Comprender los riesgos de entrega y las disputas en los contratos de venta internacional de bienes

Las especificaciones de los bienes pueden ser inferiores o superiores a las especificadas en el contrato. Las especificaciones de entrega del vendedor que son inferiores a los requisitos del contrato son un incumplimiento evidente del contrato. En algunos casos, las especificaciones de entrega que son superiores a los requisitos del contrato también constituyen un incumplimiento del contrato. Lo siguiente es mi comprensión de los riesgos de entrega y las disputas en los contratos de venta internacionales. Bienvenido a leer y navegar.

(1) Disputas que surgen por la inconsistencia de la cantidad entregada con el contrato

La cláusula de cantidad es una de las cláusulas importantes en el contrato de compraventa internacional de bienes. El vendedor debe cumplir estrictamente. con la cantidad en el contrato para cumplir con las obligaciones de entrega. Sin embargo, en la práctica, de vez en cuando el vendedor no entrega la mercancía en las cantidades acordadas en el contrato. Puede ser que la cantidad de entrega sea mayor que las estipulaciones del contrato, o puede ser que la cantidad de entrega sea menor que las estipulaciones del contrato.

Si hay escasez de bienes, el comprador puede pedirle al vendedor que compense la escasez o las pérdidas; si los bienes se pagan en exceso, el comprador puede aceptar o negarse a aceptar los bienes pagados en exceso. Además, el comprador generalmente tiene que abrir una carta de crédito basada en los términos del contrato de venta y el transportista debe emitir los documentos pertinentes en función de la cantidad real de entrega de la mercancía. Si la cantidad del envío no coincide con el contrato, el banco también rechazará al vendedor y tendrá una disputa con el banco.

Además, si la cantidad de entrega no coincide con el contrato, causará problemas innecesarios para el despacho de aduanas y el tránsito sin problemas de las mercancías, y también puede causar fácilmente disputas entre las partes.

(2) Disputas derivadas de embalajes que no cumplen con los requisitos del contrato

Debido a la complejidad y riesgos únicos de las ventas internacionales de bienes, las partes deben otorgar gran importancia a la formulación de los términos de embalaje y los requisitos de calidad del embalaje; de ​​lo contrario, fácilmente dará lugar a disputas o pérdida de productos. Las situaciones más comunes son:

1. El vendedor viola las disposiciones del contrato y el embalaje proporcionado es insuficiente para preservar y proteger la seguridad de la mercancía, provocando daños a la mercancía y provocando reclamaciones y disputas por parte de los clientes. el comprador.

2. Si el embalaje es incompatible con el contrato, tiene reglamentaciones y viola las leyes y reglamentos del país importador, o el embalaje contiene patrones o palabras que despectivas a algunas costumbres y hábitos nacionales del país importador. , también provocará disputas entre las partes.

3. Otra situación es que la etiqueta del embalaje no cumple con los requisitos del contrato, lo que afecta la venta de bienes por parte del comprador, y el reclamo del comprador da lugar a disputas.

(3) Disputas derivadas de inconsistencias entre las especificaciones de la mercancía y el contrato

La discrepancia entre las especificaciones de la mercancía y el contrato puede ser inferior a las especificaciones estipuladas en el contrato. contrato, o puede ser superior a las especificaciones estipuladas en el contrato. Las especificaciones de entrega del vendedor que son inferiores a los requisitos del contrato son un incumplimiento evidente del contrato. En algunos casos, las especificaciones de entrega que son superiores a los requisitos del contrato también constituyen un incumplimiento del contrato. En la venta internacional de bienes, si las especificaciones de entrega del vendedor no son consistentes con el contrato, generalmente causará algunas consecuencias adversas. En un caso, las especificaciones de entrega del vendedor son más altas que los requisitos del contrato, y los bienes pueden estar sujetos a aranceles adicionales al pasar por procedimientos de importación y exportación;

Además, si las especificaciones de entrega son inconsistentes con los contrato, ambas partes a menudo tendrán que solicitar licencias de importación y exportación. Los certificados causarán problemas. Cuando las mercancías se despachen en la aduana, las mercancías serán "incompatibles con los certificados" y, además, estarán sujetas a sanciones aduaneras; Las especificaciones de entrega no son consistentes con el contrato. El comprador a veces necesita reprocesar las mercancías antes de que puedan ser utilizadas o vendidas. El comprador reclamará al vendedor el aumento de los costos. Finalmente, si las especificaciones de entrega no son consistentes con el contrato. también se convertirá en una excusa para que el comprador rescinda el contrato, lo que perjudica mucho al vendedor.

