Aviso de la Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos y la Corporación de la Industria del Automóvil de China sobre la emisión de las "Medidas para la administración de licencias de calidad para productos automotrices de exportación (ensayo)"

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de mejorar la credibilidad y la competitividad de los productos automotrices exportados en el mercado internacional, ampliar los ingresos de exportación y hacer un buen trabajo en la emisión, supervisión y gestión de productos automotrices de exportación. licencias de calidad, de acuerdo con el "Artículo 22 de la Ley de Inspección de Productos de Importación y Exportación de la República Popular China y la" Gestión de Licencias de Calidad de Productos Mecánicos y Eléctricos de Exportación "promulgada por la Administración Estatal de Inspección de Productos de Importación y Exportación (en adelante denominada como "Oficina Estatal de Inspección de Productos Básicos") y la Oficina de Exportación de Productos Mecánicos y Eléctricos del Consejo Estatal. Estas Medidas se formulan de conformidad con las disposiciones de las Medidas (en adelante, las "Medidas"). Artículo 2 Estas medidas se aplican a los productos automovilísticos exportados de todas las empresas manufactureras nacionales (incluidas las empresas manufactureras conjuntas chino-extranjeras y las empresas manufactureras de propiedad totalmente extranjera que utilizan marcas chinas). Artículo 3 La Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos, junto con la Corporación Nacional de la Industria del Automóvil de China (en lo sucesivo, "Corporación de la Industria Automotriz de China"), es totalmente responsable de la emisión y gestión de las licencias de calidad de productos de automóviles de exportación (en lo sucesivo, " Licencias de Calidad"). Artículo 4 La Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos establecerá oficinas de inspección de productos básicos de importación y exportación en diversas provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central, Xiamen, Chongqing, Shenzhen y otros lugares, así como las autoridades de la industria automotriz o autoridades mecánicas y Los departamentos electrónicos de cada provincia, región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central y ciudades bajo una planificación estatal separada (en adelante, la Oficina de Inspección de Productos Básicos local y las autoridades de la industria automotriz) son responsables de la evaluación, supervisión y gestión periódica de las licencias de calidad. en sus regiones. Artículo 5 La unidad de prueba aprobada por la Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos y la Corporación de la Industria Automotriz de China (en adelante, la "unidad de prueba") será responsable de las pruebas de las licencias de calidad de productos de automóviles de exportación. La evaluación de las condiciones de producción de la empresa es responsabilidad conjunta de la Oficina de Inspección de Productos Básicos local y de las autoridades de la industria del automóvil. Después de la revisión, evaluación y aprobación de acuerdo con las regulaciones pertinentes, las oficinas de inspección de productos calificadas también pueden realizar pruebas de los productos designados. Artículo 6 La Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos y la Corporación de la Industria Automotriz de China publicarán conjuntamente el "Catálogo de productos para licencias de calidad para productos automotrices de exportación" (en adelante, el "Catálogo de productos con licencia de calidad") en fases. Artículo 7: Todos los productos automotrices incluidos en el "Catálogo de Productos con Licencia de Calidad" deberán solicitar una licencia de calidad dentro del plazo establecido. No se permite la exportación de productos sin licencias de calidad. Los vehículos especiales (incluidos los prototipos de prueba) deben ser aprobados por la Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos y la Corporación de la Industria Automotriz de China antes de que puedan exportarse.

Los productos automotrices sujetos a licencias de calidad serán inspeccionados y liberados por la aduana con base en el certificado de inspección y el formulario de liberación emitido por la Oficina de Inspección de Productos Básicos o el sello estampado en el "Formulario de Declaración de Aduanas". Capítulo 2 Condiciones necesarias para obtener una licencia de calidad Artículo 8 Condiciones necesarias para solicitar un producto con licencia de calidad

(1) El producto debe estar formalmente finalizado, producido en masa y producido y vendido de manera estable durante más de un año.

(2) Los productos deben alcanzar el nivel de primera clase de la serie de normas "Inspección y evaluación de la calidad de los productos automotrices" promulgadas por China Automotive Industry Corporation o las "Regulaciones de clasificación de calidad de piezas automotrices".

(3) Los productos nuevos o productos con cambios parciales al modelo básico no solo deben cumplir con los requisitos del párrafo (1) o (2), sino que también deben cumplir con los "Productos automotrices" emitidos por la Medidas provisionales de gestión del desarrollo de la antigua Federación China de Fabricantes de Automóviles.

(4) En contratos o acuerdos de comercio exterior, los productos con estándares de inspección y requisitos de calidad acordados (incluidos los productos procesados ​​con dibujos y muestras) deben cumplir con los estándares de inspección y requisitos de calidad estipulados en el contrato o acuerdo.

