¿Es ilegal utilizar caracteres chinos tradicionales en China continental?

No es ilegal utilizar caracteres chinos tradicionales en China continental. Sin embargo, los caracteres simplificados deberían ser la norma para el uso del idioma oficial.

De acuerdo con el artículo 9 de la "Ley de la República Popular China sobre el lenguaje común hablado y escrito", las agencias estatales utilizan el mandarín y los caracteres chinos estandarizados como idioma oficial hablado y escrito. Salvo que la ley disponga lo contrario.

Artículo 13 La industria de servicios públicos estandarizará los caracteres chinos como caracteres de servicio básicos. Con el fin de satisfacer las necesidades de los servicios públicos, se colocarán rótulos, anuncios, avisos, rótulos, etc. Se deben utilizar idiomas extranjeros y chinos, y se deben utilizar caracteres chinos estandarizados. Abogar por el uso del mandarín como idioma de servicio en la industria de servicios públicos.

Artículo 14 La lengua nacional común hablada y escrita será la lengua básica hablada y escrita en las siguientes situaciones:

(1) Palabras utilizadas en radio, cine y televisión;

(2) Palabras utilizadas para instalaciones en lugares públicos;

(3) Palabras utilizadas para letreros y anuncios;

(4) Nombres de empresas e instituciones;

(5) Embalaje y descripción de bienes vendidos en China.

Artículo 11 Las publicaciones chinas deberán cumplir con las normas y estándares del idioma común hablado y escrito del país. Si las publicaciones chinas deben estar en un idioma extranjero, las anotaciones necesarias deben realizarse en el idioma hablado y escrito común del país.

Artículo 12 Las estaciones de radio y televisión utilizarán el mandarín como idioma básico de transmisión. Si realmente es necesario utilizar un idioma extranjero como idioma de transmisión, deberá ser aprobado por el Departamento de Radio y Televisión del Consejo de Estado.

Base Legal

Artículo 17 de la "Ley de la República Popular China sobre el Idioma Chino Estándar Hablado y Escrito" Bajo cualquiera de las siguientes circunstancias, los caracteres chinos tradicionales y sus variantes podrán conservarse o utilizarse:

(1)

Reliquias culturales;

(2) Variaciones de apellidos;

(3) Caligrafía, corte de sellos y otras obras artísticas;

(4) Inscripciones y letreros manuscritos

(5) Los necesarios para la edición, la docencia y la investigación científica

<; p>(6) Especiales aprobados por los departamentos pertinentes del Consejo de Estado.