¿Cómo solicitan los extranjeros los certificados de residencia por motivos de trabajo?
Para solicitar un permiso de residencia de extranjero, se debe presentar su pasaporte u otros documentos de viaje internacionales, así como materiales relevantes sobre los motivos de la solicitud, y conservar las huellas dactilares y otra información biométrica. El departamento de administración de entradas y salidas del órgano de seguridad pública examinará y tomará una decisión dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción de los materiales de solicitud y expedirá al extranjero documentos de residencia de la categoría y período correspondientes según el propósito de su residencia.
El permiso de residencia por trabajo para extranjeros tiene una validez mínima de 90 días y hasta 5 años; el permiso de residencia no laboral tiene una validez mínima de 180 días y hasta 5 años.
Los procedimientos para que los extranjeros soliciten permisos de residencia relacionados con el trabajo en diferentes regiones pueden ser ligeramente diferentes. El siguiente es un ejemplo de solicitud de un permiso de residencia relacionado con el trabajo (2) para no locales en Beijing:
1. Solicitante
Extranjeros que trabajan en Beijing.
2. Materiales y requisitos de solicitud
1. Pasaporte vigente u otros documentos de viaje internacionales.
2. Complete el "Formulario de Solicitud de Documento de Visa de Extranjero" con bolígrafo de tinta negra y pegue una fotografía reciente de 2 pulgadas con la cabeza descubierta y fondo blanco.
3. El solicitante ha registrado un alojamiento válido en la comisaría de policía o en el hotel local.
4. Permiso de trabajo o certificado de trabajo a corto plazo emitido por Recursos Humanos y Seguridad Social Municipal de Beijing, Expertos Extranjeros y otros departamentos competentes.
5. Certificado emitido por la unidad de trabajo.
6. Los extranjeros que participen en actividades culturales y deportivas deberán presentar una licencia de actuación, las cartas de certificación pertinentes y una lista emitida por las autoridades culturales y deportivas.
7. Personal del Centro Cultural Extranjero:?
(1) El personal designado que posea pasaportes oficiales debe presentar una carta de confirmación del gobierno del país de envío.
② Si posee un pasaporte ordinario, presente la "Confirmación de empleo del personal extranjero del centro cultural" y el "Certificado de permiso de trabajo".
8. Quienes ingresen al país sin una visa Z también deben presentar materiales de certificación que cumplan con las condiciones y requisitos para talentos extranjeros de alto nivel y talentos especializados de necesidad urgente determinados por las autoridades competentes pertinentes del municipio chino. gobierno u otros materiales relevantes que cumplan con las condiciones.
9. Los extranjeros mayores de 18 años que soliciten un permiso de residencia por primera vez deberán presentar un certificado sanitario emitido por el Departamento de Salud y Cuarentena de Entrada y Salida de Beijing (Centro de Atención Médica para Viajes Internacionales de Beijing).
Si ya presentó un certificado de salud a la Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing o a la Oficina de Expertos Extranjeros al solicitar un permiso de trabajo, no es necesario que lo presente nuevamente.
10. Otros materiales de solicitud requeridos por la Administración de Entrada y Salida según circunstancias específicas.
Tres. Límite de tiempo de solicitud
Puedes solicitar un permiso de residencia válido por no más de 5 años, y la primera solicitud debe tardar al menos 90 días.
IV.Notas
1. Pueden postular en su nombre las personas mayores de 60 años, con dificultades para desplazarse por enfermedad u otros motivos, y cuyo permiso de residencia esté prorrogado, o que sean talentos de alto nivel o talentos especializados que el país necesita con urgencia (presentar una copia del certificado de identidad del agente) por la unidad que invita y las agencias de servicios especializados pertinentes). Sin embargo, si el departamento de administración de inmigración le notifica una entrevista, deberá realizarla en persona.
2. Presentar originales y copias de los materiales de solicitud.
3. Los materiales de solicitud en idiomas extranjeros (excepto inglés) deben ser traducidos al chino y presentados por una empresa de traducción calificada.
