Red de Respuestas Legales - Derecho de bienes - Aviso de la Administración Estatal de Tributación de la República Popular China sobre la emisión de las “Medidas para la Administración de la Recaudación del Impuesto sobre la Renta de las Empresas de Energía Eléctrica”

Aviso de la Administración Estatal de Tributación de la República Popular China sobre la emisión de las “Medidas para la Administración de la Recaudación del Impuesto sobre la Renta de las Empresas de Energía Eléctrica”

Artículo 1 Con el fin de fortalecer la recaudación y gestión del impuesto sobre la renta de las empresas de energía eléctrica, de conformidad con la "Ley de Administración y Recaudación de Impuestos de la República Popular China" (en adelante, la "Ley de Administración y Recaudación de Impuestos") y su normas de aplicación, el "Reglamento Provisional de la República Popular China sobre el Impuesto sobre la Renta de las Empresas" y sus normas de aplicación y las disposiciones pertinentes estipulan y formulan estas medidas. Artículo 2 El término “empresas eléctricas”, tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a empresas de generación de energía, empresas de suministro de energía y empresas de gestión de redes eléctricas. Artículo 3 Todas las empresas de energía eléctrica (incluidas las sociedades anónimas, las empresas conjuntas y las centrales eléctricas de recaudación de fondos) serán contribuyentes del impuesto sobre la renta empresarial como empresas con contabilidad económica independiente. Salvo que se especifique lo contrario, las empresas del grupo de energía eléctrica y las empresas de energía eléctrica de propiedad total afiliadas a las compañías de energía eléctrica deberán implementar una contabilidad unificada, que será revisada y determinada por las autoridades tributarias provinciales. Las empresas del grupo de energía eléctrica y las empresas de energía eléctrica serán el impuesto sobre la renta corporativo. contribuyentes.

(1) Las compañías de energía eléctrica afiliadas a North China Electric Power Group consideran a North China Electric Power Group Company (Beijing-Tianjin-Tangshan Power Grid), Shanxi Electric Power Company y Hebei Electric Power Company como corporaciones. contribuyentes del impuesto sobre la renta, respectivamente.

(2) Las empresas de energía eléctrica afiliadas al North China Electric Power Group consideran a Northeast Electric Power Group Company como el contribuyente del impuesto sobre la renta empresarial.

(3) Las compañías de energía eléctrica afiliadas a East China Electric Power Group consideran a East China Electric Power Group Company, Shanghai Electric Power Company, Jiangsu Electric Power Company, Anhui Electric Power Company y Zhejiang Electric Power Company como contribuyentes del impuesto sobre la renta de las empresas.

(4) Las compañías eléctricas afiliadas a Huazhong Electric Power Group son respectivamente Huazhong Electric Power Group Company, Hubei Electric Power Company, Henan Electric Power Company, Jiangxi Electric Power Company y Hunan Electric Power Company como impuesto sobre la renta corporativo. contribuyentes.

(5) Las compañías de energía eléctrica afiliadas a Northwest Electric Power Group son Northwest Electric Power Group Company, Gansu Electric Power Company, Ningxia Hui Autónoma Región Eléctrica Electric Power Company, Qinghai Electric Power Company y Xinjiang Uygur Autónoma. Compañía de Energía Eléctrica de la Región como contribuyentes del impuesto sobre la renta empresarial.

(6) Las compañías de energía eléctrica (oficinas) afiliadas a Shandong, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou, Yunnan, Mongolia Interior, Chongqing y (provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el Gobierno Central) considerarán a las empresas provinciales de energía eléctrica como empresas contribuyentes del impuesto sobre la renta.

(7) La planta hidroeléctrica de Gezhouba y la empresa conjunta China Southern Electric Power son contribuyentes del impuesto sobre la renta empresarial, respectivamente.

