¿Existen disposiciones relevantes sobre compensación por daños en la Ley de Contratos?
El artículo 113 de la Ley de Contratos estipula que si una parte no cumple con sus obligaciones contractuales o no cumple con sus obligaciones contractuales en el cumplimiento de los requisitos, causará pérdidas para la otra parte, el monto de los daños será La pérdida es equivalente a la pérdida causada por el incumplimiento del contrato, incluidos los beneficios que se pueden obtener después de la ejecución del contrato, pero no excederá la pérdida que la parte infractora prevé o debe prever al celebrar el contrato.
Esta disposición establece el principio de indemnización integral por daños y perjuicios por incumplimiento de contrato. Los “daños por incumplimiento de contrato” incluyen tanto la indemnización por pérdidas directas como la indemnización por pérdida de beneficios disponibles.
Las pérdidas directas son deterioros, pérdidas y gastos de bienes existentes resultantes de un incumplimiento de contrato. Generalmente incluyen: gastos de contratación que no pueden ser compensados por incumplimiento de contrato; contraprestaciones que una parte no ha obtenido después del cumplimiento de la otra parte; todas las pérdidas causadas por defectos en la entrega de la materia; pérdidas por intereses y otras pérdidas patrimoniales causadas; por un retraso en la ejecución.
La pérdida de beneficios obtenibles se refiere a la pérdida de beneficios patrimoniales que la parte perjudicada puede realizar y obtener después de que el contrato se ejecuta correctamente, pero que no puede realizar ni obtener debido al incumplimiento del contrato por parte de la parte infractora. A diferencia de las pérdidas directas, la pérdida de intereses disponibles es una pérdida de intereses futura y esperada.
En segundo lugar, los tipos de pérdida de beneficios disponibles
El "Aviso de emisión" del Tribunal Popular Supremo (Fafa [2009] No. 40) estipula que, según la naturaleza del transacción, el propósito del contrato, etc. Factores, las pérdidas de ganancias disponibles se dividen principalmente en pérdidas de ganancias de producción, pérdidas de ganancias operativas y pérdidas de ganancias de reventa. En el caso de incumplimiento de contrato para la venta de equipos de producción y materias primas, la pérdida de beneficios disponibles para el comprador causada por el incumplimiento del contrato por parte del vendedor suele ser una pérdida de beneficios de producción. En la gestión de contratos, contratos de gestión de arrendamiento y contratos de prestación de mano de obra o servicios, la pérdida de beneficios que se puede obtener debido al incumplimiento del contrato por parte de una de las partes suele ser una pérdida de beneficios operativos. En un contrato de venta continua, la pérdida de ganancias disponible para el vendedor en un contrato de reventa posterior debido al incumplimiento del contrato original por parte del vendedor suele ser una pérdida de ganancias de reventa.
3. Normas de determinación y métodos de cálculo de la pérdida de beneficios disponibles
El artículo 113 de la "Ley de Contratos" establece que el monto de la indemnización por pérdida de beneficios disponibles no excederá el monto. pagado por la parte infractora al celebrar el contrato las pérdidas que eran previsibles o deberían haber sido previstas en su momento. La "Asunto: Aviso" (Fafa [2009] No. 40) del Tribunal Popular Supremo estipula que al calcular y determinar la pérdida de ganancias disponibles, el Tribunal Popular aplicará de manera integral las reglas de previsibilidad, las reglas de deterioro y las reglas de compensación de ganancias y pérdidas. y normas de compensación de negligencias, deducir del importe total de la indemnización por beneficios reclamados por la parte incumplidora las pérdidas imprevisibles de la parte incumplidora, las pérdidas indebidamente ampliadas de la parte incumplidora, los beneficios obtenidos por la parte incumplidora a causa del incumplimiento. del contrato y las pérdidas causadas por la culpa de la parte incumplidora y las transacciones necesarias
¿Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre las cuestiones jurídicas aplicables en la audiencia de casos de disputas sobre contratos de venta? El artículo 29 estipula que "Si una de las partes en un contrato de compraventa viola el contrato y causa pérdidas a la otra parte, y la otra parte reclama una compensación por la pérdida de beneficios obtenibles, el Tribunal Popular, basándose en las reclamaciones de las partes, de conformidad con los artículos 113 y 100 de la Ley de Contratos. Se determinarán las disposiciones del artículo 19, el artículo 30 y el artículo 31”.
