¿Cuál es la diferencia entre derechos de marca registrada y derechos de nombre de dominio?

¡Hola! Usted preguntó acerca de la diferencia entre los derechos de marca registrada y los derechos de nombre de dominio. Generalmente, un nombre de dominio es un identificador de caracteres jerárquico que se utiliza para identificar y ubicar una computadora en Internet, que corresponde a la dirección IP del Protocolo de Internet de la computadora. Debido a que las direcciones IP carecen de intuición y son incómodas de recordar, se crearon nombres de dominio. El nombre de dominio se compone principalmente de letras, números, puntos y otros símbolos especiales en inglés. Mediante análisis, se asigna automáticamente a la dirección IP, de modo que se pueda encontrar la computadora a la que desea acceder. La intención original del diseño de nombres de dominio es expresar distinción, pero con el desarrollo de la tecnología, los nombres de dominio han generado valor comercial. Si un nombre de dominio puede convertirse en un derecho o en un nuevo tipo de propiedad intelectual sigue siendo motivo de controversia en los círculos académicos. Algunas personas argumentan que un nombre de dominio es una dirección en Internet, no una propiedad intelectual, sino un derecho independiente o ningún derecho. Algunos académicos en los Estados Unidos tienen una opinión similar, creyendo que los registrantes de nombres de dominio solo tienen derecho a usarlo; no propiedad [①]; otros piensan que puede tratar el nombre de dominio como una especie de derecho de nombre y tratar el nombre de dominio como una protección de producto extendida para marcas similares utilizadas en el campo de Internet, algunos académicos creen que porque el nombre de dominio tiene valor; bajo la gestión y promoción del titular del nombre de dominio, puede generar una cierta cantidad de Por lo tanto, el nombre de dominio tiene un cierto derecho de buena voluntad, formando así una propiedad intelectual de facto y convirtiéndose en un activo intangible del titular; el nombre de dominio y la marca tienen la misma función, por lo que el nombre de dominio puede considerarse una marca de servicio. Los estudiosos japoneses consideran los nombres de dominio como derechos contractuales entre los usuarios de nombres de dominio y las agencias de registro de nombres de dominio. En la práctica judicial de nuestro país, los nombres de dominio no reciben una definición específica y clara, sino que se consideran una especie de derechos e intereses civiles de las partes involucradas. El autor cree que el nombre de dominio era originalmente un símbolo de identificación en Internet, similar a la función de una marca registrada. Puede satisfacer las necesidades de identificación de diferentes actividades comerciales en línea. Por lo tanto, el propietario del nombre de dominio realizará cierta publicidad y. empaquetado para hacer realidad la función de identificación del nombre de dominio. El desarrollo del nombre de dominio también permite que se realice el valor económico del nombre de dominio. Por lo tanto, si el registrante del nombre de dominio realiza actividades comerciales en línea en el dominio. nombre o solo proporciona servicios de información, el nombre de dominio tiene valor comercial y se convierte en un identificador de operación comercial. Por lo tanto, el autor cree que los nombres de dominio tienen atributos de propiedad intelectual. Los nombres de dominio son muy diferentes de los derechos de propiedad intelectual tradicionales, como las marcas y los nombres comerciales. Por ejemplo, los nombres de dominio sólo son transferibles y no tienen licencia. A continuación se analiza principalmente el conflicto entre los derechos de nombres de dominio y los derechos de marcas comerciales. 2. Formas y causas de conflicto entre derechos de nombre de dominio y derechos de marca (1) Formas de conflicto entre derechos de nombre de dominio y derechos de marca: 1. El nombre de dominio se registra primero. Significa que después de que el propietario del nombre de dominio registra el nombre de dominio, la persona que registra la marca solicita una marca registrada y obtiene los derechos de marca para la parte identificativa del nombre de dominio. En este momento, los derechos exclusivos de la marca no se pueden extender a. el nombre de dominio, porque el nombre de dominio es global, por lo que no importa regional, las marcas comerciales son estrictamente regionales y el nombre de dominio se registra primero y está protegido por la ley. 2. El nombre de dominio registrado contiene el nombre de la marca registrada de otra persona. Los nombres de dominio, al igual que las marcas comerciales, tienen un importante valor