En derecho internacional privado, ¿cómo distinguir las cuatro normas en conflicto de opciones superpuestas unilaterales y bilaterales, y cuáles son las diferencias entre sus respectivos puntos de conexión?

A. Regulación de conflictos unilaterales: se refiere a estipular directamente que ciertas relaciones civiles relacionadas con el extranjero solo son aplicables a la ley nacional o a la ley extranjera. o Normas de conflicto que indican directamente que las relaciones civiles relacionadas con el extranjero son aplicables sólo al derecho interno o sólo a leyes extranjeras específicas.

El párrafo 2 del artículo 126 de la "Ley de Contratos de la República Popular China" (como la de 1999) estipula: "Un contrato de empresa conjunta chino-extranjera, un contrato de operación cooperativa chino-extranjera, un Contrato de exploración y desarrollo cooperativo chino-extranjero realizado dentro del territorio de la República Popular China. Se aplicarán las leyes de la República Popular China."

El autor entiende que el llamado unilateral significa que solo se puede utilizar un tipo, lo que significa que tenemos que hacerlo sin importar lo que estipule la ley, y no hay lugar para la discreción. Como dice el ejemplo, este es el caso.

B. Norma de conflicto bilateral: no estipula claramente la aplicación del derecho interno ni la aplicación del derecho extranjero, pero proporciona una guía basada en ciertos principios de aplicación legal (es decir, puntos de conexión).

Por ejemplo: el artículo 36 de la "Ley de la República Popular China sobre la aplicación de las leyes en las relaciones civiles con el extranjero" se aplicará a los derechos de propiedad de bienes inmuebles de conformidad con la ley del Lugar donde se encuentra el inmueble.

El autor entiende que el llamado bilateral se refiere a la elección igualitaria del derecho interno y del derecho extranjero. Como se mencionó en el ejemplo anterior, a este se le aplicará la ley del lugar donde se encuentre el inmueble. bienes inmuebles. En otras palabras, si el inmueble está en el extranjero, se utilizará la ley extranjera, y en el caso interno, se aplicará la ley nacional.

c. Superposición de normas en conflicto - se refiere al hecho de que al ajustar ciertas relaciones jurídicas civiles relacionadas con el exterior, se estipula que las normas aplicables de dos o más países deben aplicarse al mismo tiempo.

Por ejemplo: El artículo 28 de la "Ley de la República Popular China sobre la aplicación de las leyes en las relaciones civiles con el extranjero" se aplicará a las condiciones y procedimientos de adopción de conformidad con las leyes del país. Lugar de residencia habitual del adoptante y del adoptado.

El autor entiende que esto es lo más fácil de juzgar, porque existe tal "armonía" en esta especificación del conflicto que, en pocas palabras, debe satisfacerse. Por ejemplo, las condiciones y procedimientos para la adopción deben ajustarse a las leyes del lugar donde residen habitualmente tanto el adoptante como el adoptado, para que la adopción pueda ser legalmente válida.

d) Seleccionar normas de conflicto aplicables: esta norma de conflicto tiene dos o más familias, es decir, estipula dos o más leyes aplicables, pero en realidad solo se puede seleccionar una de ellas.

Según el método de selección, se puede dividir en dos tipos:

(1) Especificación de conflicto selectiva incondicional. En esta norma conflictiva, varias leyes designadas por su familia tienen el mismo estatus y pueden ser elegidas a voluntad sin distinción. Es decir, sin condiciones. Por ejemplo, el artículo 29 de la "Ley de la República Popular China sobre la aplicación de las leyes en relaciones civiles con el extranjero" aplicará la ley del lugar de residencia habitual de una de las partes, la ley del país de nacionalidad, o la ley de la ubicación de la propiedad principal que sea propicia para proteger los derechos e intereses del dependiente.

El autor entiende que este tipo de regulación de conflictos ofrece a las partes una gran posibilidad de elección, permitiéndoles elegir la ley que les resulte beneficiosa en el litigio.

(2) Especificación de conflicto selectivo condicional. En esta norma conflictiva, varias leyes designadas por su familia se encuentran en posiciones diferentes. Primero, se aplica la ley de primer orden, y solo cuando la ley no se puede aplicar, se puede seleccionar la ley de siguiente orden. Es decir, la selección es condicional, es decir, se debe seleccionar en orden. Por ejemplo: el artículo 42 de la "Ley de la República Popular China sobre la Aplicación de las Leyes en Relaciones Civiles con el Extranjero" se regirá por la ley del lugar de residencia habitual del consumidor que elija aplicar; la ley del lugar donde se proporcionan los bienes y servicios o el operador no realiza actividades relevantes en el lugar de residencia habitual del consumidor, para las actividades comerciales, se aplicarán las leyes del lugar donde se proporcionan los bienes y servicios.

El autor entiende que tales normas de conflicto están diseñadas para proteger los derechos e intereses de los débiles. Como dice el ejemplo, los consumidores son los más débiles, por lo que cuando surge un litigio, prevalece la ley del lugar de residencia habitual del consumidor. Si no se cumplen los requisitos, pueden aplicarse las leyes que se enumeran más adelante.

Si tienes alguna duda, puedes dejarme un mensaje o enviarme un mensaje~