4. Aquellos que no hayan cancelado su registro de hogar deben presentar una solicitud después de cancelar su registro de hogar y, si es necesario, presentar el certificado de cancelación de registro de hogar emitido por la comisaría correspondiente.
5. Para obtener consejos legales y regulatorios relevantes, consulte la edición 23 de "Consejos legales y regulatorios relevantes para extranjeros que solicitan certificados de visa".
Tiempo de procesamiento del verbo (abreviatura del verbo)
¿De lunes a sábado (excepto festivos legales)? 9:00-17:00
Tiempo de procesamiento
Si los materiales de la solicitud son consistentes con la situación real y se aprueban, tomará 10 días hábiles a partir de la fecha de aceptación ( se aceptan los sábados) La solicitud no cuenta como días hábiles).
Siete. Información adicional: Los talentos extranjeros solicitan permisos de residencia por motivos de trabajo (tenga en cuenta "talentos").
1. Solicitante
① Talentos extranjeros de alto nivel reconocidos por el Departamento de Organización del Comité Municipal del Partido de Beijing, la Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing o la Oficina de Expertos Extranjeros. .
(2) Profesionales senior de la industria contratados y garantizados por empresas reconocidas por la Autoridad de Innovación Científica y Tecnológica de Beijing.
2. Materiales y requisitos de solicitud
Pasaporte vigente u otros documentos de viaje internacionales.
(2) Complete el "Formulario de solicitud de documento de visa para extranjeros" con un bolígrafo de tinta negra y pegue una fotografía reciente de 2 pulgadas con la cabeza descubierta y fondo blanco.
(3) El solicitante ha registrado un alojamiento válido en la comisaría de policía o en el hotel local.
④ Permiso de trabajo emitido por la Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing o la Oficina de Expertos Extranjeros, o un permiso de trabajo extranjero, certificado de experto extranjero, etc.
(5) Certificado de talentos extranjeros de alto nivel emitido por el Departamento de Organización del Comité Municipal del Partido de Beijing, la Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing o la Oficina de Expertos Extranjeros o una empresa reconocida por Beijing; Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología, expedindo certificado de contratación de profesionales de alto nivel en la industria Contratos y garantías.
6. Certificado emitido por la unidad de trabajo.
⑦ Los extranjeros mayores de 18 años que soliciten un permiso de residencia por primera vez deben presentar un certificado de salud emitido por el Departamento de Salud y Cuarentena de Entrada y Salida de Beijing (Centro de Atención Médica para Viajes Internacionales de Beijing).
Si ya presentó un certificado de salud a la Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing o a la Oficina de Expertos Extranjeros al solicitar un permiso de trabajo, no es necesario que lo presente nuevamente.
(8) Otros materiales de solicitud presentados por el departamento de administración de inmigración según circunstancias específicas.
3. Plazo de solicitud
Puedes solicitar un permiso de residencia por motivos de trabajo con una validez máxima de 5 años, y añadir "talento".
4. Medidas Precautorias
Los solicitantes deberán someterse a una entrevista. Pueden postular en su nombre las personas mayores de 60 años, con dificultades para desplazarse por enfermedad u otros motivos, y cuyo permiso de residencia esté prorrogado, o que sean talentos de alto nivel o talentos especializados que el país necesita con urgencia (presentar cédula de identidad original del agente y copia).
Si la Oficina de Inmigración le notifica una entrevista, deberá aceptar la entrevista personalmente.
(2) Presentar originales y copias de los materiales de solicitud.
③ Los materiales de solicitud en idiomas extranjeros (excepto inglés) deben ser traducidos al chino por una empresa de traducción calificada y enviados.
④Aquellos que no hayan cancelado el registro de su hogar en China deben presentar su solicitud después de cancelar su registro de hogar y, si es necesario, presentar el certificado de cancelación del registro de hogar emitido por la comisaría de policía correspondiente.
⑤ Para obtener consejos legales y regulatorios relevantes, consulte los "Consejos legales y regulatorios relevantes para extranjeros que solicitan certificados de visa" No. 23.
