¿Qué significa enterrar al hijo y servir a la madre?

Enterrar a un hijo para servir a su madre, también conocido como "enterrar a un hijo", es una historia popular tradicional china que está registrada en "Sou Shen Ji" de Qian Bao de la dinastía Jin del Este, "Taiping Guang Ji" de la canción. Dinastía y "Veinticuatro piedad filial" de Guo de la dinastía Yuan.

"Burying a Son as a Mother" trata sobre un hombre llamado Guo Ju en la dinastía Jin. Después de la muerte de su padre, entregó todas sus propiedades a sus dos hermanos menores. Solo cuidó de su madre, por lo que fue muy filial con ella. Cuando la situación familiar se volvió cada vez más difícil, su esposa dio a luz a un niño. La madre de Guo Ju amaba mucho a su nieto. No quería comer y le dejaba la comida.

Guo Ju creía que criar a este niño afectaría el apoyo de su madre, por lo que le dijo a su esposa: "Mi hijo puede tener otro hijo en el futuro y solo hay una madre. Es mejor enterrar". el hijo y ahorrar dinero para mantener a su madre." "Cuando estaban cavando un hoyo para enterrar al niño, de repente apareció del suelo una vasija de oro que decía: "Guo Ju, un hijo dado por Dios, no es digno de. ser un funcionario, no del pueblo." La pareja consiguió el oro y se fue a casa para mantener a su madre y a su hijo. Desde entonces, Guo Ju no sólo mejoró su vida, sino que también difundió su reputación de piedad filial por todo el mundo.

Esta historia es folklore y no tiene ningún prototipo histórico real. Aunque está registrada en las "Veinticuatro piedad filial" de la dinastía Yuan de Guo, esta práctica siempre ha sido controvertida. Las "Últimas palabras" de Dai Ming Junen comentaron directamente: "Guo Ju enterró a su hijo y se comió a su madre, Wu Qi mató a su hijo para halagarlo, lo cual es muy ingrato. En la dinastía Qing, Yuan Mei también lo llamó un" gran pecado ". ".