de reconocimiento, pero la base del reconocimiento de los nombres de dominio es el ciberespacio. Para ampliar su negocio en Internet, los usuarios de Internet suelen crear páginas de inicio en Internet para promocionar su imagen corporativa. Los usuarios de Internet generalmente están dispuestos a elegir las mismas palabras que sus nombres de marcas como nombres de dominio para registrar y utilizar, a fin de extender la reputación comercial establecida sobre las marcas al espacio en línea. Si la parte identificable del nombre de dominio registrado por el registrante del nombre de dominio es igual o similar al nombre de la marca registrada de otra persona, el propietario del nombre de dominio y el propietario de la marca tendrán una disputa. Según las disposiciones de la Ley de Marcas, el derecho exclusivo a utilizar una marca no puede extenderse automáticamente al ciberespacio. La inclusión de la marca registrada de otra persona en un nombre de dominio no infringirá automáticamente los derechos de marca de otros. Sin embargo, si el nombre de dominio se utiliza indebidamente, por ejemplo, los bienes y servicios proporcionados por el propietario del nombre de dominio a los consumidores en un sitio web que utiliza el nombre de dominio como marca de identificación son iguales o similares a los bienes o servicios proporcionados por el propietario de la marca a los consumidores, lo que es suficiente para provocar un consumo normal. Si hay un malentendido o malentendido entre el propietario del nombre de dominio y el propietario de la marca, el conflicto de derechos entre el nombre de dominio y la marca es inevitable. En tal caso, se aplican principalmente los principios de protección de la competencia leal y protección de los derechos anteriores [③]. 3. Registro malicioso de nombres de dominio. Se refiere al comportamiento de los usuarios de Internet que saben claramente que los componentes identificativos del nombre de dominio que solicitan para su registro son los mismos que los nombres de marcas registradas de otros, pero aún así los registran. Por lo general, hay dos situaciones: una es simplemente registrar el nombre de dominio sin usarlo y querer obtener ganancias transfiriéndolo. Por ejemplo, el nombre de dominio de McDonald's Corporation en los Estados Unidos fue registrado maliciosamente por otros y luego la empresa. gastó 8 millones de dólares estadounidenses para recomprarlo después de registrar un nombre de dominio, utilizarlo para participar en actividades de competencia desleal, como evitar que otros se registren y realicen actividades en línea con sus propios nombres comerciales, marcas comerciales, etc.

Se pueden considerar varios aspectos para determinar un registro malicioso: primero, el nombre de dominio es idéntico o similar a la marca del solicitante; segundo, el propietario del nombre de dominio no tiene derechos o intereses legítimos sobre el nombre de dominio; tercero, el nombre de dominio fue registrado y; utilizado de mala fe [④]. La mala fe en este caso se puede juzgar por los siguientes aspectos: si el comportamiento de okupación tiene fines lucrativos. En la práctica, algunos okupas registran marcas registradas conocidas de otros y luego las transfieren a precios elevados. Su intención de obtener beneficios injustos es clara. de un vistazo; la marca en cuclillas ¿Qué tan conocido es el nombre de dominio? Si se trata de un registro preventivo de una marca notoriamente conocida, no se puede descartar que el solicitante del nombre de dominio tenga la intención de utilizar la marca notoriamente conocida de otras personas. marcas para buscar beneficios ilegales. Por supuesto, también existen "comportamientos de buena voluntad" en la okupación de nombres de dominio, que son causados ​​por factores distintos del nombre de dominio, como la coincidencia y la similitud. 4. Hay varios propietarios de marcas registradas para la parte del logotipo del mismo nombre de dominio. El alcance de la protección de los derechos de marca se limita a la marca registrada y los productos aprobados para su uso. En circunstancias normales, el propietario de la marca no puede excluir el uso de la misma marca o similar en productos que no son idénticos o similares. En realidad, existen muchos casos de marcas idénticas o similares sobre productos o servicios diferentes pero no similares. Si un nombre de dominio está registrado con las palabras icónicas de la marca comercial de otra persona, puede dar lugar a disputas entre varios propietarios de marcas comerciales con respecto a la propiedad del mismo nombre de dominio. Para resolver tales disputas, se debe respetar el principio de proteger los nombres de dominio previamente registrados. (2) Razones