8.Otra información: Los extranjeros solicitan permisos de trabajo y residencia de corta duración.
1. Solicitante
Los extranjeros que ingresan a China para completar tareas laborales de corta duración se refieren a aquellos que ingresan a China con una visa Z por las siguientes razones y permanecen en China por no más de 90 días:
(1) Completar un trabajo técnico, de investigación científica, gestión, orientación, etc. con socios nacionales;
(2) Realizar entrenamiento de prueba en instituciones deportivas nacionales (incluidas); entrenadores y atletas);
(3) Filmación (incluidos comerciales y documentales);
(4) Desfile de moda (incluidos modelos de automóviles, filmación de anuncios impresos, etc.);
(5) Realizar actuaciones comerciales relacionadas con el exterior;
⑥Otras circunstancias que determinen los departamentos de recursos humanos y seguridad social.
2. Materiales y requisitos de solicitud
Los trámites de residencia deben tramitarse dentro de los 30 días posteriores al ingreso según lo indicado en la columna de observaciones de la visa el lugar de registro de la unidad de trabajo o el lugar de residencia. el registro del organizador de la actuación y el lugar de la primera actuación son Los extranjeros en Beijing deben traer los siguientes materiales al departamento de administración de inmigración para solicitar un permiso de trabajo y residencia dentro del período especificado.
Pasaporte u otro documento de viaje internacional en vigor.
(2) Complete el "Formulario de solicitud de documento de visa para extranjeros" con un bolígrafo de tinta negra y pegue una fotografía reciente de 2 pulgadas con la cabeza descubierta y fondo blanco.
(3) El solicitante ha registrado un alojamiento válido en la comisaría de policía o en el hotel local.
(4) Los grupos e individuos extranjeros que ingresan al país para realizar presentaciones comerciales de corto plazo deben presentar documentos de aprobación de las autoridades culturales (los grupos de artistas también deben emitir una lista de actores) y certificados de estadía a corto plazo. trabajar en China.
⑤ Al ingresar al país para realizar otras tareas a corto plazo, se debe presentar un permiso de trabajo de extranjero y un certificado de trabajo emitido por el Departamento Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing.
⑥Otros materiales de solicitud presentados por el departamento de administración de inmigración de acuerdo con requisitos específicos.
3. Plazo de solicitud
Puedes solicitar un certificado de residencia por motivos laborales, y el plazo de residencia es de 90 días.
4. Medidas preventivas
① La primera vez que postules deberás tener una entrevista. Si se extiende el permiso de residencia, o si el país necesita urgentemente talentos de alto nivel o talentos especializados que se necesitan con urgencia, la unidad de invitación y las agencias de servicios especializados pertinentes pueden presentar una solicitud en su nombre (proporcionar una copia del certificado de identidad del agente). Sin embargo, si el departamento de administración de inmigración le notifica una entrevista, deberá realizarla en persona.
(2) Para los extranjeros titulares de visas Z cuyo período de estadía sea de 30 días, la columna de comentarios de la visa debe estar marcada con una observación bilingüe "Las horas de trabajo no excederán el período especificado en el certificado de trabajo", y el El titular de la visa debe Si trabaja de acuerdo con el período de trabajo indicado en su certificado de trabajo y permanece dentro del período de estadía indicado en la visa Z, no se le permitirá solicitar procedimientos de extensión, renovación y permiso de residencia de la visa.
Los actores extranjeros que hayan obtenido documentos de residencia y actúen en otros lugares de actuación en China ya no necesitarán solicitar procedimientos de residencia.
(4) Los extranjeros que posean certificados de trabajo y planeen ser contratados por empleadores nacionales después de completar tareas laborales de corta duración pueden consultar a los departamentos de recursos humanos y seguridad social para conocer los procedimientos de empleo.
⑤ El personal de países que tienen acuerdos mutuos de exención de visa con China debe obtener un certificado de trabajo antes de poder ingresar al país después de completar tareas laborales de corta duración. Deben llevar los materiales anteriores a la oficina de visas de China en el extranjero. para solicitar una visa Z.
