Cuando matan a una niña, ¿no pueden los padres perseguir al asesino?
No puedes.
En nuestro país los casos de homicidio doloso son casos de persecución pública, es decir, la fiscalía interpone la acción penal ante los tribunales en nombre del interés público. Los casos de persecución pública no dependen de la voluntad de la víctima o de sus familiares.
Diferente al objeto de la acusación particular. En este caso, la familia de la víctima no puede dejar de responsabilizar penalmente al asesino. Lo que no se puede investigar es la responsabilidad penal del asesino.
Se puede entender que los familiares no responsabilizaron al asesino. Si se llega a un entendimiento entre los miembros de la familia, la responsabilidad penal puede reducirse si se tienen en cuenta las circunstancias.