Contenido específico de las especificaciones de producción para los documentos administrativos de aplicación de la ley agrícola
Artículo 1: Con el fin de estandarizar la aplicación de las leyes administrativas agrícolas y mejorar el nivel de producción de los documentos de aplicación de las leyes administrativas agrícolas, estas normas se formulan de acuerdo con las "Disposiciones sobre el procedimiento sancionador administrativo agrícola" y en combinación con el trabajo real de aplicación de la ley administrativa agrícola.
Artículo 2 Esta especificación se aplica a la producción de documentos administrativos de aplicación de la ley agrícola, como supervisión e inspección, aplicación administrativa y sanciones administrativas.
Artículo 3 El contenido de los documentos administrativos de aplicación de la ley agrícola debe cumplir con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas pertinentes, con un formato unificado, contenido completo, expresiones claras y redacción estandarizada.
Artículo 4 Los documentos de aplicación de la ley administrativa agraria se dividen en documentos internos y documentos externos.
Los documentos internos se refieren a documentos utilizados internamente por agencias administrativas agrícolas o agencias de aplicación de la ley autorizadas por las leyes y reglamentos agrícolas (en adelante, "agencias de aplicación de la ley agrícola") para registrar los procesos de trabajo internos y estandarizar las operaciones de aplicación de la ley. procedimientos.
Los documentos externos se refieren a documentos utilizados por los organismos encargados de hacer cumplir la ley agrícola y tienen efecto legal tanto para los organismos encargados de hacer cumplir la ley como para sus contrapartes administrativas.
Capítulo 2 Requisitos básicos para la producción de documentos
Artículo 5 Los documentos de aplicación de la ley administrativa agrícola se completarán o imprimirán de acuerdo con el formato prescrito.
Debes utilizar un bolígrafo azul-negro o negro para rellenar los documentos de producción, de modo que la letra sea clara y el texto ordenado.
La carta de decisión de sanción administrativa deberá imprimirse y presentarse.
Artículo 6 Las columnas establecidas en el documento deberán completarse punto por punto y no podrán omitirse ni modificarse a voluntad. Si no es necesario cumplimentarlo, se deberá tachar con una barra.
Los números, tiempos, precios y cantidades del documento deben estar en números arábigos.
Artículo 7 Los documentos oficiales deberán utilizar el formato de documento oficial y el lenguaje deberá ser estandarizado, conciso, riguroso y sencillo.
Los documentos deben utilizar la puntuación correctamente para evitar ambigüedades.
La "causa del caso" en el documento del artículo 8 se completa como "calificación de conducta ilegal + caso", como un caso de producción de plaguicidas sin un certificado de registro de plaguicidas.
La "causa del caso" en los documentos durante la etapa de investigación y recolección de pruebas deberá completarse como: "sospechoso + caracterización de conducta ilícita + caso".
Artículo 9: Carta de decisión de sanción in situ, formulario de aprobación del registro de sanción administrativa, carta de decisión de sellado (detención), carta de decisión de desprecintado (detención), carta de notificación anticipada de sanción administrativa, decisión de sanción administrativa carta y solicitud de ejecución La carta y la carta de transferencia de caso deben estar numeradas.
El "número de caso" es "la abreviatura de la división administrativa + la abreviatura de la agencia de aplicación de la ley + la abreviatura de la categoría de aplicación de la ley + la abreviatura de la categoría de comportamiento (como legislación, enjuiciamiento, castigo, etc.) + año + número de serie". Por ejemplo, en los documentos elaborados por la Oficina Agrícola del Condado de Yanqing en Beijing, el "número de caso" del formulario de presentación y aprobación de sanciones administrativas puede escribirse como "Yannong (Pesticida) Li [2012] No. 1". En circunstancias especiales, se puede omitir la "categoría de aplicación de la ley".
La información del partido en los documentos del Artículo 10 debe completarse de acuerdo con los siguientes requisitos:
(1) Determinar "individual" o "unidad", "individual" y "unidad" según las circunstancias del caso No se pueden cumplimentar al mismo tiempo.
