La diferencia entre un comité de arbitraje y un tribunal.
1. Diferentes naturalezas de departamentos: el Tribunal Popular es el órgano judicial del país, el Comité de Arbitraje es un organismo de juicio civil y el organismo de supervisión del Arbitraje. El comité es la Asociación de Arbitraje de China, cuyo arbitraje la mayoría de los miembros son abogados y personal de agencias gubernamentales.
2. Los procedimientos son diferentes. El arbitraje es definitivo, por lo que las partes no tienen problemas de apelación. Por lo tanto, para evitar errores, se proporcionan algunas soluciones. Si las partes no están satisfechas con el laudo arbitral, pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro del plazo especificado o solicitar al Tribunal Popular la revocación del laudo arbitral. El proceso judicial de segunda instancia es definitivo, y la sentencia de segunda instancia surte efectos, debiendo los interesados cumplirla en conciencia.
3. Los honorarios son diferentes, los honorarios de arbitraje son elevados y el pago no se puede ampliar, renunciar ni reducir. Los honorarios de presentación judicial son más bajos que los honorarios de arbitraje y, en determinadas circunstancias, pueden ampliarse, renunciarse o reducirse.
4. Facultades diferentes: El arbitraje excluye la competencia del tribunal, es decir, si se opta por el arbitraje, éste no puede acudir al tribunal.
Base jurídica: “Ley de Arbitraje de la República Popular China”.
Artículo 10 Se podrán establecer comités de arbitraje en ciudades directamente dependientes del Gobierno Central, provincias y regiones autónomas donde se encuentran los gobiernos populares, u otras ciudades divididas en distritos según sea necesario, y no se establecerán de acuerdo con criterios administrativos. divisiones.
El comité de arbitraje especificado en el párrafo anterior será establecido por el Gobierno Popular Municipal y organizado por los departamentos y cámaras de comercio pertinentes.
El establecimiento de un comité de arbitraje será registrado por los departamentos administrativos judiciales de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
Artículo 11 El comité de arbitraje deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) Tener nombre, dirección y estatutos propios;
(2) Bienes necesarios;
(3) Tener miembros del comité;
(4) Haber designado árbitros.
El estatuto del comité arbitral se formulará de conformidad con la presente Ley.
Artículo 14 El comité de arbitraje es independiente de los organismos administrativos y no tiene afiliación con los organismos administrativos. No existe afiliación entre comités de arbitraje.
Ley Orgánica de los Tribunales Populares de la República Popular China
Artículo 2 Los Tribunales Populares son los órganos judiciales del país.
El Tribunal Popular castiga crímenes, protege a personas inocentes de procesos penales, resuelve disputas civiles y administrativas y protege los derechos e intereses legítimos de individuos y organizaciones al conocer casos penales, casos civiles, casos administrativos y otros casos. estipulado por la ley, supervisar a los organismos administrativos para que ejerzan sus poderes de conformidad con la ley, mantengan la seguridad nacional y el orden social, mantengan la equidad y la justicia sociales, mantengan la unidad, la dignidad y la autoridad del sistema legal nacional y garanticen el buen progreso de la vida. la construcción del socialismo con características chinas.
Artículo 3 El Tribunal Popular se establece de conformidad con la Constitución, las leyes y las decisiones del Comité Permanente de la APN.
Artículo 4 Los tribunales populares ejercerán el poder judicial de forma independiente de conformidad con la ley y no estarán sujetos a injerencias de organismos administrativos, grupos sociales e individuos.