Reglamento sobre la administración de divisas para la inversión directa en el extranjero por parte de instituciones nacionales

Análisis jurídico: La Administración Estatal de Divisas y sus sucursales (en adelante, las oficinas de cambio) supervisan y gestionan los ingresos y pagos de divisas y el registro de divisas de las inversiones directas en el extranjero por parte de instituciones nacionales. Las instituciones nacionales pueden utilizar sus propios fondos en divisas, préstamos calificados en divisas nacionales, compras de divisas en RMB o activos físicos e intangibles, así como otras fuentes de activos en divisas aprobadas por la oficina de cambio de divisas para realizar inversiones directas en el extranjero. Los beneficios de las inversiones directas en el extranjero realizadas por instituciones nacionales también pueden retenerse en el extranjero y utilizarse para sus inversiones directas en el extranjero. Los fondos de divisas propios a que se refiere el párrafo anterior incluyen fondos de divisas de cuentas corrientes, fondos de divisas de cuentas de capital de empresas con inversión extranjera y fondos de divisas de otros proyectos. La Administración Estatal de Divisas puede ajustar el alcance de las fuentes de fondos en divisas para la inversión directa en el extranjero por parte de instituciones nacionales, los métodos de gestión y las políticas pertinentes para retener ganancias de la inversión directa en el extranjero con base en la balanza de pagos internacional y la inversión directa en el extranjero de mi país.

Base jurídica: Artículo 9 de la “Ley de Comercio Exterior de la República Popular China” Los operadores de comercio exterior que se dediquen a la importación y exportación de bienes o a la importación y exportación de tecnología deberán registrarse en el registro de comercio exterior y departamento económico del Consejo de Estado o su agencia encargada, sin embargo, se hacen excepciones que no requieren presentación y registro de acuerdo con las leyes, los reglamentos administrativos y el departamento económico y de comercio exterior del Consejo de Estado; Las medidas específicas para la presentación y registro serán formuladas por el departamento económico y de comercio exterior del Consejo de Estado. Si un operador de comercio exterior no se registra de acuerdo con las regulaciones, la aduana no se encargará de los procedimientos de declaración, inspección y despacho de aduanas para mercancías de importación y exportación.