(2) Si el interesado es una persona física, el nombre debe completarse en el documento de identidad o en el libro de registro del hogar; la dirección debe completarse con la dirección permanente o la dirección residencial; "debe basarse en el calendario gregoriano.
(3) Si el interesado es una persona jurídica u otra organización, el nombre de la unidad, el representante legal (responsable), la dirección y otros datos deberán ser consistentes con la información del registro industrial y comercial.
(4) Los nombres de las partes deben ser consistentes.
Artículo 11 Los documentos como transcripciones de investigaciones, inspecciones in situ (inspecciones), transcripciones in situ selladas (detenidas), transcripciones de audiencias, etc. se leerán o leerán a las partes en el acto. y las partes firmarán y sellarán página por página o presionarán la confirmación con huella digital. Si el interesado se niega a firmar y sellar o se niega a estar presente, los agentes del orden lo indicarán en la transcripción y podrán invitar a otras personas presentes a firmar.
Si existieran omisiones o errores en los registros, podrán ser complementados y modificados, debiendo los interesados firmar o tomar huellas dactilares en los lugares modificados para su confirmación.
Artículo 12 Si la primera página del documento de aplicación de la ley no es suficiente para el registro, se podrá adjuntar un registro en papel, pero se indicará el número de página, firmado por el personal correspondiente y fechado.
Artículo 13 Las opiniones de revisión o aprobación de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, las instituciones legales y los organismos encargados de hacer cumplir la ley en los documentos deben expresarse claramente y sin ambigüedades.
Artículo 14 Si un documento externo que deba ser entregado a una de las partes tiene una columna de firma, deberá ser firmado directamente por la parte, también podrá estar firmado por un familiar directo adulto, y el parentesco; con el partido se indicará.
Si no hay campo de firma en el documento, se deberá utilizar un recibo de entrega.
Artículo 15 Los documentos marcados con el sello de la agencia de aplicación de la ley deberán ser firmados y sellados por la agencia de aplicación de la ley. El sello será claro e inequívoco, y "el año cubre la luna".
Capítulo 3 Aplicación y presentación de documentos específicos
Artículo 16 La decisión de sanción in situ se refiere a un documento en el que el organismo de aplicación de la ley agrícola aplica procedimientos simples y impone una sanción. decisión en el acto.
La columna "Hechos ilegales" debe indicar la hora y el lugar donde ocurrió el acto ilegal y la naturaleza del acto ilegal.
La columna "Fundamentos y contenido de la pena" debe indicar el nombre completo de las leyes, reglamentos y normas en las que se basa la pena, y ser específica del artículo, párrafo, artículo y contenido de la misma; el castigo debe ser específico, claro y claro.
Artículo 17 El formulario de aprobación de presentación de sanción administrativa se refiere al documento utilizado por los órganos de aplicación de la ley agraria para realizar los trámites de presentación en el manejo de casos procesales generales.
La columna "Fuente del caso" debe completarse con veracidad en función de los hallazgos de la inspección, informes o quejas de las masas, asignaciones de superiores, transferencias de departamentos relevantes, exposición a los medios, inspecciones aleatorias de supervisión, confesiones de delitos ilegales. personal, etc
La columna "Breve descripción del caso" debe indicar los hechos, pruebas y otra información breve sobre la presunta violación de la ley por las partes, así como las disposiciones legales relevantes que se sospecha que han sido violadas, y debe ser firmado por la persona que acepta el caso.
Artículo 18: Las transcripciones de la investigación se refieren a registros escritos de la investigación y la comprensión de las circunstancias del caso por parte del personal relevante con el fin de determinar los hechos del caso y recopilar pruebas.
La transcripción del interrogatorio deberá registrar toda la información relacionada con el caso proporcionada por la persona interrogada, incluyendo el tiempo, lugar, circunstancias, proceso fáctico, relación causal y consecuencias del caso.