(4) Disputas causadas por la calidad de los bienes que no cumplen con el contrato

Las disputas sobre la calidad de los bienes también son una de las disputas más comunes en los contratos de compraventa internacional de bienes. Por un lado, el vendedor no tuvo plenamente en cuenta su propia capacidad técnica, nivel de equipamiento y calidad de los trabajadores al celebrar el contrato de compraventa, y atendió o se adaptó excesivamente a las excesivas exigencias del comprador. Los indicadores de calidad de los bienes se establecen demasiado altos y los indicadores del contrato no se cumplen durante la entrega, lo que genera disputas contractuales o durante el proceso de producción de los bienes, debido a tiempos ajustados y a una inspección de calidad laxa, los bienes entregados se mezclan con productos de calidad inferior, lo que también provocará problemas; Hacer que los compradores se opongan a la calidad. Por otra parte, los compradores a veces eluden las obligaciones de pago.

Resumen de disputas sobre contratos de compraventa internacionales;

1. Resumen del caso

2065438 + Alrededor de junio de 2005, una empresa checa (en adelante, la empresa checa) consultado Una disputa internacional sobre ventas de bienes. El caso es el siguiente: una empresa checa compró un lote de productos a una empresa de Foshan, Guangdong (en adelante, la empresa de Guangdong). La empresa checa fue devuelta o incluso reclamada por el cliente debido a graves problemas de calidad en los productos. . La empresa checa viajó a China para negociar y resolver el asunto, llegó a un plan de resolución y firmó el acta de la reunión. El acta de la reunión aclaró el valor en efectivo de los productos con problemas de calidad y acordó: 1. Parte del pago por productos defectuosos se deducirá del pago por bienes que hayan sido entregados a la empresa checa pero que aún no hayan sido pagados por ésta 2. La empresa de Guangdong vende los productos que aún se encuentran en el almacén de la empresa checa a un tercero dentro del plazo especificado y la empresa checa cobra el pago para compensar parte del pago. El importe restante se compensa con pedidos posteriores de la empresa checa. La Compañía Guangdong sellará las actas de la reunión con un sello comercial especial. Una vez redactada el acta de la reunión, la empresa de Guangdong no pudo revender los productos según lo acordado e ignoró el pedido de la empresa checa. La empresa checa se puso entonces en contacto con nuestro abogado para defender sus derechos.

2. Opciones de procesamiento

Debido a que el acta de la reunión entre las dos partes aclaró el monto involucrado en la calidad de la mercancía, la solución no fue el pago en efectivo, sino medidas de implementación que requirió la cooperación de la empresa Guangdong. No es realista exigir a las empresas de Guangdong que cooperen en la implementación, pero no es aconsejable exigir directamente el pago en efectivo. Nuestro abogado sugirió enviar primero una carta de abogado, exigiendo a la empresa de Guangdong que se ocupara de los productos con problemas de calidad dentro de un plazo determinado y respondiera activamente al pedido del cliente checo.

De lo contrario, se considerará que la empresa de Guangdong ha abandonado la mercancía que aún se encuentra en el almacén de la empresa checa y deberá devolver el pago en efectivo y compensar las pérdidas. La carta del abogado tiene tres propósitos: 1. La carta del abogado puede usarse como evidencia para probar indirectamente la autenticidad del acta de la reunión; exigir a la otra parte que cumpla con el acta de la reunión del abogado puede mejorar la legitimidad de solicitar el pago en efectivo después de un cierto período de gracia; ; la otra parte puede recibir la carta del abogado después de recibir la carta del abogado y solicitará activamente la reconciliación. Sin embargo, la empresa de Guangdong no respondió tras recibir la carta del abogado. Por lo tanto, el abogado ordenó a la empresa checa que se ocupara de los procedimientos judiciales pertinentes y presentara una demanda civil ante el tribunal donde se encuentra la empresa de Guangdong. El acta de la reunión es la clave de este caso, pero el acta no está sellada con el sello oficial de la empresa. Todos los colegas legales nacionales saben que el sello oficial de una empresa está registrado en la agencia de seguridad pública, y algunas empresas queman sus propios sellos comerciales para el desarrollo empresarial. Este tipo de sello no está registrado y no puede ser verificado. Cuando surgen disputas, las empresas suelen negar la autenticidad de los sellos comerciales. Para evitar que la empresa de Guangdong niegue la autenticidad del sello comercial, el abogado revisó una gran cantidad de disposiciones legales, recuperó casos relevantes y determinó el enfoque de la evidencia: confirmar la autenticidad de las actas de la reunión y proporcionar pruebas para demostrar que el cliente checo viajó personalmente a China para negociar con la empresa de Guangdong.

