Una tía ama de llaves que deambula y escribe en las casas de 39 empleadores
Después de ser despedida en el noreste, Yin emigró sola al norte y se dedica al trabajo doméstico durante 16 años.
Escribir le dio un mundo propio. Pero debido a esta afición, tuvo que hacer más concesiones a la hora de buscar trabajo. Pero "mientras pueda leer y escribir, puedo perseverar".
La escritora británica Woolf dijo que las mujeres necesitan dinero y un espacio propio para escribir. Yin no tiene estas dos cosas.
En China hay 35 millones de trabajadores domésticos, la mayoría de los cuales son mujeres. Detrás de Yin está la historia de un grupo de hermanas. Se mueven entre hogares urbanos, soportando una discriminación e injusticia inminentes.
El seudónimo más largo de Yin es "Chen", que es tan pequeño como el polvo, quizás más liviano que el polvo.
Pero aunque sea sólo una mota de polvo, todavía anhela tener su propia dirección.
Autor-Meng Ying
Editor-Viviendo en el Sur
Director de contenido-Wu Wei
A las seis y media, Yin consiguió a tiempo, el hombre de 98 años se despertará en media hora.
Ella se encarga de vestirlo, ir al baño y lavarse. Después del desayuno, primero ayudé al anciano a respirar oxígeno en el sofá, luego limpié la cocina y el baño y luego le di medicamentos.
"Toma 500 ml de solución nutritiva, un plato por la mañana, otro por la tarde y luego dale de comer un kiwi."
Hace frío, por lo que no hay Necesito llevar al viejo a caminar. Yin recordó que ayer la hija del anciano había traído diez kilogramos de hojas de mostaza. Las acababa de lavar y cortar en pepinillos para que las comiera toda la familia.
Este es el decimosexto año de Yin Laijing como ama de llaves y la 39.ª familia empleadora que ha conocido.
Está muy satisfecha con esta familia. Como el empleador está de acuerdo, puede escribir durante su tiempo de descanso siempre que no afecte su trabajo.
Yin y el anciano comparten una habitación, cada uno con una cama, para facilitar el cuidado nocturno. A las ocho de la noche, el anciano se fue a la cama y Yin comenzó su propio día.
El anciano tenía muchos medicamentos, así que separó con cuidado las cajas de medicamentos desechados y las instrucciones, las extendió y dispuso una cuadrícula como papel para el primer borrador. Después de escribir un artículo, ingrese la nota en su teléfono palabra por palabra.
A veces va a la cocina a escribir. Al lado de la mesa hay un enchufe para cargar el móvil. Los mayores siempre dicen lo bueno que eres escribiendo en el estudio. Ella lo pensó y no fue.
Para Yin, hay mucho que escribir. Escribo sobre mi ciudad natal, mi padre, mis salidas con mis hermanas en China y mis pensamientos sobre la vida. La mayoría de ellos se publican en la cuenta oficial de WeChat de una trabajadora.
Además de escribir, también le encanta leer, y su favorita es "River City" de He Wei.
En 2019, Yin participó en el proyecto de escritura "Groundings" para trabajadoras domésticas. Hay muy pocos estudiantes que puedan persistir en completar sus tareas. Ella es una.
La profesora charló con ella y le dijo que podía escribir un documental "Beijing Drifting" y la ayudó a redactar la dirección de los dieciocho capítulos. Ahora ha escrito el Capítulo 10.
En el reverso de 46 cajas de medicamentos desechados se encuentra el primer borrador de 16.000 palabras del capítulo 10 de Bei Diao.
Yin sabía que no se convertiría en el tipo de escritor que se hacía famoso publicando libros.
Nació en el condado de Yi'an, provincia de Heilongjiang, donde abundan las patatas y el maíz. Cuando era niña, mi maestra solía utilizar sus composiciones como ensayos modelo. Lo que más le gusta es contar cuentos a sus compañeros. Después de leer "Viaje al Oeste", leía "Viaje al Oeste" a sus compañeros durante el receso de clase: la historia de Tang Monk y sus discípulos que regresan de las escrituras budistas.
Su juventud fue tan rica como el Nordeste de esa época. Después de graduarse de la escuela secundaria, se unió a una unidad de construcción estatal, primero moviendo ladrillos en el sitio de construcción y luego se convirtió en conductor de grúa torre porque era valiente y tenía miedo a las alturas. Después de que llueve en verano, el sistema de circuito de la grúa torre se vuelve inestable y el botón se electrocutará tan pronto como se encienda. Pero una conductora está muy feliz sentada en la cabina de una grúa torre alta.
Tiene una pequeña librería, que contiene sus composiciones desde la primaria hasta la secundaria, el primer poema que escribió, notas de viaje sobre sus salidas con su hermana pequeña y su resumen de fin de año.
Pronto se casó y vivió una vida "como el cálido sol de otoño brillando en su cuerpo". El accidente ocurrió en 2000. A su marido le diagnosticaron cáncer de hígado y murió seis meses después, dejándola con sólo 5.000 yuanes en deuda externa. Ella tenía 30 años ese año.
Para empeorar las cosas, la propia Yin fue despedida, al igual que miles de mujeres en la ola de trabajadoras despedidas en el noreste.
¿Cómo vivir? Inicialmente, Yin fue a trabajar a una guardería privada en Daqing.
Un año después, el jardín de infancia cerró y los resultados no fueron buenos, por lo que se mudó nuevamente a Jiangsu.
