Un día se levantó viento en Dapeng y se elevó miles de kilómetros hacia el cielo. El noveno poema de todo el poema.
¿El autor Li Bai? Dinastía Tang
El Dapeng se levantó con el viento un día y se elevó miles de millas.
Si el viento amaina, aún puede levantar fuertes corrientes.
Cuando el mundo vio mi tono inmutable, se burlaron de todas mis grandes palabras.
Fu Xuan todavía puede tener miedo del más allá, pero su marido no puede ser joven.
Interpretación vernácula:
Un día, el roc volará con el viento, irá con el viento e irá directo al cielo. Cuando el viento cesó, el gran peng voló hacia abajo y elevó el agua del río y del mar. La gente en el mundo siempre se reirá de mí cuando me vea cantando canciones agudas. Confucio también dijo: "Hay que temer la próxima vida, pero ¿cómo sabes que no lo es ahora?". Un caballero no debe menospreciar a los jóvenes.
Antecedentes ampliados en la redacción de datos:
"Li Shangyong" es obra del gran poeta Li Bai de la dinastía Tang cuando era joven. Al retratar y elogiar la imagen de Dapeng, este poema expresa las elevadas ambiciones y el fuerte deseo de Li Bai de servir al mundo, y está muy insatisfecho con la actitud de Li Yong de despreciar a los jóvenes. Muestra el coraje de Li Bai para perseguir y la confianza en sí mismo. , y sin miedo a la vulgaridad. El joven Li Bai se atrevió a desafiar a los peces gordos y estaba lleno de espíritu intrépido cuando debutó por primera vez.
Este poema fue escrito por Li Bai cuando era joven. Desde el séptimo año (719) hasta el noveno año (721), Li Yong se desempeñó como gobernador de Yuzhou (ahora Chongqing). Cuando Li Bai visitó Chongqing, conoció a Li Yong. Li Yong no estaba contento porque era informal y hablaba de Wang Ba. Los libros históricos dicen que Li Yong era "bastante engreído" ("Libro antiguo de Tang: Biografía de Li Yong"). Era engreído por su buena reputación y tenía reservas por ser joven y atrasado. Li Bai no estaba satisfecho con esto y, antes de irse, escribió la canción "Li Shang Yong" de una manera bastante grosera como recompensa.
Apreciación del artículo:
El Dapeng es una imagen que Li Bai utiliza a menudo para describirse a sí mismo en sus poemas y rimas. No es sólo un símbolo de libertad, sino también un símbolo de ideales e intereses impactantes. En el decimotercer año de Kaiyuan (725), el joven Li Bai salió de Shu y conoció a la famosa taoísta Sima Chengzhen en Jiangling. Sima dijo que Li Bai "tiene una especie de espíritu que se puede comparar con la apariencia de un vagabundo en los ocho extremos". Li Bai luego escribió "Oda al pájaro Dapeng" (luego cambiada a "Oda al Dapeng"), comparándose con el pájaro roc "Xiaoyaoyou" de Zhuangzi.
También hay una frase en el poema "Duilu Pavilion" de Li Bai: "El gran Peng Fei quiere sacudir a las ocho generaciones, pero el cielo fuerte lo destruirá. El viento restante me agita y yo Deambula por el loto que cuelga de la piedra. Las generaciones posteriores transmitirán esto, ¿quién morirá Zhongni? ¿Llorando? Según el "Prefacio al epitafio del erudito Hanlin Li Jun" de Tang Lihua, Li Bai "murió en su última canción". . Las generaciones posteriores pensaron que podría ser un error escribir "Lu" o "Fin" en "Jinlu Pavilion". Se puede ver que Li Bai utilizó Dapeng como metáfora a lo largo de su vida. Según el tono de este poema, es sencillo pero no modesto, por lo que algunos predecesores sospecharon que no era el autor de Li Bai, mientras que otros pensaron que era una defensa de las obras de Li Bai.