Medios de comunicación extranjeros: Una mujer chino-estadounidense en California que fue sentenciada a muerte por matar a su esposo e hijos lloró amargamente en el tribunal (foto)
Según el informe del "World Journal", Manling Tsang Williams, una mujer china de Rowland Heights que mató a su marido y a sus dos hijos pequeños, fue asesinada en Pomona el 5 de junio de 38+09. muerte, convirtiéndola en la primera mujer chino-estadounidense condenada a muerte en California.
El marido y sus dos hijos asesinados por Zeng Meilin. (Foto de este periódico)
Zeng Meilin vestía ese día un uniforme de prisión naranja y trató de cubrirse la cara con su largo cabello. Durante el juicio, casi agachó la cabeza y sollozó, y el abogado que estaba a su lado siguió consolándola. Después de que se anunció el veredicto, Zeng Meilin rompió a llorar. Mi bisabuelo, que llegó temprano, estaba temblando y parecía ansioso. Aunque el tribunal le proporcionó un intérprete, mantuvo la cabeza gacha y el rostro cubierto durante todo el juicio, sin querer escuchar al intérprete.
Al mismo tiempo, hay cuatro hermanos y hermanas de Zeng Meilin, pero toda la familia se negó a hacer comentarios. También estuvieron presentes los familiares del exmarido de Zeng, Neal Williams, uno de los cuales lloró mientras el juez explicaba el crimen. Aunque las dos familias se sentaron juntas, no hablaron.
El juez Robert Martínez negó la moción de la defensa de escuchar el caso nuevamente antes de dictar sentencia. El abogado defensor dijo que aunque las pruebas del asesinato de Zeng Meilin eran concluyentes, no dejaban de tener relación con su experiencia infantil. La defensa dijo que Zeng Meilin, que nació en una familia de inmigrantes taiwaneses, fue tratada severamente por su madre desde que era niña, y fue aislada y discriminada debido a su bajo rendimiento académico en la escuela, lo que le hizo desarrollar su carácter y problemas psicológicos. El fiscal consideró que Zeng Meilin fue cruel con tres familiares inocentes e insistió en la pena de muerte.
La hermana de Zeng Meilin, Zeng Shunling, también dio su declaración ante el tribunal y se atragantó varias veces. Pidió al juez que condenara a su hermana a cadena perpetua. Dijo que la pena de muerte no podía devolver la vida a la víctima, pero que una sentencia de cadena perpetua permitiría a mi hermana reflexionar sobre su crimen por el resto de su vida. La familia de la víctima no pidió la pena de muerte.
El juez Martínez dijo que es un hecho indiscutible que el comportamiento de Zeng Meilin ha causado desgracias a otros y a su familia. Violó la ley de California al matar a sus seres queridos por motivos egoístas. Enfatizó que Zeng Meilin tenía muchos parientes. Incluso si hubiera querido poner fin a su matrimonio, podría haber confiado a sus hijos al cuidado de familiares y no habría elegido un método tan cruel.
Dijo que tanto la acusación como la defensa o ambos jurados cumplieron con sus deberes y no tuvieron objeciones al juicio. Como juez, no quería sentenciarlo a muerte, pero según la ley de California, sentenciarlo a muerte era un resultado razonable. Destacó que en los últimos 20 años, más de 700 personas fueron condenadas a muerte en California, pero sólo 13 fueron realmente ejecutadas, ninguna de las cuales era mujer. Entonces la sentencia de muerte es más simbólica. Espera que los familiares de Zeng puedan aceptar el veredicto con calma.
En la noche del 7 de agosto de 2007, Zeng Meilin mató brutalmente a su marido y a sus dos hijos, de 3 y 7 años, en su casa de Rowland Heights. En agosto de 2011, el jurado declaró a Zeng Meilin culpable de tres cargos de asesinato en primer grado y recomendó que fuera condenado a muerte. Pero la sentencia fue pospuesta dos veces a 19 años. El abogado de Zeng Meilin dijo que seguiría apelando. “Matar a un marido y a un hijo se castiga con la muerte.
Una mujer china en California, EE. UU., lloró amargamente en el tribunal (foto) - China Europe News Fuente: (liuxue86.com)