Más de dos agentes del orden deben estar presentes durante la investigación, y una persona interrogada debe hacer una transcripción, realizar la investigación y responder las preguntas. Si el interrogador no responde o se niega a responder a las preguntas planteadas por el interrogador, la actitud del interrogador, como "sin respuesta" o "silencio", debe indicarse claramente y marcarse entre corchetes.
Artículo 19 Los registros de inspección (inspección) in situ se refieren a los registros escritos y gráficos y a las descripciones de inspecciones o inspecciones realizadas por agentes del orden de elementos y lugares relacionados con actividades ilegales sospechosas.
Los registros de inspección (inspección) in situ deberán registrar de manera completa, objetiva y precisa el nombre, la cantidad, la forma del embalaje y las especificaciones de las mercancías inspeccionadas o la ubicación, el alcance y las condiciones específicas de la inspección.
Si necesitas realizar dibujos de inspección, puedes adjuntar papel adicional.
Los mapas, fotografías, videos y otros materiales de la encuesta en el sitio deben anotarse en la transcripción.
Artículo 20 Los vales de recolección de pruebas de muestreo se refieren a los documentos elaborados por agentes encargados de hacer cumplir la ley que toman muestras de artículos sospechosos de ser ilegales durante la aplicación de la ley o los envían al instituto de tasación del departamento correspondiente.
El muestreo debe realizarse de acuerdo con los requisitos de las especificaciones técnicas pertinentes. Las muestras para la inspección por muestreo deberán sellarse en el sitio y firmarse o sellarse por las partes y los agentes del orden.
El artículo 21 Aviso de confirmación de producto se refiere a un documento emitido por la agencia de aplicación de la ley agrícola a la unidad de producción marcada para confirmar la verdadera unidad de producción de la muestra obtenida de la unidad de no producción.
El aviso de confirmación del producto deberá cumplimentar con precisión la información relevante de la muestra del producto y adjuntar fotografías, así como el plazo de confirmación por parte de la unidad correspondiente.
Artículo 22 La información en cada columna del comprobante de recolección de evidencia de muestreo y el aviso de confirmación del producto se completará de acuerdo con el contenido marcado en el empaque y la etiqueta del producto (producto). La columna "Número de licencia". debe completarse de acuerdo con el contenido marcado en el empaque y la etiqueta del producto (producto). Complete el número de licencia, el número de aprobación y el número de certificado de registro marcados en la etiqueta.
Artículo 23 La lista de registro y preservación de pruebas se refiere al documento utilizado por los organismos de aplicación de la ley agrícola para registrar y preservar pruebas que pueden perderse o ser difíciles de obtener en el futuro durante la investigación de un caso.
Los organismos encargados de hacer cumplir la ley deben optar por almacenar en el sitio o fuera del sitio, según sea necesario.
Los organismos encargados de hacer cumplir la ley pueden sellar elementos y lugares relevantes donde se registran y conservan las pruebas. El sello debe estar fechado y sellado con el sello de la agencia encargada de hacer cumplir la ley.
Se deberá registrar claramente en el expediente el nombre, especificaciones, cantidad, fecha de producción, unidad de producción, etc. de los artículos almacenados.
Artículo 24 El aviso de disposición de artículos registrados y conservados se refiere a un documento en el que la agencia de aplicación de la ley agrícola toma una decisión sobre la disposición de artículos registrados y conservados dentro de un período específico y notifica a las partes.
El aviso de enajenación deberá expresar el nombre del interesado, el tiempo de registro y conservación, y la decisión concreta de enajenación.
Las agencias policiales pueden hacer una lista de elementos según circunstancias específicas.
Artículo 25 La decisión de sellar (detener) se refiere al documento en el que el organismo de aplicación de la ley agrícola toma medidas obligatorias para sellar (detener) los sitios, instalaciones o bienes involucrados en el caso de conformidad con leyes y reglamentos pertinentes durante la investigación del caso.
