Cómo distinguir entre disputas por propiedad de la tierra y disputas por infracción de tierras

Análisis jurídico: La diferencia entre ambos es la siguiente: 1. Las disputas por infracción de tierras son disputas causadas por la infracción de los derechos sobre la tierra cuando se ha determinado la propiedad de la tierra; las disputas por posesión de la tierra son disputas causadas por una propiedad poco clara. 2. La disputa sobre la propiedad de la tierra es el resultado de la determinación de la propiedad de la tierra; la infracción de la tierra se sujetará a las disposiciones generales del derecho civil, y el infractor deberá devolver la tierra. 3. En un litigio por infracción, si el infractor se niega a aceptar la mediación administrativa, deberá interponer demanda civil teniendo como demandado al infractor. Si el gobierno no está satisfecho con el manejo de las disputas sobre la propiedad de la tierra, deberá presentar una demanda administrativa ante el gobierno que maneja la disputa como demandado.

Base legal: el artículo 14 de la "Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China" se resolverá mediante negociación entre las partes; si la negociación fracasa, será manejada por el gobierno popular. Las disputas entre unidades serán manejadas por los gobiernos populares en o por encima del nivel de condado; las disputas entre individuos o entre individuos y unidades serán manejadas por los gobiernos populares en o por encima del nivel de municipio o de condado. Si las partes interesadas no están satisfechas con la decisión del gobierno popular pertinente, pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los 30 días siguientes a la fecha de recepción de la notificación de la decisión. Ninguna parte puede cambiar el status quo del uso de la tierra antes de que se resuelva la disputa sobre la propiedad de la tierra y los derechos de uso.