6. Envíe los materiales de solicitud originales y conserve las copias.
⑦ Los materiales de solicitud en idiomas extranjeros (excepto inglés) deben ser traducidos al chino por una empresa de traducción calificada y enviados.
(8) Si el registro del hogar no ha sido cancelado, se debe presentar una solicitud después de cancelar el registro del hogar y, si es necesario, presentar el certificado de cancelación del registro del hogar emitido por la comisaría de policía correspondiente.
⑨ Si es menor de 18 años y presenta su solicitud en China por primera vez, también debe presentar su certificado de nacimiento, el pasaporte de sus padres y el certificado de establecimiento en el extranjero.
⑩Para obtener consejos sobre leyes y regulaciones relevantes, consulte "Consejos sobre leyes y regulaciones relacionadas con extranjeros que solicitan documentos de visa" No. 23.
Nueve.
Otra información: Los estudiantes internacionales solicitan pasantías fuera del campus.
1. Solicitantes
Estudiantes extranjeros que estudian en instituciones de educación superior en Beijing que realmente necesitan participar en pasantías fuera del campus en empresas relevantes en Beijing debido a necesidades de capacitación profesional.
2. Materiales y requisitos de solicitud
Pasaporte vigente u otros documentos de viaje internacionales.
(2) Complete el "Formulario de solicitud de documento de visa para extranjeros" con un bolígrafo de tinta negra y pegue una fotografía reciente de 2 pulgadas con la cabeza descubierta y fondo blanco.
(3) El solicitante ha registrado un alojamiento válido en la comisaría de policía o en el hotel local.
(4) Prueba de que la institución está estudiando y acepta que estudiantes extranjeros participen en pasantías fuera del campus (el certificado debe estar en chino), y el nombre completo de la unidad o empresa de pasantía específica, período de la pasantía. y se debe indicar el contenido de la pasantía.
(5) La unidad de pasantía o empresa emite un certificado (el certificado debe estar en chino) o un contrato de pasantía, indicando la información básica del estudiante internacional que recibe la pasantía, la escuela a la que asistió, el tiempo de la pasantía. y el contenido de la pasantía. El contenido relevante del certificado emitido por la unidad de prácticas o empresa debe ser coherente.
⑥Otros materiales de solicitud presentados por el departamento de administración de inmigración de acuerdo con requisitos específicos.
3. Medidas Cautelares
Los solicitantes deberán someterse a una entrevista.
(2) Todos los materiales de la solicitud deben presentarse en formato original y conservarse copias. Entre ellos, los elementos cuarto y quinto de los materiales de la solicitud requieren la presentación de certificados originales.
③ Los materiales de solicitud en idiomas extranjeros (excepto inglés) deben ser traducidos al chino por una empresa de traducción calificada y enviados.
El período de pasantía aprobado por la autoridad de seguridad pública no podrá exceder el período de vigencia del “Permiso de Residencia para Estudiantes Extranjeros”.
⑤ La cumplimentación de las prácticas fuera del campus se puede presentar al mismo tiempo que se solicita el permiso de residencia por estudios. Los estudiantes extranjeros que posean un permiso de residencia válido pueden solicitar un nuevo permiso de residencia si necesitan solicitar una pasantía fuera del campus.
⑥Para obtener consejos sobre leyes y regulaciones relevantes, consulte la edición 23 de "Consejos sobre leyes y regulaciones relacionadas con extranjeros que solicitan documentos de visa".
Para los procedimientos y requisitos antes mencionados para solicitar permisos formales de trabajo y residencia para extranjeros, y para otras situaciones no cubiertas, consulte con la Oficina de Administración de Entradas y Salidas de la Oficina de Seguridad Pública local.
Datos citados
Artículo 30 de la "Ley de Administración de Entradas y Salidas de la República Popular China".
Los extranjeros deberán solicitar documentos de residencia por motivos de trabajo.