La decisión de sellar (detener) deberá establecer los siguientes asuntos:
(1) Nombre y dirección de las partes involucradas;
(2) Motivos para sellar (detención), base y límite de tiempo;
(3) El nombre y cantidad de los lugares, instalaciones o propiedades que han sido sellados (detenidos);
(4 ) La forma de solicitar la reconsideración administrativa o la presentación de un litigio administrativo y el plazo;
(5) El nombre, sello y fecha de la agencia de aplicación de la ley.
La lista de bienes incautados (detenidos) se hará por duplicado, y cada parte y la agencia de aplicación de la ley conservarán una copia.
Al sellar (detener), los lugares, instalaciones o propiedades relevantes se sellarán con un sello, se marcarán con la fecha y se sellarán con el sello de la agencia encargada de hacer cumplir la ley.
Artículo 26 Los registros del lugar del sello (detención) se refieren a los registros escritos del lugar de la incautación (detención) realizados por agentes del orden.
El acta de sellado (detención) in situ deberá registrar la entrega de la decisión de sellado (detención) y la lista de bienes, la presencia de las partes, el proceso de sellado (detención), las declaraciones y defensas del partes y otra información relevante.
Artículo 27 La carta de decisión de levantamiento del precinto (detención) se refiere a un documento que, previa investigación y verificación por parte de los órganos de aplicación de la ley agrícola, levanta las medidas obligatorias de sellar (detención) lugares, instalaciones o propiedad de conformidad con la ley y notifica a las partes.
Al tomar la decisión de levantar el sello (detención), la agencia de aplicación de la ley preparará una lista de los bienes incautados (detenidos) según corresponda. La propiedad que se liberará del sellado (detención) se deberá verificar correctamente con la propiedad en el momento del sellado (detención). Cuando los bienes sellados (detenidos) se levantan parcialmente, la lista deberá especificar las circunstancias específicas de los bienes levantados (detenidos).
Artículo 28 Las opiniones de manejo de casos se refieren a los documentos, materiales de evidencia, conclusiones de la investigación y opiniones de manejo presentados a la persona a cargo de la agencia de aplicación de la ley para su revisión y aprobación después de que los agentes de la ley investiguen el caso.
La columna "Conclusiones de la investigación y opiniones sobre el manejo" la envían los agentes del orden en función del estado de la investigación del caso y las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas pertinentes. Si no existen los hechos ilícitos por los que se radica el caso, se hará constar en la recomendación de dar por terminada la investigación y cerrar el caso si procede imponer una sanción administrativa conforme a la ley, el tipo, alcance y fundamento legal de la sanción administrativa; se indicará. Si la pena es severa, leve o atenuada, se explicarán las razones.
Las columnas "Opiniones de Organismos de Aplicación de la Ley" y "Opiniones de Instituciones Jurídicas" deben indicar opiniones de revisión específicas y estar firmadas por el responsable.
En la columna "Opiniones de las fuerzas del orden", el responsable de las fuerzas del orden agrarias deberá expresar sus opiniones. Para casos importantes, complejos o controvertidos, cabe señalar que el responsable de la agencia de aplicación de la ley los discutirá colectivamente.
Artículo 29 Un aviso de orden de corrección se refiere a un documento emitido por la agencia de aplicación de la ley agrícola de acuerdo con las disposiciones de las leyes y reglamentos pertinentes, ordenando al actor ilegal corregir el acto ilegal inmediatamente o dentro de un cierto período de tiempo.
El aviso de orden de corrección deberá especificar los requisitos específicos, plazo y base legal para la corrección.
Si las leyes y reglamentos estipulan que ordenar correcciones debe ser un requisito previo para las sanciones administrativas, se debe señalar en el "Aviso de ordenar correcciones" que si las correcciones no se realizan dentro del plazo, las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley lo manejará de conformidad con la ley.
Artículo 30 El preaviso de sanción administrativa se refiere al documento en el que el organismo de aplicación de la ley agrícola informa a las partes los hechos, motivos y fundamentos de la decisión de sanción administrativa propuesta, así como los derechos de que goza el partes de conformidad con la ley antes de tomar una decisión de sanción administrativa.
La agencia de aplicación de la ley decidirá si aplicará los documentos generales del caso o los documentos de la audiencia en función de si el caso cumple con las condiciones de la audiencia.
