Plantilla de acuerdo de rescisión del contrato de arrendamiento de tienda
Arrendador (Parte A):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Certificado (Número de DNI): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Dirección:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Arrendatario (Parte B):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Certificado (número de cédula de identidad):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Dirección: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Las Partes A y B firmaron el "Contrato de Arrendamiento de Casa" el año, mes y día, acordando que la Parte A alquilará la casa a la Parte B como Para uso en tiendas. La parte B pagará el alquiler a la parte A. El período de cooperación entre las dos partes es de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ años De acuerdo con las disposiciones del "Código Civil de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos pertinentes, Parte A y Parte B. rescindirá este acuerdo anticipadamente con base en los principios de igualdad, voluntariedad, comprensión mutua y adaptación mutua. Los asuntos relevantes del acuerdo han llegado a los siguientes términos para el cumplimiento mutuo:
1. rescindir el contrato de alquiler de casa firmado por ambas partes en el año, mes y día.
2 Después de que este acuerdo de rescisión se firme y entre en vigor, la Parte B pagará a la Parte A una compensación única de RMB _ _ _ _ _ _ _ _ (capital: _ _ _ _ _ _ _. ).
3. Después de que la Parte A reciba la compensación pagada por la Parte B, devolverá el depósito después de deducir el alquiler a pagar y el alquiler restante pagado a la Parte B.
IV. Una vez que este acuerdo de rescisión entre en vigor, la Parte B devolverá la casa y sus accesorios, equipos e instalaciones tal como están, y la Parte A y la Parte B inspeccionarán y regularizarán el uso de la casa y sus accesorios, equipos e instalaciones, así como agua y electricidad.
5. Una vez rescindido el contrato de alquiler de la casa, se hayan resuelto todas las obligaciones y derechos de la Parte A y la Parte B relacionados con el período del contrato y la terminación anticipada del contrato. La Parte A no planteará ningún asunto que surja. del período del contrato o terminación anticipada del mismo. CUALQUIER ARBITRAJE, LITIGIO, APELACIÓN O PETICIÓN. En caso contrario, se considerará que la Parte A incurre en incumplimiento esencial del contrato.
Verbo intransitivo La Parte A y la Parte B deberán cumplir con este acuerdo de terminación. Cualquier parte que viole este acuerdo de terminación asumirá la responsabilidad correspondiente por la compensación de acuerdo con la ley.
Siete. Las disputas que surjan de este acuerdo de terminación o relacionadas con el contrato de alquiler de vivienda serán resueltas por ambas partes mediante negociación amistosa. Si la negociación fracasa, se presentará una demanda ante el Tribunal Popular donde se encuentra la Parte B. La parte infractora asumirá todas las pérdidas incurridas por la parte observadora en el manejo de disputas bajo este acuerdo de rescisión, tales como honorarios de arbitraje, honorarios de abogados, gastos de viaje, etc.
Ocho. Para asuntos no cubiertos en este acuerdo de rescisión, consulte las leyes y regulaciones pertinentes.
Nueve. Este acuerdo de terminación entrará en vigor a partir de la fecha de la firma por ambas partes. Este acuerdo de rescisión se redacta en dos copias, cada parte posee una copia y tiene el mismo efecto legal.
Parte A: (Firma)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Parte B: (Firma)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Partido B
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Plantilla 2 de acuerdo de terminación del contrato de arrendamiento de tienda
Arrendador (Parte A):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tipo y número de certificado:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Arrendatario (Parte B):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Certificado tipo y número:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Las partes A y B firmaron el "Contrato de arrendamiento de la casa" el año, mes y día, acordando que la Parte A alquilará la casa a la Parte B y la Parte B pagará el alquiler a la Parte A.. El período de cooperación entre las dos partes Por _ _ _ _ _ _ _ _ _ _años. La Parte A y la Parte B acuerdan rescindir este acuerdo anticipadamente mediante negociación. De conformidad con la "Ley de Contratos de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos pertinentes, las Partes A y B, basándose en los principios de igualdad, voluntariedad, comprensión mutua y adaptación mutua, han llegado a los siguientes términos sobre asuntos relacionados a la terminación anticipada del presente contrato de mutuo cumplimiento:
1. La Parte A y la Parte B acuerdan resolver el contrato de alquiler de casa firmado por ambas partes en el año, mes y día.
2. La Parte B pagará RMB_ _ _ _ _ _ _ _ yuanes como compensación.
3 La Parte A trabajará después de recibir la compensación pagada por la Parte B. Dentro de unos días, después. deduciendo el alquiler a pagar y el alquiler restante pagado a la Parte B, se devolverá el depósito.
4 La Parte B devolverá el depósito y el alquiler restante pagado a la Parte A dentro de 1 día hábil después de recibir el depósito. devuelta por la Parte A. Dentro del plazo, la casa y sus elementos auxiliares, equipos e instalaciones serán restaurados a su estado original. La Parte A y la Parte B inspeccionarán y aceptarán el uso de la casa y las instalaciones, equipos e instalaciones auxiliares, agua y electricidad, y liquidarán sus respectivos gastos.
5. Una vez rescindido el contrato de arrendamiento de la vivienda, todos los reclamos y deudas que surjan de la duración del contrato y la terminación anticipada del contrato (incluidos, entre otros, reclamos y deudas como alquiler, cargos por pagos atrasados, indemnización por daños y perjuicios, indemnizaciones, etc.) han sido pagados en su totalidad. La Parte A no iniciará arbitraje, litigio, apelación o petición con respecto a ningún asunto que surja de la duración de este contrato o la terminación anticipada de este contrato (incluidos, entre otros, alquiler, daños y perjuicios, compensación, compensación y otros reclamos y deudas). de lo contrario, se considerará un incumplimiento fundamental del contrato por parte de la Parte A, la Parte A compensará a la Parte B doble
Verbo intransitivo Tanto las partes A como B cumplirán con este acuerdo. acuerdo asumirá la correspondiente responsabilidad por la indemnización de conformidad con la ley.
7. Las disputas que surjan de o estén relacionadas con este acuerdo serán resueltas por ambas partes mediante una negociación amistosa; si la negociación fracasa, se presentará una demanda ante el Tribunal Popular con jurisdicción sobre la ubicación de la Parte B. La parte que incumple asumirá todas las pérdidas que surjan del manejo de las disputas por parte de la parte que no incumple en virtud de este Acuerdo, incluidos los honorarios de arbitraje, honorarios de abogados, gastos de viaje, etc.
Ocho. Los asuntos no cubiertos en este contrato se resolverán mediante negociación entre las dos partes y se firmará un acuerdo complementario. El acuerdo complementario correspondiente es inseparable del presente acuerdo y tiene el mismo efecto jurídico.
Nueve. Este Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de firma y sello por ambas partes. Este Acuerdo se realiza en dos copias, cada parte conserva una copia como prueba y tiene el mismo efecto legal.
Firma del arrendador (Parte A):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Firma del arrendatario (Parte B):_ _ _ _ _ _ _ _ _
Agente autorizado:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Agente autorizado:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Información de contacto: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Contacto:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _