Vocabulario de correspondencia de comercio exterior
Envío
Carga del buque de carga a bordo.
Costos de transporte, comisión de transporte
Guía de porte|||Lista de carga Factura de envío
Documentos de envío
Recibo del compañero
Lista de carga
Recoger la mercancía Conocimiento de embarque
Aviso de envío
Recibo de paquete
Permiso de cuasi envío
Contrato de fletamento de carga
Fletador
Cartuja de Viaje
Cartuja del Tiempo
Permitir días de descanso, días de descanso
Días laborables
Días continuos, días consecutivos
Días de demora
Días de demora
Gastos de envío
Tarifa por espacio vacío
Escasez de exportación envío, envío de escasez de carga, cierre de carga, cierre
Carta de compensación, recibo de confianza)
Carga de carga
p>Descarga, descarga, aterrizaje
Peso de embarque, peso de importación
Peso de descarga Peso de aterrizaje
Peso de lastre de lastre
Carga de lastre en lastre
Manifiesto de carga
Certificado de registro del barco
Diario de viaje Registro del barco
Lista de tripulación
(tripulación, pasajeros) certificado sanitario certificado sanitario
billete limpio
conocimiento de embarque sucio
conocimiento de embarque sospechoso
Término de embalaje
Embalaje a encajonar. Embalado en cajas de madera.
Embalado en bolsas
Embalado en cajas de cartón
Empaquetado sobre tapetes
Empaquetado
Los costos de embalaje son adicionales.
La tarifa de embalaje no se calcula por separado, embalaje gratuito
Embalaje gratuito y embalaje gratuito
Embalaje y carga gratuitos
Embalaje de tapete gratuito
Embalaje gratuito
Embalaje de exportación
Hay un aro de hierro en el exterior de la caja.
Usa aros de hierro para atar el hierro
Usa varillas de hierro para atar el hierro
Cuerda
Látigo |||Usa enredaderas para envolver el látigo
Excelente estado. orden de tarta de manzana. Buen estado
Excepcionalmente buen estado, excelente estado
Malo estado en mal estado
En estado de deterioro.
Ya existen condiciones de moho.
Mojado en condiciones húmedas
Daños en condiciones secas
Dañado.
En condiciones de calor
La situación es incompleta y el estado defensivo es defectuoso.
Precauciones de manipulación
Manipular con cuidado. Con cuidado.
Este fin se acabó aquí. Esto se acabó
No uses ganchos, no uses ganchos. No utilice ganchos para perros. No hay ningún gancho.
No te des la vuelta.
No lo dejes caer. No te rindas.
Manténgase seco, manténgase seco
Manténgalo plano. El nivel de burbuja retraído no se puede colocar horizontalmente.
Manténgase erguido. Mantener en posición vertical
Productos perecederos
Conservar congelados (no cerca de fuentes de calor) y almacenar en un lugar fresco. mantenga la calma. Mantener alejado del calor. Guárdelo para que se enfríe.
No lo coloque en posición horizontal. Nunca te acuestes plano
No lo arrojes ni te dejes arrojar.
No se pueden superponer ni instalar debajo de mercancías pesadas. /No apilar debajo de otras cargas
Cuidado con los artículos frágiles, tenga cuidado
No se acerque a calderas o maquinaria. Mantener alejado de la caldera y del motor.
Evita la humedad
Productos líquidos de fácil flujo
Términos de la factura
Factura de la factura
Factura de flete al extranjero | Factura
Factura nacional, factura nacional, factura local
Factura consular||Factura legal consular
Factura aduanera factura proforma
Factura proforma Factura marco
Factura marco
Términos del conocimiento de embarque
Conocimiento de embarque|||Conocimiento de embarque
Conocimiento de embarque limpio| |Conocimiento de embarque limpio indiscutible
p>Conocimiento de embarque sucio
Conocimiento de embarque rojo
Conocimiento de embarque intermodal
Inglés bancario :
Crédito a la exportación
Subvenciones a la exportación
dumping de productos básicos
dumping de divisas
aranceles preferenciales especiales
Almacén aduanero
Exportación Chao
Into Chao
Sistema de cuotas de importación
Zona franca
Volumen de comercio exterior
Valor del comercio internacional
Sistema Generalizado de Preferencias
Tratamiento de Nación Más Favorecida-NMF
-Términos de Precios.
Términos comerciales (términos de precio) flete
Precio unitario terminal tarifa terminal
Valor total de la tarifa de descarga y tarifa de aterrizaje
Monto de la tarifa
p>
Precio neto con timbre
El precio incluye comisión, impuesto portuario, gastos portuarios
Comisión de devolución Puerto de envío
Descuento descuento Puerto de descarga
Precio mayorista Precio mayorista Puerto destino Puerto destino
Precio minorista Licencia de importación
Precio spot Precio spot Licencia de exportación
Precio de futuros Precio a plazo
Precio actual (precio actual)
Precio de mercado internacional
Gratis a bordo
C & ampc (gratis precio a bordo); f-cost más envío
Costo, seguro y envío.
-Condiciones de Entrega.
Barco de entrega (abreviado como S.S.)
Envío, fletamento de envío (chárter) tiempo de entrega de entrega
Fletamento de viaje tiempo de envío Tiempo de fletamento
Consignador (normalmente el exportador)
Asegurador
Transporte regular de línea Barcaza barcaza
Buque espacial Cisterna
Despacho de carga Terrestre Recibo de transporte Recibo de carga
Recogida
Guía aérea Conocimiento de embarque original Conocimiento de embarque original
Selección de puerto opcional (cualquier puerto)
Tasa de selección de puerto
La tasa de selección de puerto correrá a cargo del comprador: la tasa de selección correrá a cargo del comprador o la tasa de selección correrá a cargo del comprador.