La notificación anticipada de sanciones administrativas deberá indicar los hechos y pruebas ilegales de las partes, las disposiciones legales violadas, el tipo, alcance y fundamento legal de las sanciones administrativas propuestas, e informar a las partes de sus derechos a tomar declaraciones y defensas. Derecho a solicitar audiencia y plazo legal, indicando la persona de contacto, número de teléfono y dirección del órgano de aplicación de la ley.
La descripción de los hechos ilícitos debe ser completa, clara y objetiva, no utilizándose lenguaje concluyente.
Artículo 31 El aviso de audiencia de sanción administrativa se refiere al aviso de audiencia en el que el organismo de aplicación de la ley agrícola decide celebrar una audiencia e informa a las partes.
El “Aviso de Audiencia de Sanción Administrativa” deberá informar a las partes la hora, lugar, método (público o privado) de la audiencia, el nombre del anfitrión, unidad de trabajo y cargo, así como los asuntos tales como solicitud de recusación y nombramiento de apoderado.
Artículo 32 Las transcripciones de audiencia se refieren a los registros escritos de las agencias de aplicación de la ley agrícola sobre el proceso y el contenido de la audiencia.
Complete el nombre, la unidad de trabajo y el puesto del personal relevante en las columnas "Moderador de audiencia", "Oficial de audiencia" y "Secretario", respectivamente.
La "Transcripción de la Audiencia" deberá expresar los hechos ilícitos, las pruebas y opiniones punitivas propuestas por los investigadores del caso, las declaraciones de las partes y los motivos de la defensa, ya sean nuevas pruebas, testimonios de testigos, proceso de contrainterrogatorio, etc. .
Los investigadores del caso, las partes o sus agentes autorizados firmarán o sellarán cada página, e indicarán la fecha en la última página; los testigos firmarán en la página en que conste su testimonio;
Artículo 33: Informe de audiencia de sanción administrativa se refiere al documento en el que el anfitrión de la audiencia informa la situación de la audiencia y presenta opiniones de manejo al responsable de la agencia de aplicación de la ley después de la audiencia.
La columna "Resumen de información básica de la audiencia" debe completarse con la hora, el lugar, la causa del caso, la información básica de los participantes de la audiencia y los hechos y pruebas confirmados por la audiencia.
Las "Conclusiones de la audiencia y opiniones de manejo" consistirán en que el personal de la audiencia juzgue los hechos, los motivos y los fundamentos de la decisión de sanción administrativa propuesta con base en la situación de la audiencia, y presente opiniones de manejo preferencial.
Cuando el moderador de audiencia presente un informe al responsable del organismo encargado de hacer cumplir la ley, deberá adjuntar la transcripción de la audiencia.
Artículo 34 El formulario de aprobación de la decisión de sanción administrativa se refiere a un documento que los agentes del orden presentan al responsable del organismo encargado de hacer cumplir la ley para su aprobación después de haber sido informados con antelación del estado de la defensa o de la audiencia de las partes y manejo de opiniones.
La columna "Declaración, Defensa o Audiencia" debe expresar verazmente la declaración, defensa o audiencia de las partes.
En la columna "Opiniones", los agentes del orden envían avisos sobre el mantenimiento o cambio de sanciones administrativas y toman decisiones sobre sanciones con antelación.
Artículo 35 Las decisiones de sanción administrativa se refieren a decisiones de sanción administrativa tomadas por los organismos de aplicación de la ley agrícola a las partes interesadas mediante la aplicación de procedimientos generales de conformidad con la ley.
La descripción de los hechos ilícitos debe ser exhaustiva y objetiva, y deben quedar claros los hechos básicos de la conducta ilícita, es decir, el tiempo, lugar, persona, método o medio adoptado, y las consecuencias de la misma. comportamiento. Al enumerar pruebas, preste atención al poder probatorio de las pruebas y explique el papel de las pruebas y la relación entre ellas.
