Reglamento de Gestión de Agencias Navieras Internacionales

Artículo 1 Este reglamento se formula con el fin de fortalecer la gestión de los negocios de agencias navieras internacionales y satisfacer las necesidades del país para desarrollar las relaciones económicas exteriores y el transporte marítimo internacional. Artículo 2 El presente reglamento se aplica a las actividades de agencia de buques de navegación internacional. Artículo 3 La República Popular de China y el Ministerio de Comunicaciones de la República Popular de China (en adelante, el Ministerio de Comunicaciones) son las autoridades nacionales competentes para la gestión del negocio de agencia marítima. Artículo 4 El negocio de agencia de buques sólo puede ser operado por empresas de agencia de buques aprobadas por el Ministerio de Comunicaciones. La agencia naviera debe ser una empresa de propiedad estatal y persona jurídica de la República Popular China. El número de agencias navieras en cada puerto lo determina el Ministerio de Comunicaciones en función de las necesidades comerciales reales del puerto. Artículo 5 Para establecer una agencia naval, se deben cumplir las siguientes condiciones:

(1) Operar de forma independiente y poder asumir responsabilidades civiles de forma independiente;

(2) El representante legal tiene experiencia en agencia de envío internacional Conocimiento y experiencia;

(3) Equipado con el personal necesario de tiempo completo en negocios, declaración de aduanas, finanzas, idiomas extranjeros, etc., y tener la capacidad de supervisar y ayudar; los buques representados a cumplirlos e implementarlos estrictamente;

(5) Contar con fletamentos, estructuras organizativas fijas, espacios de oficinas y condiciones necesarias de transporte y comunicación;

(6) Contar con los fondos requerido para manejar el negocio. Artículo 6 Para establecer una agencia naviera, se deberá presentar una solicitud por escrito a la autoridad de transporte donde esté ubicada la empresa.

La solicitud debe incluir lo siguiente:

(1) Nombre de la empresa (incluido el nombre en inglés), dirección detallada (chino e inglés), número de teléfono, número de télex y código postal;

(2) Proyectos empresariales;

(3) Capital registrado y capital real o certificado de garantía de capital;

(4) Nombre y edad del representante legal, experiencia y dirección principales y detalladas;

(5) Estatutos sociales, estructura organizativa y configuración del personal profesional de la empresa. Artículo 7 Las solicitudes para el establecimiento de una agencia naviera serán revisadas por las autoridades de transporte de la ubicación de la empresa y de la provincia (municipios, regiones autónomas) y luego presentadas al Ministerio de Transporte para su aprobación. El Ministerio de Comunicaciones revisará la solicitud y decidirá si la aprueba o desaprueba con base en las necesidades reales y los requisitos de este reglamento. Después de la aprobación, el solicitante debe registrarse en el departamento de administración industrial y comercial local con el documento de aprobación del Ministerio de Transporte, y sólo puede abrir negocios después de obtener una licencia. Copia de la licencia deberá presentarse al Ministerio de Comunicaciones y a las autoridades de transporte locales y provinciales para su archivo dentro de los quince días siguientes a su apertura. Artículo 8 El Ministerio de Comunicaciones podrá determinar el ámbito de negocio de una agencia naviera con base en su escala, capital, capacidades, condiciones y regulaciones pertinentes.

Dentro del ámbito de actividad aprobado por el Ministerio de Transporte, las empresas de agencia marítima pueden participar en algunos o todos los siguientes negocios de agencia:

(1) Contactar y organizar que los barcos lleguen a entrar y salir de los puertos, atracar y cargar y descargar;

(2) Manejar la declaración aduanera de barcos, mercancías y contenedores;

(3) Manejar el envío, transbordo y transporte multimodal de mercancías y contenedores;

(4) ) Encomendado por el armador o capitán, firmar el conocimiento de embarque y el contrato de transporte, y firmar el acuerdo de programación y estadía del barco

(5) Manejar; transporte acuático internacional de pasajeros

(6) Proporcionar servicios al transportista El propietario de la carga organiza el envío y negocia la reserva de espacio;

(7) Contacta con el rescate acuático y el procesamiento de asuntos marítimos;

p>

(8) Cobro, pago y liquidación;

(9) Tramitar otros asuntos relacionados con la agencia y servicios navales. Artículo 9 Si una agencia de buques necesita ampliar o cambiar su ámbito de negocio después de su apertura, deberá pasar por los procedimientos de aprobación de conformidad con lo dispuesto en los artículos 6, 7 y 8 de este reglamento. Artículo 10 Las empresas de agencia marítima llevarán a cabo actividades comerciales de acuerdo con los siguientes principios:

(1) Cumplir con las políticas, leyes, reglamentos administrativos y normas administrativas nacionales, salvaguardar los derechos e intereses nacionales y guardar secretos nacionales. ;

(2) Realizar deberes de acuerdo con la encomienda, salvaguardar los derechos e intereses legítimos del cliente y cumplir obligaciones;

(3) Orientar a las compañías navieras, barcos y miembros de la tripulación cumplir con las leyes y regulaciones pertinentes de mi país y ayudar a las autoridades competentes en el manejo de envíos. Asuntos ilegales de la compañía, los barcos y los miembros de la tripulación;

(4) No participar en actividades fraudulentas ni participar en actividades ilegales. competencia de cualquier forma ni utilizar medios desleales para perjudicar los intereses nacionales. Artículo 11 Las compañías navieras tienen total autonomía para elegir los agentes marítimos, y ninguna unidad o individuo podrá interferir. Las partes no restringirán la libre elección del transportista por parte de la empresa naviera en los términos del contrato correspondiente. Artículo 12 Los agentes marítimos deben implementar las normas de cobro uniformemente estipuladas por el Ministerio de Comunicaciones y no proporcionarán sobornos de ninguna forma ni encubiertos. Artículo 13 Los siguientes buques son operados por agencias navieras designadas por el Ministerio de Comunicaciones:

(1) Buques militares extranjeros;

(2) Buques escuela y buques de investigación científica;

(3) Barcos de pasajeros (incluidos barcos turísticos) y yates privados;

(4) Barcos de ingeniería y sus barcos auxiliares;

(5) Otros barcos que deberían ser designados como agentes. Artículo 14 El estado de operación de la agencia naviera en el primer semestre y año completo deberá ser informado al Ministerio de Comunicaciones antes de finales de julio del año en curso y finales de febrero del año siguiente, con copia enviada a las autoridades locales. departamento de transporte y el departamento de transporte provincial (municipio, región autónoma).

El contenido del informe debe incluir:

(1) Ingresos y gastos financieros, pérdidas y ganancias;

(2) Compañía naviera, lista de barcos y número de barcos por país;

(3) Estadísticas sobre el flujo de mercancías de importación y exportación enviadas por el barco, y enumera por separado la cantidad de mercancías enviadas por el barco y otros barcos;

(4) Otros asuntos debe ser reportado por las autoridades de transporte.