La “Ley de Contratos” y la “Notificación del Tribunal Supremo Popular” han establecido la siguientes reglas para determinar la pérdida de ganancias disponibles: regla de previsibilidad, regla de deterioro, regla de balance de pérdidas y ganancias y regla de balance de fallas. El detalle es el siguiente:
Normas previsibles
El artículo 113 de la Ley de Contratos estipula que si bien la parte incumplidora deberá compensar la pérdida que la parte incumplidora pueda obtener a causa del daño, no podrá exceder del importe que la parte incumplidora pudiera obtener al firmar el contrato por pérdidas que fueran previsibles en el momento del contrato. En la práctica, las cuestiones anteriores deben entenderse desde los tres aspectos siguientes:
1.? Cuando se celebra un contrato, es el momento previsto por la parte infractora.
Por ejemplo, la parte perjudicada sufrió una pérdida de 500.000 en beneficios disponibles debido al incumplimiento de contrato por parte de la otra parte. Sin embargo, según diversas circunstancias, la parte incumplidora solo puede prever una pérdida de 654,38+ millones de RMB en el momento del incumplimiento del contrato y, al final, la pérdida de beneficios que sólo puede ser respaldada por el tribunal es de 654,38+ millones de RMB. .
2. La parte infractora debe poder prever el tipo y importe de la pérdida de beneficios disponibles.
En la práctica judicial actual, los tipos de beneficios disponibles generalmente incluyen pérdida de ganancias de producción, pérdida de ganancias operativas y pérdida de ganancias de reventa.
3. La parte infractora deberá prever el tipo y monto de la pérdida de ganancias disponibles con base en estándares razonables.
La “previsión” pertenece a la categoría del mundo subjetivo. La forma de juzgar si la parte infractora debería haberlo previsto subjetivamente debe adherirse al principio de coherencia entre subjetividad y objetividad. Es necesario considerar el nivel cognitivo y la capacidad conductual de la parte incumplidora, y tomar una determinación integral basada en factores como la naturaleza de la transacción y el propósito del contrato. Generalmente se cree que, en las mismas circunstancias, siempre que una persona normal pueda prever el incumplimiento, se debe determinar que la parte infractora debería haberlo previsto.
Por lo tanto, al aplicar la regla de previsibilidad se debe determinar el tipo y monto de la pérdida de beneficios que la parte infractora debe prever con base en estándares razonables (incluidos los estándares de identidad). Si la parte perjudicada es una empresa manufacturera, la pérdida de beneficios que la parte infractora debería prever es la pérdida de beneficios de producción, no la pérdida de beneficios de reventa.
(2) Reglas de reducción de pérdidas
Las llamadas reglas de reducción de pérdidas son las reglas para evitar la expansión de pérdidas estipuladas en el artículo 114 de los Principios Generales del Derecho Civil y el artículo 119 de la Ley de Contratos. El artículo 114 de los Principios Generales del Derecho Civil estipula: “Si una parte sufre pérdidas debido al incumplimiento del contrato por parte de la otra parte, deberá tomar medidas oportunas para evitar la ampliación de las pérdidas si la falta de adopción de medidas oportunas conduce a la pérdida; ampliación de las pérdidas, no tendrá derecho a reclamar indemnización por las pérdidas ampliadas.
"El artículo 119 de la "Ley de Contratos" estipula: Después de que una parte incumpla el contrato, la otra parte tomará medidas activas para evitar la expansión de las pérdidas; si la falta de tomar las medidas adecuadas hace que las pérdidas aumenten, la parte no reclamará La compensación por las pérdidas ampliadas. Los gastos incurridos por la parte para evitar que las pérdidas se amplíen. Los gastos razonables serán a cargo de la parte infractora. de pérdidas, pero también requiere que las medidas tomadas por la parte perjudicada para evitar la expansión de las pérdidas sean razonables, y las medidas para reducir las pérdidas deben ser tomadas por la parte perjudicada. Es alcanzable en las circunstancias actuales, y el costo no puede. De lo contrario, la pérdida que no debe ampliarse debe deducirse de la pérdida de beneficios reclamada por el perjudicado de acuerdo con las reglas de deterioro.