Explicar la aceptación y los motivos de las declaraciones y defensas de las partes; si han pasado por el trámite de audiencia, deberán hacerse constar en el escrito.
Se debe indicar el nombre completo de las leyes, reglamentos y normas en las que se basa la decisión sancionadora, enumerar los artículos, párrafos, fracciones y puntos aplicables y el texto original de la ley. debe citarse.
Si la pena fuere mayor, leve o atenuada conforme a la ley, se explicarán las razones.
Artículo 36 El recibo de respuesta se refiere al documento de certificación recibido por la agencia de aplicación de la ley agrícola cuando entrega el documento de aplicación de la ley a la parte interesada.
La "unidad de servicio" se refiere a la agencia de aplicación de la ley; el "servidor" se refiere al personal de aplicación de la ley de la agencia de aplicación de la ley o al personal relevante confiado por la agencia de aplicación de la ley; a la parte en el caso; si el "notificador" no es parte, su identidad y relación con la parte debe indicarse en la columna de comentarios.
Artículo 37 Los registros de artículos confiscados se refieren a registros escritos del manejo de los artículos confiscados por parte de las agencias de aplicación de la ley agrícola de conformidad con la ley.
El registro de procesamiento deberá indicar la hora, el lugar y el método de manejo de los artículos confiscados, y los agentes del orden y los jefes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley involucrados en el procesamiento deberán firmar en el registro.
Artículo 38: El informe de cierre de caso de sanción administrativa se refiere a un documento que los agentes del orden presentan al jefe del organismo encargado de hacer cumplir la ley para su aprobación una vez concluido el caso.
El informe de cierre del caso debe resumir el manejo del caso. Si se impone una sanción administrativa, el contenido y la implementación de la decisión de sanción deben indicarse claramente; si no se impone una sanción administrativa, los motivos deben ser; si se retira el caso, se explicarán los motivos de la cancelación.
Artículo 39: Un recordatorio para la ejecución de una decisión de sanción administrativa se refiere a un documento utilizado por el organismo de aplicación de la ley agrícola para instar a las partes a cumplir con sus obligaciones antes de solicitar la ejecución al tribunal popular.
El "Aviso de Ejecución de la Decisión Sancionadora Administrativa" deberá expresar el nombre del interesado, la forma de entrega de la decisión sancionadora administrativa, la forma y monto de la obligación, y estará timbrado con el sello de la agencia encargada de hacer cumplir la ley.
Artículo 40 La solicitud de ejecución forzosa se refiere al documento que el organismo de aplicación de la ley agrícola presenta al tribunal popular para la ejecución forzosa.
La solicitud de ejecución forzosa deberá expresar los datos básicos del solicitante y del demandado, decisión administrativa sancionadora, estado del servicio y contenido de la solicitud, y deberá estar firmada por el responsable de la fuerza pública y sellada. con el sello de la agencia encargada de hacer cumplir la ley.
Artículo 41: Carta de transferencia de caso se refiere al documento utilizado por los organismos de aplicación de la ley agrícola para transferir casos a otras autoridades competentes durante el proceso de aplicación de la ley.
La carta de transferencia de caso deberá indicar el nombre de la unidad que transfiere, la información básica del caso transferido y la base de la transferencia.
Capítulo 4 Archivo y Gestión de Documentos
Artículo 42 Los casos de procedimiento general se agruparán en un solo caso y en un solo expediente, si hay demasiados materiales, podrá haber más de un caso; .
Los casos de procedimiento sumario se pueden consolidar en múltiples archivos.
Artículo 43 Los documentos y materiales del volumen deberán estar completos, sin duplicaciones ni materiales redundantes.
Artículo 44 El expediente tendrá cubierta, índice y lista de referencias.
La portada deberá incluir el nombre, título, hora de inicio y finalización del manejo del caso, período de almacenamiento, número de páginas del volumen, etc. de la agencia encargada de hacer cumplir la ley. El título de portada debe consistir en las partes involucradas y el acto ilegal, como la producción de pesticidas sin un certificado de registro de pesticidas.
