Red de Respuestas Legales - Derecho de bienes - Medidas para la Administración de la Autorización y Registro de Empresas con Inversión Extranjera por parte de la Administración Estatal de Industria y Comercio

Medidas para la Administración de la Autorización y Registro de Empresas con Inversión Extranjera por parte de la Administración Estatal de Industria y Comercio

Artículo 1 Con el fin de estandarizar la gestión del registro de empresas con inversión extranjera y aclarar las responsabilidades de los organismos administrativos industriales y comerciales en todos los niveles, estas Medidas se formulan de conformidad con el "Reglamento de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales” y sus normas de desarrollo. Artículo 2 La gestión del registro de empresas con inversión extranjera se ajustará a los principios de la gestión del registro por parte de la Administración Estatal de Industria y Comercio y la autorización de la Administración local de Industria y Comercio.

La Administración Estatal de Industria y Comercio es responsable del registro y la gestión de las empresas con inversión extranjera en todo el país, según el estado de desarrollo de las empresas con inversión extranjera, y puede otorgar derechos de registro y aprobación a las empresas con inversión extranjera. empresas a las oficinas de administración industrial y comercial locales que cumplan las condiciones prescritas. La administración local autorizada para la industria y el comercio ejercerá, dentro del ámbito de la autorización, la facultad de registro y gestión de empresas de inversión extranjera en nombre de la administración estatal para la industria y el comercio. Artículo 3 Las oficinas de administración industrial y comercial de las ciudades a nivel de prefectura y las prefecturas autónomas (en adelante, las oficinas de administración industrial y comercial de las ciudades a nivel de prefectura) que cumplan las siguientes condiciones podrán solicitar la concesión del derecho a registrar y aprobar empresas extranjeras. empresas con inversión:

(1) Establecimiento de empresas con inversión extranjera Una agencia de registro y gestión de empresas de tiempo completo con más de 5 empleados El personal ha sido capacitado por la Administración Estatal de Industria y Comercio o la provincia. , región autónoma o administración municipal de industria y comercio (en adelante, la administración provincial de industria y comercio), y participar en la aceptación y revisión preliminar de obras de inversión extranjera por más de 1 año.

(2) Más de 100 empresas con inversión extranjera se han establecido dentro de la jurisdicción.

(3) Contar con buenas condiciones de oficina, incluyendo equipos de comunicación, computadoras, transporte y salones de recepción para invitados extranjeros.

(4) Aplicar rigurosamente las leyes, reglamentos y normas que rigen el registro de empresas con inversión extranjera. Artículo 4 Al solicitar autorización, la administración municipal de industria y comercio a nivel de prefectura deberá presentar un informe escrito a; la administración local a nivel provincial para la industria y el comercio. Una vez que la administración provincial de industria y comercio haya aceptado y aprobado la solicitud, presentará formalmente un informe escrito a la administración estatal de industria y comercio. Artículo 5 Al solicitar autorización de la Administración Estatal de Industria y Comercio, la administración provincial de industria y comercio deberá presentar los siguientes documentos:

(1) Aprobación de la solicitud de autorización por parte de la administración provincial de industria y comercio Informe de la Administración Local de Industria y Comercio.

(2) Informe autorizado por la oficina de administración industrial y comercial de la ciudad a nivel de prefectura.

(3) Informe del gobierno popular municipal a nivel de prefectura sobre las condiciones de la administración municipal para la industria y el comercio a nivel de prefectura.

(4) Documentos del comité de establecimiento del gobierno popular municipal a nivel de prefectura que aprueba el establecimiento de la agencia de gestión del registro de empresas con inversión extranjera y el establecimiento de personal.

