Investigación ilustrada sobre la melodía "Seis peces"
Ma Bole, el burro imponente 2, el ganso volador que busca peces 3. Qi Jin Bao Shu, Feng Teng Lin Xiangru 4.
Lanza el sonido dorado de Sun Chuo a la tierra y devuelve las palabras doradas del libro 5 de Taodu.
Antes de conocer al Sr. Yin, estaba atrapado en el edificio de Fu: cada semana Taigong dejaba de pescar en Weishui No. 6.
Una explicación principal:
1 hogar: puerta.
BMW: Caballo cuyo arnés está decorado con joyas.
Carros de incienso: siete carros de incienso, recubiertos con diversas especias. En la antigüedad existían dos formas de leer. El carácter "Che" aquí pertenece a la rima Yu, y el carácter "Ju" también se lee en otros dos lugares de esta rima.
Bole: Duque Mu de Qin durante el período de primavera y otoño, que era famoso por ser bueno observando caballos.
Haoran: A Meng Haoran, un famoso poeta de la dinastía Tang, le gustaba montar en burro. Una vez dijo que todos mis poemas fueron concebidos a lomos de un burro en la nieve de Baling.
Yi (Yi): También llamado Yi She, es un método de tiro y caza en el que se atan flechas puras con hilos finos y se disparan.
1 Son dos alusiones.
La primera parte está citada de "Lu Chunqiu", "Registros históricos" y "Biografía de Yan Guan" en "Suoyin". Ji Bao, nació en el período de primavera y otoño y tenía buenas relaciones con Guan Zhong. Los dos eran socios comerciales en Nanyang. Cuando compartían las ganancias, Guan Zhong lo hacía de forma más privada. El tío Bao sabía que la familia de Guan Zhong tenía una suegra pobre, por lo que no creía que Guan Zhong fuera codicioso de dinero.
La segunda parte proviene de "Registros históricos·Biografía de Lian Po" y Lin Xiangru. Lin [sonido] es similar a Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes. Xiang de Qin dijo que cambiaría quince ciudades de Qin por He's Bi de Zhao y Lin Xiangru se ofreció a servir a He's Bi. El rey Qin aceptó la Gran Muralla sin regalarla. Lin Xiangru diseñó un plan para recuperar a Cui y finalmente se la devolvió intacta a Zhao.
Son dos alusiones.
La primera parte proviene de "Jin Shu·Sun Chu Biography".
Sun Chuo, originario de la dinastía Jin, era aficionado a aprender y bueno escribiendo. Una vez escribió "Oda a la montaña Tiantai". Después de verlo, su amigo Fan Rongqi lo elogió y dijo: Si intentas arrojarlo bajo tierra, el sonido que emitirá será como el de los instrumentos musicales de Zhong Pan.
Las piedras se refieren a campanas hechas de bronce y vasijas hechas de piedra hermosa, los cuales son instrumentos musicales.
La segunda parte está extraída del "Libro de Jin·Biografía de mujeres".
Tao Du, nativo de finales de la dinastía Jin del Este, fue gobernador de Zhouqin en la antigua dinastía Qin y luego fue degradado al desierto del noroeste. Su esposa Su Hui hizo un poema palíndromo (un poema que se puede leer hacia adelante y hacia atrás) hecho de brocado y se lo envió para expresar su anhelo por él. Se dice que sus poemas son "muy tristes" y "840 palabras cada uno".
Son dos alusiones.
La primera parte proviene de "Registros Históricos·Yin Benji".
Fu Yue era un prisionero que trabajó duro para construir un muro para otros en Yanfu. Más tarde, el emperador Ding soñó que había recibido a un buen ministro y lo había visitado. Este coincidía con la apariencia del hombre del sueño, por lo que le pidió que pintara un retrato de la dinastía Shang. Fu Yue hizo todo lo posible para ayudar a Wu Ding, por lo que se restauró la dinastía Shang.
Yin Zong, comerciante Yin.
Xu Yi, una palabra continua, pequeña y humilde. Aquí, se refiere a Fu Shuo, un prisionero que realiza trabajos forzados.
La segunda parte proviene de "Registros históricos: La familia de Qi Taigong".
Tai Gong, un nativo de principios de la dinastía Zhou, tenía un apellido de Jiang, un apellido de Lu y un apellido de Shang, por lo que fue llamado Zhou Shengxian junto con el rey Taigong, rey Taigong. y el rey Taigong.
Se dice que Taigong estaba pescando en el río Wei, y el rey Wen de Zhou pasó por allí mientras cazaba. Después de hablar con él, se llenó de alegría, por lo que regresó en el mismo auto y se convirtió en maestro.
Sí, ya ha comenzado.
Más tarde, Tian Zi, Fu Di y Guo Jun: Una semana después, Tian Zi en la dinastía Zhou.