El contenido del índice del volumen debe incluir números de serie, títulos, números de página y comentarios, y debe completarse uno por uno en el orden en que se encuentran los documentos y materiales del volumen. organizado.
El formulario de preparación debe rellenar los datos que deben constar en el expediente, y debe estar firmado por el declarante y el inspector.
Artículo 45: Los materiales del expediente se archivarán en el siguiente orden:
(a) Portada del expediente;
(2) Contenido dentro del expediente expediente;
p>
(3) Carta de decisión administrativa de sanción;
(4) Formulario de aprobación de presentación de caso;
(5) Certificado de identidad de la parte interesada;
( 6) Registros de investigación, inspección in situ (inspección), muestreo y recopilación de pruebas, registro de pruebas y lista de preservación, notificación de procesamiento de asuntos de registro, decisión de sellado (detención), levantamiento del sellado decisión (detención), opiniones de tasación y otros documentos;
(7) informes de inspección, vales de venta, licencias y otros materiales de evidencia relevantes;
(8) opiniones sobre el manejo del caso, notificación previa de sanciones administrativas, etc. ;
(9) Aviso de audiencia de sanción administrativa, transcripción de la audiencia, informe de audiencia de sanción administrativa y otros documentos de la audiencia;
(10) Formulario de aprobación de decisión de sanción administrativa
(11) Recibos y otros recibos de pago;
(12) Facturas de ejecución y otros materiales;
(13) Registros de artículos confiscados, etc. ;
(14) Aviso de decisión de implementar sanción administrativa, solicitud de ejecución, carta de transferencia de caso, etc. ;
(15) Informe de finalización del expediente sancionador administrativo;
(16) Formulario de preparación.
Artículo 46 Las grabaciones de audio y video y otros materiales de evidencia que no puedan vincularse con documentos se colocarán en bolsas de evidencia y el contenido, cantidad, hora, ubicación, productor, etc. de las grabaciones se indicarán claramente. fijado. Debe etiquetarse y archivarse con el volumen.
Artículo 47 El expediente en el que las partes solicitan una reconsideración administrativa, inician un litigio administrativo o el organismo administrativo solicita la ejecución obligatoria por parte del Tribunal Popular, podrá adjuntarse al expediente original una vez resuelto el caso. concluyó.
Los documentos del volumen 48 deben escribirse en números arábigos, comenzando desde "1"; el número de página debe escribirse en la esquina superior derecha del anverso y en la esquina superior izquierda del reverso de la página manuscrita; después de doblar una pieza grande de material, el número de página debe escribirse en la esquina superior derecha de la página escrita a mano; para materiales impresos en formato A4 horizontalmente, antes de escribir el número de página, el encabezado debe mirar hacia el canal.
Artículo 49: Los expedientes deberán ser inspeccionados antes de encuadernar. Se deben retirar documentos y materiales de objetos metálicos como grapas. Los archivos y la información dañados deben repararse o copiarse. El pequeño trozo de papel debe pegarse en papel A4. Si el papel es más grande que la superficie enrollada, primero debe doblarse por la mitad y luego hacia afuera de acuerdo con el tamaño del documento. Para materiales con letra ilegible, se debe adjuntar una copia.
Artículo 50 Los archivos deben ser limpios, bellos, fijos, sin páginas sueltas, escritura descuidada ni páginas caídas, y deben ser fáciles de leer.
Artículo 51: Una vez finalizado el archivo del expediente, el personal encargado del caso deberá trasladarlo prontamente a la oficina de archivos.
Artículo 52: No se podrán agregar ni eliminar documentos archivados sin permiso, ni se podrá modificar el contenido de los documentos.
Capítulo 5 Disposiciones Complementarias
Artículo 53 Corresponde al Ministerio de Agricultura la interpretación de este reglamento.
Artículo 54 Esta especificación se implementará a partir de noviembre de 2012. El 9 de mayo de 2006, al mismo tiempo se abolieron las "Normas para la preparación de documentos administrativos de aplicación de la ley agrícola" (Nongfa [2006] Nº 4).