del conflicto entre los derechos de nombre de dominio y los derechos de marca: 1. La contradicción entre la unicidad del tema del nombre de dominio y la pluralidad de temas de marca. Debido a limitaciones técnicas, los nombres de dominio son absolutamente únicos en todo el mundo. Un nombre de dominio no puede ser utilizado por varios propietarios al mismo tiempo. Este no tiene por qué ser el caso de las marcas comerciales, además de las marcas comerciales conocidas. diferentes categorías de productos y servicios son iguales, y dado que la marca solo es válida en el país de aprobación, siempre que los dos países no se hayan adherido al mismo tratado internacional de marcas o tratado internacional bilateral, la misma marca puede coexistir en el. mismo tipo de bienes y servicios en ambos países Es precisamente por esta contradicción que las entidades que poseen la misma marca no pueden poseer el mismo nombre de dominio que lleva el nombre de la marca al mismo tiempo, lo que genera conflictos entre marcas y nombres de dominio. Una disputa común es que los usuarios de Internet utilizan un nombre de dominio que resulta ser una marca registrada de otra empresa. Peor aún, dos propietarios legales de la misma marca quieren utilizar su marca como nombre de dominio. 2. Los resultados del principio de registro abierto[⑤]. La solicitud de un nombre de dominio se basa en el principio de “primero se solicita, primero se registra”. Las agencias de registro de nombres de dominio solo revisan la autenticidad de los materiales de solicitud de los solicitantes de registro de nombres de dominio y no son responsables de una revisión sustancial de si el nombre de dominio infringe los derechos e intereses exclusivos de las marcas comerciales anteriores de otros. Por lo tanto, los servicios de registro de nombres de dominio solo brindan. servicios técnicos. Por ejemplo, el artículo 23 de las “Medidas provisionales para la administración del registro de nombres de dominio de Internet” de mi país estipula que “las unidades de gestión de nombres de dominio en todos los niveles no son responsables de verificar con los departamentos nacionales de administración industrial y comercial y los departamentos de gestión de marcas si el dominio del usuario nombres entran en conflicto con marcas registradas o nombres comerciales, o si infringen los intereses de un tercero. Cualquier disputa causada por tales conflictos será asumida por el propio solicitante y asumirá la responsabilidad legal”. de Internet, también tiene desventajas, porque dicha disposición también significa registro preventivo. Las personas pueden llevar a cabo comportamientos de okupación sin ningún obstáculo, es decir, es imposible prevenir de manera efectiva la aparición de conflictos entre los derechos de nombres de dominio y los derechos de marcas de antemano. . 3. La influencia de los intereses comerciales. El nombre de dominio originalmente no tenía valor comercial, pero con el desarrollo del comercio electrónico, su valor comercial se ha vuelto cada vez más evidente. Se ha convertido en una marca electrónica para bienes y servicios corporativos, un objeto de propiedad intelectual, que representa una buena voluntad y un intangible. activo que puede generar enormes beneficios. A diferencia de las marcas comerciales, una se utiliza en el mundo virtual en línea y la otra se utiliza en la vida real. Sin embargo, las marcas y los nombres comerciales existentes son limitados y los nombres de dominio no se pueden repetir. Debe haber un conflicto entre la oferta limitada de nombres de dominio de marcas y la demanda ilimitada de nombres de dominio. Algunas personas utilizan el registro preventivo para aprovechar los recursos de nombres de dominio populares. y luego venderlos al titular de los derechos de marca. Con el desarrollo de la industria de la información de mi país y el impulso de intereses comerciales, este tipo de disputas aumentarán. 4. El sistema legal es imperfecto. Las leyes vigentes en mi país no prevén explícitamente disputas entre nombres de dominio y marcas comerciales, lo que resulta en muchos entendimientos y desacuerdos vagos sobre la naturaleza de los nombres de dominio y la relación entre los nombres de dominio y las marcas comerciales. No existen métodos operativos específicos ni una manera clara de hacerlo. asumir responsabilidades, será imposible formar un elemento de disuasión legal y establecer un mecanismo de prevención eficaz. Aunque nuestro país también ha promulgado algunas leyes y reglamentos relacionados, el número es generalmente relativamente pequeño y, frente al mundo de Internet en rápido desarrollo, las leyes y reglamentos formulados palidecen en comparación.