De principio a fin, tan rápido como Xu y tan corto como Hua Brown 1. Seis Dinastías contra Tres Reinos, Tianlu contra Shiqu 2.
Una estrategia de mil palabras, un guión de ocho líneas 3, si hay un par de cuatro. No hay mariposas entre las flores, pero sí peces buceadores entre las algas.
Las hojas caídas bailan con el fuerte viento, pero Xiao He todavía se siente a gusto en el agua flotante.
Si te gusta mirar a los demás, * * * toma la cobertura de vacaciones de Xu Anni: me temo que he sido tacaño, pero Ruan Yu en realidad quemó el auto.
—Nota—
1 Marrón corto: ropa de lana tosca o lino tosco usada por los civiles antiguos.
Hua Tuo (Yinju): Huafu.
Tanto las mangas como las faldas pueden denominarse volantes, que hace referencia a la ropa.
2 Seis Dinastías:
Están las Dinastías del Sur (refiriéndose a las Dinastías Song, Qi, Liang, Chen, Jin Oriental y Wu del Sur, todas basadas en la actual Nanjing) y
La división de las Dinastías del Norte (refiriéndose a las Dinastías Wei Posterior, Qi del Norte, Zhou del Norte y Sui de las Dinastías Wei, Jin y del Norte, todas con base en el norte) generalmente se refiere a las Dinastías del Norte. y Dinastías del Sur desde los Tres Reinos hasta la Dinastía Sui.
Tianlu y Shiqu: Ambos son los nombres de los palacios y pabellones del Palacio Chang'an de la Dinastía Han Occidental. Son los lugares donde se recopilan libros y clásicos nacionales.
3 Estrategia, teoría estratégica, un estilo. Después de "Li Qing" en la dinastía Song, hubo políticas de examen y el recuento de palabras se limitó a 1000 palabras.
Ensayo de ocho partes: Antiguamente había ocho líneas por página, por lo que las cartas se llamaban ensayo de ocho partes.
4 Si lo hay: el nombre de la persona, la palabra Tú, discípulo de Confucio.
Por ejemplo: nombre, Lin Xiangru durante el Período de los Reinos Combatientes. Consulte la nota anterior para conocer sus hazañas.
Durante la dinastía Han Occidental, hubo un escritor Sima Xiangru que era famoso por su prosa.
5 Respuestas: Allá vamos de nuevo. De nuevo: aquí vamos de nuevo.
Son dos alusiones.
La primera parte proviene del lenguaje familiar de Confucio. Confucio estaba a punto de salir. Iba a llover. Los estudiantes sugirieron que Confucio le prestara la cubierta del auto a Shang Bo (Xia Zi, estudiante de Confucio). Confucio dijo: Escuché que si quieres hacer amigos a largo plazo con otros, debes usar tus fortalezas y evitar sus debilidades. Champeau no era rico, así que le pedí prestada la capucha. Si se negaba, demostraba su tacañería, así que no le pedí que me lo prestara.
Conocer (músico), actuar y exhibir.
Largo (pronunciado frecuentemente), fortalezas, ventajas.
Tómalo, admíralo, convéncete.
Xu Anni, el apodo de Confucio es Zhongni. En el primer año de la dinastía Yuan, el emperador Ping de la dinastía Han Occidental persiguió a Confucio como Duque Bao, por lo que puede abreviarse como "Peng Gong".
Falso, prestado.
La segunda parte proviene de la "Biografía de Ruan Yu" adjunta a "El libro de la biografía de Jin Ruan Ji".
Ruan Yu tiene un coche precioso. Cada vez que alguien venía a pedir prestado algo, siempre estaba dispuesto a responder y nunca era tacaño. Un hombre quería pedir prestado su coche para asistir al funeral de su madre, pero tenía miedo de hablar por miedo a traer mala suerte. Ruan Yu suspiró cuando escuchó esto: Tengo un buen auto, pero no me atrevo a tomarlo prestado. ¿Por qué necesito este coche? Quémalo.
Zhang, lo hace...obvio.
No me lo esperaba, no me lo esperaba.
Lin fue a Fenghuang, Ao fue a Yu y Nei Shi fue a Zhongshu 1. El arado es opuesto al trueno y el arado es opuesto a los arrabales2.
Cinturón de cuerno de rinoceronte, peineta de marfil 3, Carro de silla del Príncipe Consorte 4. Qingyi puede devolver el perdón y Huanger puede publicar el libro5.
Hay una daga al lado del patio y ningún invitado la arrastra frente a la puerta.
Las olas golpearon la barca, y la gente de la barca salió del agua: el monte rodeaba la casa, y el ermitaño vivía en el monte.
-
)Liberación de jugo-
1 Literatura e historia: los nombres oficiales en diferentes dinastías son ligeramente diferentes y sus responsabilidades generalmente son manejar los asuntos de la corte.
