustado en este pareado". Después de leerlo, Zuo escribió un verso: "Los príncipes y ministros protegen sus hogares y el país. No pueden luchar cuando avanzan y no pueden defenderse cuando se retiran. ¿Cuál es su economía? También incorporó inteligentemente el nombre de Zeng Guofan". Después de la muerte de Zeng Guofan, Zuo todavía envió un pareado: "Conocer la sabiduría de los demás y buscar la lealtad al país no es tan vergonzoso como es: si estamos unidos como el oro, si atacamos la piedra equivocada, nunca nos recuperaremos. " Los llamados se respetan unos a otros como invitados.
Del mismo modo, están las historias de Li Hongzhang y Weng Tonghe en la dinastía Qing. "El primer ministro es más gordo y delgado que el resto del mundo, y los agricultores siempre son más estériles que el resto del mundo". Se dice que Weng Tonghe se burló de Li Hongzhang en la primera parte y Li Hongzhang lo refutó en la segunda. segunda parte. Li, oriundo de Hefei, provincia de Anhui, sirvió como ministro militar durante mucho tiempo a finales de la dinastía Qing, y era inevitable que las cosas discutidas fueran de sentido común. Weng, oriundo de Changshu, provincia de Jiangsu, fuera el número uno; Erudito en exámenes imperiales y censor de dos dinastías. Era un ex agricultor, cargo equivalente al actual Ministro de Agricultura. Este pareado contiene un doble sentido, ¡qué maravilloso! Sin embargo, la evaluación de las figuras históricas no debe ser tan simple y cruda. Se puede ver en materiales históricos como "La biografía de Li Hongzhang" de Liang Qichao que Li no era de ninguna manera una figura ordinaria. Cuando una dinastía decae, siempre hay algunas personas que serán utilizadas como chivos expiatorios para aceptar la insatisfacción e incluso el desprecio de la gente común, y lo más probable es que esta asociación sea obra de personas que hacen cosas buenas.
Durante la República de China, el Sr. Qian Zhongshu solicitó ingresar a la Universidad de Tsinghua y obtuvo una puntuación perfecta de 100 en el examen de idioma chino. Hay un par de preguntas en el examen de idioma chino. La primera parte es "Viajero del Sol". La respuesta estándar es "Zu Chongzhi". La segunda parte de Qian Zhongshu es "Hu Shizhi". Cuando Hu Shi se convirtió en presidente de la Universidad de Pekín, sus respuestas no sólo fueron firmes, sino también silenciosas. Por supuesto, todavía hay una persona que se atreve a bromear sobre el nombre de Hu Shi, y ese es el Sr. Huang Kan, un maestro en estudios chinos. Era un conservador en el Movimiento Nueva Cultura. Para refutar a Hu Shi, escribió un largo artículo, citando escrituras, y finalmente llegó a una conclusión: el valor literario del poema de Hu Shi no es tan bueno como el de la prosa antigua de Li Bai. Todavía no podía dejarlo pasar. Una vez, cuando conoció a Hu Shi, le dijo: "¡Usted defiende la literatura vernácula, pero no lo dice en serio!". Hu Shi le preguntó por qué decía eso. Huang Kan respondió seriamente: "Si realmente defiendes la literatura vernácula, no deberías llamarte Hu Shi. ¿Qué deberías hacer?" Expresar las actividades académicas y la orientación de valores en forma de bromas es probablemente una patente de las celebridades.
El nombre de Chiang Kai-shek (carácter Zhongzheng) proviene del hexagrama sexagésimo cuarto del Libro de los Cambios: “Entre las piedras, no es el fin del mundo, es puro y auspicioso, y es lo mismo que Zhongzheng.
"Significa: ser honesto como una roca y no entregarse al placer durante todo el día es lo más auspicioso; la razón es que puede estar en el medio. El nombre del Sr. Jiang adoptó la hermosa concepción artística de esta línea, por eso la llamó Jieshi, con el carácter chino Zheng. Más tarde, el antijaponés Fengzhen Para advertir contra la política de no resistencia de Chiang Kai-shek, Xu escribió una línea sarcástica que se suicidó en el mausoleo de Sun Yat-sen: "Xiaotian, el La rana solitaria en el pozo es arrogante; las piedras rebeldes del inodoro no son rectas ni malolientes. "
En 1953, la Academia de Ciencias de China organizó una inspección en el extranjero, con el famoso científico Qian Sanqiang como líder y más de diez personas, entre ellas Hua, Zhao Jiuzhang y otros. Durante el viaje, Hua recopiló un pareado: "Tres Wei fuertes, nueve capítulos de Pitágoras. "Todos se sorprendieron cuando escucharon esto. "Tres fuertes" se refiere a Corea del Norte, Zhao y Wei durante el Período de los Reinos Combatientes, y el nombre de Qian Sanqiang está incrustado en él. "Nueve capítulos" se refiere a la antigua obra maestra de las matemáticas chinas. que registra el Teorema de Pitágoras "Nueve Capítulos de Aritmética" también incluye el nombre del famoso físico atmosférico Zhao Jiuzhang que lo acompañó. Lo más difícil de esta asociación es la restricción de la palabra "tres" y las tres palabras que se explican más adelante. Imposible, si no fuera por "tres", sería imposible traspasar el límite de las tres palabras al final de la frase.
En el mundo de la literatura y el arte, alguna vez existió un. Una extraña pareja cuyos nombres fueron compuestos en su totalidad: "Niu Caode en Biye Field, Ma Shitu en Jinshan Forest", "Biye", "Tian Tian" y "Niu" son figuras muy conocidas en los círculos literarios y artísticos contemporáneos. Se combinan con significados coherentes, concepción exquisita y concepción artística. Es elegante y pausado, formando un paisaje pastoral hermoso y natural. La segunda parte también se compone de tres nombres. Jin Shan es un actor famoso, Lin Li y Ma Shitu son famosos. escritores, y el contenido del pareado es apropiado, el lenguaje es natural y la rima es sonora, suave y armoniosa, lo que demuestra las habilidades de escritura del autor.
Por supuesto, muchos nombres pueden ser correctos, como. Como Zhang Fei y Guan Yu, hayan experimentado la "amistad jurada de Taoyuan" o no, deberían serlo. Aunque los hermanos Huo Qubing y Xin Qiji todavía están separados por miles de años, Yue Fei y Lu You son una pareja perfecta. , Los nombres de Ximen Bao y Nangong Niuyi probablemente no sean imitados por nadie excepto por sus nombres artísticos, y Zhang He tiene un sabor de artes marciales muy importante. Es demasiado pedante y taoísta a principios de la década de 1990. La sociedad estaba en un período de transformación y continuaron apareciendo varios fenómenos sociales corruptos. Se dice que había un dístico en la provincia de Hubei que decía "Los cigarrillos y el vino falsos no deben ser falsos". La aprobación horizontal es "el dinero conoce el camino"; también hay un par de "funcionarios ricos, cada uno gana su propio dinero", objetivamente hablando, los líderes de la provincia de Hubei, Guan Guangfu, Jia Zhijie, Qian Yunlu y Guo Zheng'an; malo Sólo en ciertos momentos la gente usaba sus nombres para expresar su enojo contra tendencias nocivas.