(5) Lista del personal de la agencia de registro y gestión de empresas con inversión extranjera, incluidos sus puestos, capacitación y condiciones laborales en el registro y gestión de empresas con inversión extranjera. Artículo 6 Si la administración provincial de industria y comercio cumple con las condiciones requeridas para solicitar la autorización, solicitará directamente la autorización a la administración estatal de industria y comercio, y los documentos presentados se implementarán con referencia al artículo 5 de estas Medidas. Artículo 7 El alcance del registro de empresas con inversión extranjera autorizadas por la Administración Estatal de Industria y Comercio a nivel de prefectura y provincia:

Empresas con inversión extranjera aprobadas por el gobierno popular de la ciudad a nivel de prefectura o presentado al gobierno popular en el nivel superior para su aprobación será registrado por el nivel de prefectura autorizado registrado en la Administración Municipal de Industria y Comercio.

Empresas con inversión extranjera establecidas dentro de la jurisdicción de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central, excepto aquellas registradas por la Administración Estatal de Industria y Comercio y su administración industrial y comercial autorizada a nivel de prefectura. Las oficinas, serán registradas por las provincias, regiones autónomas y municipios autorizados directamente dependientes del Gobierno Central. Registro ante la Administración de Industria y Comercio. Artículo 8 La Administración Estatal de Industria y Comercio podrá ajustar el alcance del registro de las administraciones locales autorizadas para la industria y el comercio (en lo sucesivo, la oficina autorizada) en función de las leyes, reglamentos y condiciones reales nacionales pertinentes. Artículo 9 La autoridad de la oficina autorizada para aprobar el registro de empresas con inversión extranjera:

Para empresas con inversión extranjera establecidas dentro del alcance del registro autorizado que cumplan con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes y las disposiciones de la Administración Estatal de Industria y Comercio, la oficina autorizada podrá representar Aprobada y registrada por la Administración Estatal de Industria y Comercio. Si no existe una disposición clara por parte del estado o entra en conflicto con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes y las disposiciones de la Administración Estatal de Industria y Comercio, la oficina autorizada no aprobará el registro ni informará a la Administración Estatal de Industria y Comercio. Artículo 10 El alcance de la supervisión y gestión de las empresas con inversión extranjera por parte de la oficina autorizada:

Responsable de la supervisión y gestión de las empresas con inversión extranjera dentro del alcance del registro autorizado (incluida la inspección de inversiones, la inspección anual, la investigación y castigo de las violaciones de leyes y reglamentos, medidas administrativas, etc.); Las sanciones para las empresas con inversión extranjera que violen las normas de gestión de registro se implementarán de conformidad con las "Disposiciones especiales sobre facultades y procedimientos de castigo para empresas con inversión extranjera que violen el registro". Reglamento de Gestión." Artículo 11 Bajo la dirección de la Administración Estatal de Industria y Comercio y todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central y oficinas autorizadas, oficinas de administración industrial y comercial locales que no estén autorizadas por la Administración Estatal de Industria y Comercio (en adelante denominadas oficinas no autorizadas) pueden participar en la revisión preliminar, revisión preliminar del registro, inspección de inversiones, inspección anual, investigación de violaciones de leyes y regulaciones, y brindar opiniones sobre el manejo de empresas con inversión extranjera dentro de la jurisdicción (en lo sucesivo denominadas oficinas no autorizadas). la revisión preliminar del registro), ayudando a la oficina autorizada en la gestión del registro de empresas con inversión extranjera.

Sin el consentimiento de la Administración Estatal de Industria y Comercio o de la oficina autorizada, la oficina autorizada no tomará medidas administrativas ni sanciones contra empresas con inversión extranjera. Artículo 12 El registro y la gestión de empresas con inversión extranjera por parte de las oficinas de administración industrial y comercial de todos los niveles serán responsables ante la Administración Estatal de Industria y Comercio y cumplirán estrictamente con las leyes, reglamentos y disposiciones pertinentes de la Administración Estatal de Industria y Comercio. Industria y Comercio para el registro y gestión de empresas con inversión extranjera, y mantener la coherencia del sexo policial.

La formulación de regulaciones locales relacionadas con la gestión del registro de empresas con inversión extranjera se presentará previamente a la Administración Estatal de Industria y Comercio para su aprobación y luego se presentará al gobierno popular local o al comité permanente de el congreso popular local o el congreso popular local para su revisión.