Mi especialidad universitaria era derecho y estaba muy interesada en la traducción, así que consideré el lenguaje jurídico. ¿Quieres saber más sobre LEC...?
1. LEC es la abreviatura de "LEGAL ENGLISH CERTIFICATE", que significa certificado legal de inglés. El Certificado de Inglés Jurídico está organizado por el Comité Nacional de Examen Unificado con sede en la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China y la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing. Su objetivo es proporcionar a las empresas y bufetes de abogados dedicados a negocios relacionados con el extranjero estándares objetivos para reclutar talentos internacionales. al mismo tiempo, instamos a los profesionales del derecho nacionales a mejorar sus habilidades profesionales. "Al mismo tiempo, espero que todos los estudiantes que soliciten el examen puedan aprobarlo sin problemas. Aquí hay algunas introducciones sobre LEC.
2. Método de registro
1. Registro en línea
Candidatos Inicie sesión en el sitio web oficial para registrarse en línea Después de registrarse en línea, envíe 2 fotografías recientes de 2 pulgadas con la cabeza descubierta y una copia de su documento de identidad por envío urgente o correo certificado. 2. Regístrese en el sitio
Los candidatos pueden registrarse directamente en la Oficina del Comité Nacional de Examen Unificado, Sala 1007, Edificio Jingshi, No. 19, Calle Xinjiekouwai, Distrito de Haidian, Beijing Al registrarse, traiga dos 2- recientes. fotografías con la cabeza descubierta, original y copia de su cédula de identidad.
3. Inscripción en instituciones autorizadas
Los candidatos también pueden registrarse en los puntos de inscripción de las instituciones de educación superior autorizadas por la Comisión Nacional. Comité Unificado de Exámenes Al registrarse traer dos fotografías recientes de 2 pulgadas con la cabeza descubierta, el original y una copia de su cédula de identidad
3. Las preguntas del examen de certificación son investigadas y desarrolladas conjuntamente por miembros de su comité de expertos, que está formado por 50 expertos legales en inglés nacionales y extranjeros, académicos y abogados famosos. Los tipos de preguntas y el contenido del examen son similares a los de la Calificación del Colegio de Abogados estadounidense. Al mismo tiempo, destaca las características del uso legal del idioma inglés y agrega una prueba de traducción legal al inglés basada en las condiciones reales de China y la Prueba 2, cada una de las cuales toma tres horas para completar. La Prueba 1 es una pregunta de opción múltiple. Conocimiento básico de la ley de los EE. UU. y razonamiento lógico, que abarca la Constitución de los EE. UU., la ley de propiedad, la ley de propiedad intelectual, la ley de daños, la ley de organizaciones comerciales y la ley de procedimiento civil, la ley penal y la ley de procedimiento penal, etc., centrándose en el conocimiento del contrato. derecho, derecho de organizaciones comerciales, derecho de daños, derecho de propiedad intelectual y derecho de propiedad; el segundo artículo son cuestiones subjetivas, incluida la lectura de casos, la traducción y la redacción legal, de los cuales los escritos legales se centrarán en el formato de redacción y el contenido de la nota de oficina y el escrito del caso; y carta del abogado
4. Criterios de puntuación
El examen de certificación de inglés jurídico es una prueba de dominio con una puntuación máxima de 200 puntos Una puntuación de 170 o superior y una puntuación de no. menos de 60 en las pruebas subjetivas y objetivas, respectivamente, se considera un estándar para aprobar; una puntuación de 170 o más, y una puntuación no inferior a 80 en las pruebas subjetivas y objetivas, respectivamente, se considera excelente. Este certificado de examen es para aquellos. que trabajan en servicios legales relacionados con el extranjero. Prueba autorizada de dominio del inglés profesional. Este certificado de examen también es una garantía confiable para estudiar derecho en los Estados Unidos y obtener la calificación profesional de un abogado estadounidense.