Tercero, acuerdo sin contratiempos

Unos días antes del juicio, el cliente checo recibió de repente un correo electrónico de la empresa de Guangdong solicitando un acuerdo. El abogado y el cliente checo fueron a la empresa de Guangdong para negociar, y el jefe de la empresa de Guangdong asistió personalmente. Ambas partes brindaron soluciones de manera sincera y amigable, y finalmente resolvieron sin problemas. Se firmó un acuerdo de conciliación en el acto y la empresa de Guangdong pagó la compensación al día siguiente de la firma del acuerdo. Un año después, la empresa checa finalmente recibió una compensación. Posteriormente me comuniqué con el jefe de la otra empresa. El jefe dijo que los abogados de la empresa habían analizado la posibilidad de perder el caso, por lo que esperaba resolverlo ante los tribunales. Los hechos han demostrado que la estrategia de litigio del abogado fue correcta. El abogado presentó en nombre del cliente checo una solicitud de desistimiento de la demanda y el caso llegó a su perfecto final.

Cuarto, experiencia y lecciones aprendidas en el manejo de casos

1. En el proceso de disputas comerciales internacionales, debido a la necesidad de certificación notarial y certificación de materiales relacionados con litigios, como poderes de abogados, pruebas generadas en el extranjero, etc., todo el caso dura mucho tiempo y los detalles de la El proceso de comunicación entre abogados y clientes a menudo ocurre dentro de un cierto período de tiempo. Después de un tiempo, lo olvidé por completo, especialmente porque algunos abogados de pruebas no podían entenderlo en absoluto. Por lo tanto, es necesario que los abogados anoten los detalles después de la comunicación y realicen registros detallados en copias de las pruebas relevantes para evitar la confusión causada por la acumulación a lo largo del tiempo. Esto no sólo puede mejorar la eficiencia del abogado en el manejo de casos, sino también evitar preguntar repetidamente al cliente, lo que puede hacer que el cliente piense que el abogado no es profesional.

2. Un tema muy importante pero que fácilmente se pasa por alto es el cobro de la compensación al cliente. Algunos casos se resuelven directamente sin una sentencia judicial y el tribunal reembolsará la mitad de los honorarios legales. El problema es que los tribunales generalmente no envían dinero directamente a países extranjeros ni permiten a los abogados cobrar dinero sin autorización. Este problema también existe cuando los tribunales pagan una indemnización a los demandantes durante la fase de ejecución. Por lo tanto, se recomienda agregar la autoridad del abogado para cobrar pagos en su nombre en el poder y especificar el alcance del cobro, de lo contrario el tribunal no cooperará. Si el cliente no está de acuerdo con que el abogado cobre el dinero, el abogado también debe explicarlo y darle el derecho a elegir, para evitar la vergüenza de que el cliente extranjero gane el caso pero no reciba el dinero en la cuenta judicial.

Desarrollo

El estado de entrega es un término comúnmente utilizado en las normas de tuberías de acero, que se refiere a la deformación plástica final o al estado final del tratamiento térmico del producto entregado. Generalmente llamado estado laminado en caliente o estirado en frío (laminado), el estado de fabricación se entrega sin tratamiento térmico. La entrega después del tratamiento térmico se denomina estado de tratamiento térmico, o se divide en normalizado (normalizado), templado y revenido, solución sólida y recocido; Estados según el tipo de tratamiento térmico. Al realizar el pedido, se deberá indicar en el contrato el estado de la entrega.

Por supuesto, los precios de los tubos de acero son diferentes según las diferentes condiciones de entrega. Cuanto más complejas y exigentes sean las condiciones de entrega, mayor será el precio y, en consecuencia, mayor será el plazo de entrega.

Normalmente no hay requisitos especiales. Todos los tubos de acero que suministramos son laminados en caliente.

；