La "Interpretación de varias cuestiones relativas al uso de las leyes en los juicios de disputas civiles que involucran nombres de dominio de redes informáticas" del Tribunal Popular Supremo de 2021 es actualmente el único documento legal que involucra disputas sobre nombres de dominio. La industria de la información y la economía de redes en desarrollo relativamente rápido aún carecen de fuerza. . La imperfección de la ley es también una de las razones por las que surgen y aumentan las disputas sobre nombres de dominio y marcas. 3. Mecanismos de prevención y solución de conflictos Existen dos remedios legales para los conflictos, uno es la prevención previa y el otro es el remedio posterior. Las precauciones previas son beneficiosas para las pérdidas de ambas partes. Entonces, cómo establecer sistemas relevantes para prevenir conflictos entre nombres de dominio y marcas es lo que el autor discutirá a continuación: 1. La política de registro de nombres de dominio se mencionó anteriormente. Está abierto y el autor cree que si se pueden prevenir las disputas sobre nombres de dominio tiene mucho que ver con la política de registro. Las políticas de registro de nombres de dominio se dividen en abiertas, semirrestrictivas y restringidas [⑥]. El tipo abierto no impone restricciones de calificación a quienes solicitan el registro de nombres de dominio y no realiza una revisión de los derechos del nombre de dominio solicitado para el registro. La organización de registro adopta el principio de aceptación "por orden de llegada"; El tipo semirrestrictivo no impone restricciones a las personas nacionales, pero exige que los solicitantes de registro de nombres de dominio no nacionales presenten pruebas de que poseen los derechos sobre el nombre de dominio elegido. El tipo restringido implementa una política de restricción estricta y solo permite a los nacionales registrar nombres de dominio para nombres sobre los que tienen derechos y se somete a una revisión estricta. La política de registro abierto es una política de registro comúnmente adoptada a nivel internacional. Sin embargo, esta política de registro en sí misma no conduce a prevenir disputas sobre nombres de dominio. La práctica internacional común es regular las responsabilidades de los solicitantes de nombres de dominio a través de un contrato de formato de registro de nombres de dominio. 2. Fortalecer la cooperación entre la unidad de gestión de registro de nombres de dominio y el departamento nacional de gestión de marcas. Por un lado, los nombres de dominio correspondientes a marcas y nombres comerciales conocidos están prereservados por un período determinado. La oficina nacional de marcas realiza publicidad legal a los titulares de derechos de marcas registradas, o en Cuando el titular de los derechos obtiene el derecho de marca, debe informarle que puede solicitar un nombre de dominio a las autoridades pertinentes utilizando las letras y números correspondientes de la marca. para realizar actividades comerciales en línea, el objetivo principal de esto es permitir que el titular del derecho de marca ejerza sus derechos de manera oportuna. A veces los titulares de derechos pueden recuperar sus nombres de dominio mediante procedimientos judiciales, pero esto consume mucha mano de obra y recursos materiales, lo que genera desperdicio, por lo que las medidas de coordinación previa son esenciales. 3. Establecer un sistema de búsqueda de registros para las unidades de gestión de registros de nombres de dominio. La solicitud de registro de nombres de dominio actual es relativamente flexible. Las unidades de gestión de registros de nombres de dominio no son responsables de verificar con el departamento de gestión de marcas de la Administración Estatal de Industria y Comercio. El nombre de dominio entra en conflicto con una marca registrada, lo que genera frecuentes disputas. El autor cree que las unidades de gestión de registro de nombres de dominio deberían realizar revisiones pertinentes y excluir las solicitudes de registro de nombres de dominio a los que no se les debería permitir registrar mediante búsquedas. 