Se deben aplicar las reglas de reducción de pérdidas. deben cumplirse las condiciones:
En primer lugar, una de las partes debe incumplir el contrato. Si una de las partes incumple el contrato, significa que el incumplimiento del contrato es la causa del incumplimiento del contrato y el comportamiento de. la otra parte perjudicada no es la causa del incumplimiento del contrato, se debe aplicar la regla de compensación de culpa en lugar de la regla de reducción de daños.
En segundo lugar, la parte perjudicada debe tomar medidas de manera oportuna, lo que significa que la parte perjudicada tiene la obligación de tomar medidas en el momento oportuno. Si no hay obligación de tomar medidas, entonces no hay necesidad de tomar medidas. La obligación de la parte perjudicada de tomar medidas debe depender de las disposiciones legales. conceptos de transacción y ética social, por ejemplo, si el envío de una parte no está calificado, la otra parte lo usará como excusa para rechazar, los bienes rechazados deben conservarse adecuadamente.
En tercer lugar, la parte perjudicada debe ser. capaz de tomar medidas de manera oportuna y no tomar medidas, es decir, la parte perjudicada no puede tomar medidas de manera oportuna. Hay culpa si la parte perjudicada debe tomar medidas a tiempo, pero objetivamente no puede tomar medidas a tiempo. no hay culpa en la falta de adopción de medidas por parte de la parte perjudicada.
En cuarto lugar, existe una relación causal entre la ampliación de la pérdida y la falta de adopción de medidas por parte de la parte perjudicada. "pérdida" no es causada por la falta de medidas oportunas por parte de la parte perjudicada, no puede considerarse como una pérdida ampliada y las reglas de deterioro no pueden aplicarse.
(3) Regla de equilibrio
La regla del punto de equilibrio significa que cuando la parte perjudicada se beneficia del mismo incumplimiento de contrato, debe restar la pérdida del mismo incumplimiento de contrato de la pérdida que pretende obtener. Se determina que la pérdida de los beneficios disponibles reclama. por la parte perjudicada debe referirse a la "pérdida neta" sufrida por la otra parte debido a su incumplimiento de contrato. En términos generales, los beneficios deducidos de la pérdida de beneficios disponibles reclamados por la parte perjudicada incluyen: el valor residual de la materia. , honorarios que debieron estar exentos por incumplimiento del contrato, e impuestos que debió pagar el perjudicado.
La "Ley de Contratos" no estipula directamente esta norma, sino en la práctica jurídica. incumplimiento del contrato, el tribunal esta regla se utiliza generalmente para calcular el monto de la pérdida de ganancias después del daño.
La interpretación del Tribunal Popular Supremo de las cuestiones legales aplicables al escuchar disputas sobre contratos de venta. Si la parte infractora reclama que esta parte de los beneficios debe deducirse de la indemnización por pérdidas, el tribunal popular debería respaldarla. "
(4) Reglas de compensación de culpa
El artículo 131 de los "Principios Generales del Derecho Civil" estipula que si la víctima también es culpable de la ocurrencia del daño, el La responsabilidad civil del autor del daño puede reducirse. Sin embargo, el artículo 131 estipula la compensación de negligencia en la responsabilidad civil. La Ley de Contratos de nuestro país no estipula claramente la regla de compensación de negligencia si se puede aplicar la regla de compensación de negligencia. del contrato es afirmativa por la práctica judicial actual y la opinión judicial del Tribunal Supremo Popular
Artículo 30 de la Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre las Cuestiones Aplicables en el Juicio de Controversias sobre Contratos de Venta: "Una de las partes en un contrato de compraventa viola el contrato y causa pérdidas a la otra parte, y la otra parte también es responsable de la ocurrencia de las pérdidas. Si la parte que incumple el contrato reclama la deducción de la indemnización por pérdida correspondiente, el tribunal popular la respaldará.
La regla de compensación de culpa para la compensación por incumplimiento de contrato en disputas contractuales se basa en los principios de equidad y buena fe: una parte del contrato será responsable de la compensación porque es culpable de la ocurrencia y expansión del daño, y la otra parte es responsable de la ocurrencia o expansión del daño. Por lo tanto, una sola parte no debe ser considerada responsable de todos los daños, de lo contrario equivaldría a transferir el daño causado por culpa de ambas partes. a una parte.
El requisito previo para la aplicación de la regla de compensación negligente es que el incumplimiento del contrato por ambas partes haya causado el mismo daño, es decir, la regla de negligencia negligente se aplica a la situación en la que la parte incumplidora incumple el contrato y la parte perjudicada también tiene la culpa.
Compensación por pérdida de beneficios disponibles = pérdida total de beneficios disponibles - pérdidas que la parte infractora no pudo prever al celebrar el contrato - pérdidas que la parte perjudicada no tomó medidas oportunas para ampliar - beneficios obtenidos por la parte perjudicada debido al incumplimiento del contrato - La pérdida de los beneficios disponibles de la parte perjudicada debido al incumplimiento del contrato - costos y gastos necesarios.
4. Las normas sobre pérdida de beneficios disponibles no se aplican a los daños por incumplimiento de contrato.
La "Emisión: Notificación de la República Popular China" del Tribunal Popular Supremo (Fafa [2009] No. 40) estipula que existen operaciones fraudulentas y la ley contractual estipulada en el segundo párrafo del artículo 113 de la Derecho contractual. El método de cálculo de los daños y perjuicios pactado por las partes previsto en el apartado 1 del artículo 114, o el incumplimiento del contrato que cause daños personales o psíquicos, no se aplicará a las normas sobre indemnización por lucro cesante.
El segundo párrafo del artículo 113 de la "Ley de Contratos" estipula que si un operador comete fraude en la prestación de bienes o servicios a los consumidores, será responsable de los daños y perjuicios de conformidad con la "Protección de los derechos e intereses del consumidor". Ley de la República Popular China". Frente a las operaciones comerciales fraudulentas previstas en este artículo, se aplicarán las disposiciones de la Ley de Protección de los Derechos del Consumidor para exigir la compensación de las pérdidas.
El párrafo 1 del artículo 114 de la "Ley de Contratos" estipula que las partes han acordado de antemano la pérdida de los beneficios disponibles. Esta cláusula estipula que las partes pueden acordar pagar una cierta cantidad de daños y perjuicios a la otra parte cuando una de las partes incumple el contrato, y también pueden acordar un método para calcular el monto de la compensación por las pérdidas causadas por el incumplimiento del contrato. Según esta disposición, dado que las partes han acordado de antemano la pérdida de beneficios disponibles en el contrato, de acuerdo con el principio de prioridad del acuerdo, la compensación de la pérdida debe, por supuesto, determinarse según el monto o el método de cálculo acordado por las partes. partes del contrato.
Para lesiones personales o daños mentales causados por incumplimiento de contrato, se debe aplicar la ley de daños para determinar los daños.
5. Reglas de Prueba en Litigios de Compensación por Pérdida de Beneficios Obtenibles
Las partes no acordaron el monto o método de cálculo de la compensación por pérdida de beneficios disponibles al celebrar el acuerdo. contrato. Después de que se produzca una disputa, el tribunal popular o la institución de arbitraje determinará la pérdida de ganancias disponibles de conformidad con el artículo 113 de la Ley de Contratos. El resultado de este juicio ex post sobre los beneficios disponibles depende principalmente de las pruebas aportadas por el perjudicado. Si la parte perjudicada no puede presentar pruebas o las pruebas son insuficientes, su reclamación de indemnización por pérdida de beneficios disponibles no estará protegida ni respaldada.
La "Interpretación de las cuestiones jurídicas aplicables en el juicio de casos de disputas sobre contratos de compraventa" (Fashi [2065 438+02] No. 8) prevé la determinación de las pérdidas de ganancias en los contratos de compraventa;
Segundo artículo 19 Si una de las partes de un contrato de compraventa viola el contrato y causa pérdidas a la otra parte, y la otra parte reclama una compensación por la pérdida de ganancias obtenibles, el tribunal popular se basará en las reclamaciones de la parte y en los artículos 113. y 110 de esta Interpretación Se reconocerán las disposiciones de los artículos 9, 30 y 31.
Artículo 30 Si una de las partes en un contrato de compraventa viola el contrato y causa pérdidas a la otra parte, y la otra parte también es culpable de la pérdida, y la parte infractora pretende deducir las pérdidas correspondientes, el tribunal popular lo apoyará.
Abogado de Hengshui: Enlace web
Artículo 31 Si una parte de un contrato de compraventa obtiene beneficios debido al incumplimiento del contrato por parte de la otra parte, y la parte infractora afirma que dichos beneficios deben deducirse de la indemnización por pérdidas, se debe apoyar al Tribunal Popular.