Envío de enero o envío durante el envío de enero
Envío de finales de enero a más tardar el 365438 de enero. O enviado el 365438 de enero o antes. .
Envío enero/febrero o envío enero/febrero.
El envío se realizará en dos lotes a las...(hora)...en dos lotes.
La mercancía se enviará en dos lotes iguales en 2005........................ ........ ................................................. ....................................................... ........................ ................................ .....
Envío en tres meses.
Durante un período de tres meses, el volumen de envío mensual promedio es de tres envíos mensuales iguales.
Envío inmediato
Envío rápido
Envío dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la carta de crédito.
Se admiten envíos parciales pero no permitidos.
Los envíos parciales no son inaceptables
-Negociaciones comerciales y firma de contratos.
Solicitar pedido; solicitar un libro; hacer una reserva
Respuesta por Telegram a oferta en firme
Presentar oferta de empresa
Contraoferta;
Informe consulta real. Consultas
-Negociaciones comerciales y firma de contratos.
Precio indicativo
Respuesta rápida e inmediata
Precio de referencia
Convenciones
Negociación de transacciones Negociación comercial
p>
Discusión comercial sin restricciones
Solo **respuestas a temas complejos* *
Solo **las respuestas a temas de respuesta llegan aquí* *
Período de vigencia Tiempo de vigencia
Período de vigencia hasta**: Período de vigencia hasta**
Contrato de compraContrato de compraContrato de venta
Confirmación de compra
Confirmación de transacción
Condiciones comerciales generales
Sujeto a condiciones de no venta, lo que se venda primero
Sujeto a confirmación por parte del vendedor Sujeto a nuestra confirmación final
Sujeto a nuestra confirmación final.
-Métodos de negociación.
Precio de consignación de subasta
Invitación a licitación
Oferta
Agente general Agente general
Acuerdo de agencia
p>
Comisión acumulada
Operación de compensación
Operación de compensación
Operación inversa (también llamada operación de ida y vuelta)
Venga a procesar con los materiales suministrados
Utilice los materiales suministrados para ensamblar las piezas suministradas
Derechos exclusivos de operación/franquicia
Acuerdo exclusivo/acuerdo exclusivo/Acuerdo de agencia
Agente exclusivo; agente exclusivo; agente exclusivo;
Agente exclusivo
-Condiciones de calidad.
Calidad Calidad Muestra original
Especificación Muestra duplicada
Descripción Descripción Muestra equivalente Muestra del contador
Muestra estándar estándar de referencia
Muestras selladas de catálogo
Tolerancias de folletos
El artículo no tiene asociación de color (coincidencia)
Muestra ±5%±5%
Muestra representativa
Productos principales (buena calidad media) Calidad general
-Arbitraje de inspección de productos básicos.
Reclamaciones, Reclamaciones, Controversias y Controversias
Cláusulas Penales, Arbitraje Penal
Tribunal Arbitral de Fuerza Mayor
Certificado de Origen de las Mercancías
Certificado de inspección de calidad
Certificado de inspección de peso (cantidad)
* *Oficina de inspección de productos* *Oficina de inspección de productos (*. Agencia Central de Inteligencia)
Certificado de inspección de calidad y peso
—Condiciones de cantidad.
$ NÚMERO Peso Neto
Volumen Capacidad Valor Neto Bruto Valor Neto Bruto
Volumen Peso Tara Peso Tara
Peso Bruto
Cargue más, cargue menos términos
-Forex.
Depreciación de moneda extranjera devaluación legal
Apreciación legal de moneda extranjera
Tipo de cambio tipo de cambio flotante
Balanza de pagos moneda fuerte
Cotización directa Moneda blanda
Cotización indirecta Paridad del oro Patrón oro
Tasa de compra Inflación Inflación
Precio de venta Tipo de cambio fijo
Sistema de patrón oro Punto de entrega de oro Punto de oro
Paridad de monedas Sistema de papel moneda de paridad
Fondo Monetario Internacional
Reservas de oro y divisas
Límites superior e inferior oficiales para las fluctuaciones del tipo de cambio
Transacciones bancarias
Libreta/libreta bancaria
Abrir una cuenta
Gana intereses
Cuenta de Ahorros Cuenta de Ahorros Cuenta Corriente Cuenta Corriente Cuenta Corriente Cuenta de Depósito Cuenta de Depósito a Plazo Tasa de Interés Anual Cuenta de Interés Mensual Cuenta de Interés Diario Tarifa de Servicio Tarifa de Servicio / Tarifa de Manejo Sello de Tarjeta Retiro / Instrucción de Retiro Cheque Cheque Registrado Cheque de Goma en Blanco Cheque Cheque en blanco Tipo de cambio denominación = valor nominal cuatrocientos yuanes valor nominal cuatrocientos yuanes valor nominal cinco yuanes/diez yuanes valor nominal cinco yuanes/diez yuanes valor nominal billete efectivo contraseña contraseña cantidad numérica cantidad en mayúscula cantidad en mayúscula tarjeta de crédito tarjeta de crédito saldo de cuenta bancaria cheque de viajero cheque de viajero moneda unitaria valor unitario valor nominal onzas Banco Comercial Reembolso total Reembolso total Sobregiro Sobregiro Sobregiro Reembolso Reembolso Día de pago Recibo de nómina Sobre Salario Cuenta de gastos hipotecarios Cuenta de pago público Monto principal Solicitud/Aprobación de préstamo Solicitud/Aprobación de préstamo Deuda Garantía Colateral Llenado Talonario de cheques Talonario de cheques Préstamo cuenta conjunta extracto de cuotas letra de cambio contabilidad contable