4. Debe abolirse la tenencia vitalicia de los nombres de dominio. De acuerdo con las "Medidas de gestión de nombres de dominio de Internet de China" y sus reglas detalladas, siempre que el nombre de dominio se registre con éxito, el nombre de dominio seguirá siendo válido mientras el registrante lo haga. no se rinde o el nombre de dominio no es revocado. Estas normas conducirán al acaparamiento de nombres de dominio. Si se implementa el sistema de renovación, se puede reducir la ocurrencia de okupaciones. Lo anterior analiza principalmente el mecanismo de prevención, pero las disputas no pueden existir sin ellos. Después de que ocurre una disputa, la forma de resolver el conflicto también es muy importante al sopesar los intereses de los nombres de dominio y las marcas. 1. Canales no judiciales: se refiere principalmente al mecanismo de resolución de disputas estipulado por una serie de regulaciones relevantes, como las "Medidas de gestión de nombres de dominio de Internet de China" y las "Medidas de resolución de disputas sobre nombres de dominio del Centro de información de la red de Internet de China". para la resolución no judicial de disputas sobre nombres de dominio, el centro de resolución de nombres de dominio ha adoptado ciertas disposiciones sobre los procedimientos y entornos institucionales relacionados: después de que el centro de resolución de nombres de dominio recibe una queja del reclamante, si la queja no cumple con los requisitos formales pertinentes. De la resolución y normas procesales, el reclamante deberá comunicarlo al centro en la fecha de entrega del correspondiente aviso de modificación. La reclamación será revisada en el plazo de cinco días. Si la reclamación cumple los requisitos, el centro remitirá copia de la misma. El demandado debe presentar una defensa por escrito dentro de los 20 días hábiles siguientes a la fecha de entrega de la copia de la demanda. El demandante y el demandado deben seleccionar un solo experto o un panel de expertos de tres personas para conocer el caso en sus cartas de queja y defensa. El Centro de Resolución de Disputas en materia de Nombres de Dominio debería establecer rápidamente un grupo de expertos de conformidad con los procedimientos. El grupo de expertos tomará una decisión dentro de los 14 días a partir de la fecha de establecimiento. El Centro entregará la decisión a ambas partes y a las agencias de gestión de registro de nombres de dominio y agencias de servicios de registro de nombres de dominio correspondientes dentro de los 3 días hábiles posteriores a la recepción de la decisión. estipula los procedimientos de ejecución pertinentes. 2. Enfoque judicial: sobre la base de defender múltiples métodos para resolver disputas, los procedimientos judiciales siguen siendo inevitables. Al conocer tales disputas, el tribunal puede decidir qué parte debe usar un nombre de dominio y decidir si usarlo. Bajo ciertas condiciones, se puede reconocer la transferencia del nombre de dominio.

En cuanto a la forma de responsabilidad, algunos investigadores creen que la industria de la información y el comercio electrónico de mi país se encuentran en la etapa de desarrollo, y que el número y el monto de las transacciones en línea no son grandes. Las formas de responsabilidad por infracción deberían ser principalmente el cese de uso, la cancelación y la cancelación. otras formas de cese de la infracción