(5) Para los productos que se han exportado durante muchos años, tienen una calidad estable y gozan de buena reputación en el extranjero, pero temporalmente no pueden implementar estándares nacionales e industriales y "Reglamentos de clasificación", deben cumplir con las regulaciones formuladas por la empresa y ser aprobadas por los requisitos estándar de transición de China Automotive Industry Corporation.

(6) El embalaje del producto, el rendimiento anticorrosión, etc., además de cumplir con los requisitos de la norma GB193, también deben cumplir con los requisitos del Ministerio de Economía y Comercio, la Administración Estatal de Inspección de productos básicos y China Automotive Industry Corporation sobre el embalaje y el rendimiento anticorrosión de los productos automotrices exportados. Artículo 9 Condiciones necesarias para las empresas que solicitan una licencia de calidad

(1) Tener dibujos de productos, documentos técnicos y procedimientos de inspección completos, unificados y correctos.

(2) Contar con equipos de producción, equipos de proceso, instrumentos de inspección, equipos de prueba e instrumentos de medición que sean adecuados para el tamaño del lote del producto.

(3) Contar con el personal profesional y técnico correspondiente, trabajadores técnicos calificados, personal de medición e inspección, y poder realizar la producción e inspección en estricta conformidad con los dibujos, documentos de proceso y normas técnicas.

(4) Se ha establecido un sistema eficaz de garantía de calidad y un sistema civilizado de gestión y evaluación de la producción para garantizar una producción equilibrada y completar las tareas de exportación con calidad y cantidad garantizadas.

(5) Ha pasado la calificación de medición empresarial y ha alcanzado la certificación de medición de nivel tres o superior (incluido el nivel tres).

(6) Pasar la revisión de acuerdo con las "Medidas de revisión de las condiciones de producción de las empresas de exportación de productos automotrices" (en adelante, las "Medidas de revisión", ver Apéndice 1). Las condiciones para las empresas conjuntas chino-extranjeras administradas por fabricantes extranjeros que producen productos de automóviles para exportación o empresas manufactureras de propiedad totalmente extranjera que utilizan marcas chinas se revisarán de conformidad con las "Condiciones de producción en fábrica con licencia de calidad de productos mecánicos y eléctricos de exportación para fabricantes extranjeros administrados". y Empresas Administradas" promulgado por la Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos. Método". Capítulo 3 Procedimientos de Solicitud y Certificación Artículo 10 Solicitud

Cualquier empresa manufacturera que solicite la implementación de un producto con licencia de calidad deberá solicitar una licencia de calidad de acuerdo con la variedad y modelo del producto (empresas que firmen un acuerdo de exportación para la primera vez, la Solicitud deberá realizarse tres meses antes de la primera entrega). Artículo 11 Procedimiento de emisión de licencias

(1) La empresa de producción deberá obtener el "Formulario de solicitud de licencia de calidad de productos automotrices de exportación" (en lo sucesivo, "Formulario de solicitud", consulte el Apéndice 2) del proveedor local de productos básicos. Oficina de Inspección. El formulario de solicitud se presentará por duplicado. Seis ejemplares, uno de los cuales es original y cinco copias (se pueden hacer copias, pero no se permite copiar el sello). Consulte el Apéndice 3 para conocer los procedimientos de revisión y manejo de la solicitud.

(2) Después de las opiniones firmadas por la unidad de supervisión empresarial y el departamento de supervisión de la industria automotriz, la oficina local de inspección de productos será responsable de tomar muestras y sellar los productos aplicados y completar el "Producto de exportación de automóviles". "Formulario" de registro de muestreo de inspección de licencia de calidad (en adelante, el "Formulario de registro de muestreo").

(3) La empresa de producción deberá presentar el "Formulario de registro de muestreo" junto con el "Formulario de solicitud" y la información técnica a la unidad de prueba.

(4) La unidad de prueba deberá probar las muestras de acuerdo con los requisitos del artículo 8 de estas Medidas, presentar un informe de prueba, firmar una opinión en el formulario de solicitud y enviarlo a la Inspección de Productos local. Oficina.

(5) Después de que el producto pase la prueba, la Oficina de Inspección de Productos locales, junto con las autoridades de la industria automotriz, revisarán las condiciones de producción de la empresa de acuerdo con los requisitos del Artículo 9 de estas Medidas. presentar un informe de revisión y presentarlo en el formulario de solicitud. Firmar el dictamen.

(6) Después de que las condiciones de producción de la empresa y la calidad del producto cumplan con los requisitos, la Oficina de Inspección de Productos locales enviará la solicitud, el informe de revisión, el informe de prueba del producto, los datos técnicos, etc. a China Automotive Corporation para su centralización. revisar y firmar opiniones de aprobación y finalmente informar a la Oficina Estatal de Inspección de Productos Básicos para su aprobación y emisión de una licencia de calidad.