Zhongshu: nombre oficial, provincia de Zhongshu, Baishu Ling, y el supervisor subordinado de Zhongshu, todos pueden denominarse Zhongshu.
Leisi: Una herramienta relativamente primitiva para remover la tierra.
Trueno tiene forma de mango.
Un cincel tiene forma de pala y está montado en el extremo inferior para excavar la tierra.
Tuan (yinqun): acequias utilizadas para riego y drenaje en los campos. Según las notas de "Shangshu Yi Ji", la zanja tiene un pie de profundidad y un pie de ancho.
Kuai: Gran canal utilizado para riego y drenaje en los campos.
Según los registros de "Li Zhou Diguan", tiene diez pies de ancho y cuatro pies de profundidad.
Suburbios: suburbios fuera de la ciudad.
Mercado: pueblo, mercado.
Cinturón de cuerno de rinoceronte: Cinturón decorado con cuernos de rinoceronte.
4 Ma Xu: En la antigüedad, cuatro caballos tiraban de un carro, por lo que Ma Xu puede referirse tanto a un carro como a un caballo tirando de un carro.
Esto se refiere a los coches.
Ancla: Carro sobre el que puedes montar.
Es más cómodo estar de pie en el coche cuando se conduce y es más cómodo sentarse en el coche cuando se conduce, por eso se llama montar.
Son dos alusiones.
El primer pareado proviene de "Seis postes y un agujero blanco" escrito por Bai Juyi en la dinastía Tang. El ex Qin He Jian estaba redactando un documento de perdón solo en su habitación. Una mosca azul voló alrededor del escritorio y no pudo deshacerse de ella. Antes de que se concediera el indulto, los forasteros empezaron a hablar de ello. Fu Jian preguntó sobre la fuente y le dijeron que un hombre en Tsing Yi gritó al respecto en el mercado. Fu Jian dijo que esta persona es Lan Fei.
La segunda parte es de "La biografía de Lu Jin".
Lu Ji, originario de Ajin y del Palacio Luoyang, vive en Wuzhong. Hace mucho que no sé nada de él.
Tiene un perro como mascota llamado Huang'er. En broma le preguntó a Huang'er: "¿Puedes ayudarme a enviar un mensaje a mi familia?". El perro meneó la cola y ladró un par de veces, como respondiendo "sí". Entonces Lu Ji escribió una carta y la ató alrededor del cuello del perro. El perro corrió miles de kilómetros, entregó la carta a su ciudad natal en Wuzhong y llevó la respuesta a Luoyang.
Sí, sí.
Libros, cartas.
Son dos alusiones.
La primera parte proviene de "Registros históricos: biografía de Jing Ke".
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Dan del estado de Yan quería asesinar a Li Qin para vengarse, por lo que contrató a un asesino llamado Jing Ke. Jing Ke aprovechó la oportunidad para presentar el mapa al Rey de Qin y apuñaló al Rey de Qin con una daga. Falló y fue asesinado.
La segunda parte proviene de "El Libro de Han·Zou Jia·Biografía de Lumei".
A principios de la dinastía Han Occidental, los príncipes y reyes reclutaron a hombres sabios para gobernar el país. Zou Yang de Qi volvió al mando del rey Wu Liu Bi. Su mente estaba llena de las políticas del gobierno central de la dinastía Han Occidental y estaba planeando una rebelión. Zou Yang escribió una carta para disuadirlo, explicando en el artículo que fue a ver al rey de Wu porque "decía la justicia del rey" (admira tu noble justicia). Si uso todos mis talentos, puedo conseguir un puesto sin importar a dónde vaya. "¿Por qué no se puede retrasar la puerta del rey?" (¿Quién no puede dejarme arrastrar mi camisón delante de la puerta?)
Este pareado es una inversión del significado original. porque el rey es imprudente, la puerta está cerrada. No hay santos.
Arrastra, arrastra.
7 Terror: Crear...miedo.
Le: Hacer...disfrutar de la felicidad.
Nota 1 del primer párrafo, sobre la pronunciación de "car". La palabra "ju" en "Ilustración de la prosodia y explicación detallada de la prosodia poética" (en lo sucesivo denominada "Prosodia") es una visión del chino antiguo desde la perspectiva de la fonética china moderna. Sin embargo, si esto se hace para lograr un efecto de rima, no piense que esta palabra se pronunciaba "ju" en la antigüedad. La pronunciación real de la pronunciación medieval no es concluyente.
En el primer párrafo de la Nota 5, Sun Chuo es el nieto de Sun Chu, por lo que su biografía se adjunta a Sun Chu.
En la nota 6 del párrafo segundo, el significado de "ver" también debe referirse a mover, es decir, hacer... aparecer.