Red de Respuestas Legales - Derecho de bienes - ¿Cómo redactar una plantilla de correo electrónico en inglés para comercio exterior?

¿Cómo redactar una plantilla de correo electrónico en inglés para comercio exterior?

Estimado xx:

Buenos días.

Soy xx de xx. Somos el proveedor de xx. Encantado de contactarte.

Adjunto el formulario de pedido de su empresa, por favor compruébelo.

Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.

Gracias y saludos cordiales,

xx

Notas generales:

1.

No abreviar. Por ejemplo, no debería escribirse como lo hace.

2.

El artículo va directo al grano, así que no diré mucho más.

3.

Asegúrese de utilizar un lenguaje escrito, como recibir, no recibir.

4.

No utilices signos de exclamación al final de las frases. Presta atención al uso de signos de puntuación. Debe haber un espacio después de la coma.

5.

Para escribir un texto completo, escribe una firma: Atentamente, añade una coma y luego escribe tu nombre al principio de la línea.

6.

El nombre es su nombre en inglés (si la otra parte ya sabe su nombre en inglés). Si envías un correo electrónico a un extranjero extraño, es el pinyin de tu nombre. Por ejemplo, Zhang Xiaoming es Zhang Xiaoming.

7.

Además, se debe cambiar el nombre del correo electrónico por un encabezado o agregar un nombre. Para mostrar respeto y no ser fácilmente descartado como spam.

Espero adoptarlo. ¡Gracias!