Las empresas del grupo eléctrico y las empresas eléctricas provinciales mencionadas anteriormente se denominan empresas de remesas; las empresas de energía afiliadas a las empresas del grupo eléctrico y las empresas eléctricas provinciales antes mencionadas se denominan empresas miembro de remesas. Artículo 4º Las empresas afiliadas a la Empresa del Grupo de Energía Eléctrica y a la Empresa Provincial de Energía Eléctrica que presten servicios de generación de energía, incluidas las empresas de fabricación industrial, reparación, mantenimiento, transporte, suministro de materiales y otras empresas no eléctricas, serán contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Sociedades con contabilidad económica independiente. Artículo 5 De conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes, las empresas de energía eléctrica venden productos de electricidad y calefacción, el fondo de construcción del Proyecto de las Tres Gargantas, el fondo de construcción de energía eléctrica y los subsidios de suministro y distribución de energía recaudados de los usuarios junto con el precio de la electricidad se incluirán en el impuesto. cuenta presupuestaria o de fondos fiscales extrapresupuestarios especiales de conformidad con las normas, si se implementa una gestión de doble línea de ingresos y gastos, no se recaudará ningún impuesto sobre la renta empresarial si el impuesto no se paga en el presupuesto fiscal o en el fondo financiero extrapresupuestario; cuenta según sea necesario y se implementa una gestión de ingresos y gastos de doble línea, y los fondos y tarifas y gastos antes mencionados recaudados en exceso del estándar. Otros fondos y tarifas cobrados a los usuarios en los precios de la electricidad se incluirán en los ingresos totales del El impuesto sobre la renta de empresas y sociedades se recaudará de conformidad con la ley. Artículo 6 Las normas de deducción previstas en las normas tributarias se aplicarán a los costos y gastos incurridos por las empresas de energía eléctrica. Si los gastos estipulados en el sistema de contabilidad financiera son incompatibles con las normas de deducción estipuladas en las leyes y reglamentos tributarios, los ajustes tributarios se realizarán de acuerdo con las reglamentaciones. Artículo 7 Para las empresas eléctricas que implementan el método de vincular los salarios totales con los beneficios económicos (en lo sucesivo, el método de vincular la eficiencia del trabajo), si sus gastos salariales reales son inferiores a la cantidad retirada según el método de vincular la eficiencia del trabajo, pueden deducirse antes de impuestos. Las empresas de energía eléctrica que implementen vinculación de eficiencia del trabajo deben presentar el plan de vinculación de eficiencia del trabajo aprobado a las autoridades tributarias al mismo nivel para su presentación y aprobación; de lo contrario, se deducirán de acuerdo con los estándares de cálculo de impuestos estipulados por el estado.

Las empresas eléctricas que no han implementado medidas vinculadas al desempeño deben calcular las deducciones antes de impuestos para sus gastos salariales con base en los estándares salariales sujetos a impuestos.

Las empresas miembro de remesas que implementan vinculación trabajo-eficiencia se convierten en compañías eléctricas que pagan impuesto local sobre la renta debido a reorganización, transformación o reorganización de activos. Tras la aprobación de las autoridades tributarias provinciales, se permite deducir los gastos salariales reales antes de impuestos. Artículo 8 Los fondos sindicales, los fondos de bienestar de los empleados y los fondos de educación de los empleados de las empresas de energía eléctrica se deducirán a razón del 2%, 14% y 1,5% del salario total antes de impuestos, respectivamente. Si los salarios reales pagados por el contribuyente son superiores al monto total de las deducciones antes de impuestos, los fondos sindicales, las tarifas de bienestar de los empleados y los fondos de educación de los empleados se calcularán y deducirán con base en las deducciones totales antes de impuestos. Artículo 9 Los gastos de entretenimiento relacionados con la producción y operación incurridos por empresas de energía eléctrica se pueden deducir dentro de los siguientes límites si se pueden proporcionar registros o comprobantes precisos:

(1) Ingresos anuales por ventas (comerciales) de 150.000 yuanes Menos superior a 150 000 RMB (excluidos 150 000 RMB), sin exceder el 5 ‰ de los ingresos (operativos) de ventas anuales

(2) Los ingresos (operativos) de ventas anuales son superiores a 6,5438+050 000 RMB (incluido RMB); 6,5438+050.000) yuanes), pero si es inferior a 50 millones de yuanes, no excederá el 3‰ de los ingresos por ventas (operativos)

(3) Los ingresos por ventas (operativos) anuales superan el 50; millones de yuanes (incluidos 50 millones de yuanes), pero es inferior a Si los ingresos anuales por ventas (comerciales) superan los 100 millones de yuanes (incluidos 100 millones de yuanes), no excederán el 2 ‰ de los ingresos por ventas (comerciales) 0 ‰ de los ingresos. .

Las empresas miembros de remesas acumularán por separado los gastos de entretenimiento comercial, y las empresas de remesas no acumularán gastos de entretenimiento comercial de manera uniforme; si las empresas de remesas calculan y deducen los gastos de entretenimiento comercial de manera unificada, podrán asignarlos a las empresas miembros de remesas; De acuerdo con el método aprobado por las autoridades tributarias provinciales locales, las empresas miembro de remesas no pueden calcular las deducciones por separado.