La diferencia entre disputas internacionales de inversión y disputas comerciales internacionales
1. ¿Son lo mismo el arbitraje comercial internacional y el arbitraje internacional de inversiones?
El arbitraje internacional de inversiones es diferente del arbitraje comercial. No se trata de una disputa comercial entre el inversionista principal y el socio local, ni tampoco una disputa intergubernamental entre el país de origen del inversionista y el país donde se realiza la inversión, sino una disputa derivada de la inversión entre el inversionista privado como parte y el país anfitrión. gobierno del país.
Las empresas chinas no están muy familiarizadas con el arbitraje internacional de inversiones y rara vez lo utilizan. Los principales usuarios son inversores de la Unión Europea y Estados Unidos.
La base jurídica sustantiva del arbitraje internacional de inversiones son los acuerdos internacionales de inversión, incluidos los acuerdos bilaterales de inversión, los acuerdos comerciales regionales con capítulos de inversión y los acuerdos multilaterales como el Tratado sobre la Carta de la Energía. Estos tratados de inversión suelen adoptar definiciones relativamente amplias de inversión. Si alguna de las inversiones involucradas sufre pérdidas como resultado del incumplimiento por parte de un gobierno anfitrión (incluido el gobierno local) de sus obligaciones bajo un tratado de inversión, los inversionistas pueden considerar iniciar un arbitraje. El alcance del arbitraje en materia de inversiones es muy amplio e incluye bienes muebles, bienes raíces, acciones, derechos de propiedad intelectual, reclamaciones monetarias, derechos de franquicia, etc.
2. ¿Cuáles son las formas de los acuerdos de arbitraje comercial internacional?
Los acuerdos de arbitraje comercial internacional se presentan en dos formas: cláusulas arbitrales en contratos y acuerdos arbitrales especiales.
La cláusula arbitral del contrato es un acuerdo alcanzado por las partes antes de que se produzca la disputa, y cualquier disputa que pueda surgir durante la ejecución del contrato será sometida a arbitraje para su resolución.
Sus características son:
Primero, es un acuerdo entre las partes para someter la disputa a arbitraje antes de que ocurra la disputa;
Segundo, no es un documento independiente, sino una cláusula en el contrato principal.
Un acuerdo de arbitraje se refiere a un acuerdo entre las partes para someter disputas a arbitraje para su resolución.
Sus características son:
Primero, luego de ocurrir la disputa, las partes llegan a un acuerdo para someter la disputa a arbitraje;
Segundo, es un tribunal independiente. Un documento que contiene un acuerdo separado para someter una disputa específica a arbitraje.
Hay que destacar que tanto la cláusula compromisoria del contrato como el convenio arbitral entre las partes deben incluir lo siguiente:
Primero, una manifestación de intención de someter la controversia a arbitraje . Es decir, el acuerdo de que ambas partes acuerdan resolver disputas mediante arbitraje en lugar de procedimientos judiciales es el contenido más importante del acuerdo de arbitraje. Sin este acuerdo no habría arbitraje.
En segundo lugar, las cuestiones sometidas a arbitraje. El tipo de disputas que deben someterse a arbitraje es la base para definir la jurisdicción del tribunal arbitral. Si los asuntos decididos por el tribunal arbitral exceden el alcance del acuerdo, el tribunal no puede reconocer ni ejecutar el laudo dictado sobre asuntos fuera del alcance del acuerdo.
En tercer lugar, la composición del tribunal arbitral o institución arbitral. Es decir, qué institución de arbitraje y qué miembros del tribunal arbitral se eligen. Además, las partes también podrán acordar la ubicación del arbitraje, las reglas que se aplicarán al arbitraje y otros asuntos relacionados con el arbitraje.
En resumen, los negocios internacionales generalmente apuntan a la inversión comercial, mientras que la inversión internacional generalmente apunta a la inversión personal. Las disputas entre los dos son formas diferentes de arbitraje y la naturaleza de las cuestiones resueltas también es muy diferente. Sin embargo, no importa qué tipo de disputa surja, se necesita evidencia legal para salvaguardar los derechos e intereses de cada uno.