Trabajé en la casa de un pariente lejano, fui a una fábrica, trabajé como empleado en una librería de alquiler, conduje para una empresa privada de transporte de pasajeros y seguí dos vehículos Iveco y King Long para vender billetes en Donghua. Puerta en Wuxi y Nanjing.
Esos fueron los tres años más bajos de su vida y estaba indefensa. También sufrió tres accidentes automovilísticos y una intoxicación por gas.
Cuando no pudo encontrar trabajo en el momento más difícil, fue a buscar a una joven que trabajaba en un restaurante. La joven preguntó cautelosamente al jefe de camareros: ¿mi hermana puede comer aquí?
Al ver la mirada despectiva del capataz, Yin rápidamente encontró una razón para irse. Estaba triste. "Originalmente era conductora de grúa torre, ¿cómo pude llegar al punto en el que ni siquiera podía comer?"
En ese momento, volvió a tomar el bolígrafo. Escribir era lo más inútil para ella en la casa de alquiler convertida en gallinero, pero sentía que todo lo que escribía era como un consuelo para ella misma.
En 2005, puso fin a su periplo por el Sur y regresó al Nordeste para trabajar en un restaurante de estofados. Una joven le aconsejó: si no te preocupas por ti misma, ve a Beijing y trabaja como niñera. Solo puedo comer por 800 yuanes al mes, lo que no es tan bueno como los 350 yuanes al mes en este restaurante de ollas calientes.
Con la introducción de la Federación de Mujeres, Yin se apresuró a tomar el tren a Beijing y finalmente se instaló en Xisanqi Jindu Housekeeping Company.
Desde entonces, una familia de empresarios ha dejado una huella en la vida de Yin.
La primera familia era del ejército, y los hijos del anciano eran muy amables con ella, pero la anciana siempre “hablaba mal” de ella por alguna razón. Calcetines, pañuelo en la cabeza, llaves. Si no los encuentras, los regañarás delante de ella. Si los encuentras, los olvidarás a la ligera.
Para ahorrar agua, no se le permite ir al baño en casa y solo va al baño público afuera. Con cada comida se sirve un panecillo al vapor. Mi abuelo es un veterano de la Guerra Antijaponesa y obtiene diversos beneficios del arroz, los fideos y el aceite, pero la anciana dijo que no es suficiente alimentar a varias personas para una sola.
Yin no se atrevió a hablar. Durante el descanso, regresó a la empresa de limpieza y se lo contó a su conocida maestra. La otra parte no dijo nada, así que fue a la cantina y envolvió una bolsa grande de pepinillos en una bolsa de plástico grande para que ella se la llevara. Al día siguiente, la anciana le dijo: "No hay comida en casa, sácate los pepinillos".
Poco a poco se dio cuenta de que así era la vida de una niñera. Pero cuando llegué por primera vez a Beijing, no me atreví a irme sin dinero. Al final, persistí durante nueve meses, que también fue el más largo en esa familia.
A lo largo de los años, Yin ha conocido varias familias y, a menudo, ha pensado en cambiar de carrera. "Pero hay tantos estudiantes afuera que no pueden encontrar trabajo. ¿Qué puedo hacer yo, una persona común y corriente de bajo nivel?"
Lo que hizo una mujer de 88 años la hizo sentir muy avergonzada y resentido. En el día libre de Yin, la anciana cambió su hábito de levantarse tarde entre semana y entró en su habitación a las seis de la mañana para buscar con atención. A veces me preguntaban: "Falta la campera acolchada de algodón que me regaló mi hijo". Después de regresar, la anciana preguntaba en detalle a quién conoció hoy y de qué hablamos.
Pero Yin no se fue al final. Porque descubrió que a la anciana sólo le importaba la propiedad y nada más. Mientras me permita leer y escribir, puedo perseverar.
Es más, incluso tiene una pequeña habitación donde puede escribir libremente después de cerrar la puerta por la noche.
La anciana se mostró muy abierta al respecto: A ti te gusta escribir, pero a mí no lo leo.
Mientras esperaba trabajo en la empresa de limpieza, Yin escribía en el suelo.
En 2017, el artículo de Yin fue seleccionado por una cuenta oficial de WeChat y ella recibió sus primeras regalías, 100 yuanes. En ese momento, su seudónimo era "Chen": Beijing es muy grande, pero ella es tan pequeña como el polvo, tal vez incluso más liviana que el polvo.
Pero Beijing también puede hacer soñar a la gente. Se matriculó en una escuela de personal y enseñó en línea durante medio año. Los profesores universitarios dan conferencias y asignan tareas todas las semanas. La hija del empleador es muy simpática. Escuché que estaba tomando clases de redes para aficionados e instaló un enrutador.
En clase, Yin escuchó por primera vez sobre "cuestiones urbano-rurales" y "construcción rural", leyó "El mundo" y "La era de la extinción" de Sophie por primera vez y participó en Durante la discusión en clase, me escondí en el baño para escribir mi tesis de graduación por primera vez; la anciana estaba preocupada por la factura de la electricidad y se negaba a encender las luces por la noche y entrar a la casa.
La primera vez que vio el cartel del Centro de Servicios de Trabajo Social Hongyan de Beijing, Yin dudó durante mucho tiempo y no se atrevió a entrar.
"¿Creo que hay un almuerzo gratis en el mundo? Si no entras, te engañarán y no podrás salir."
Hongyan atiende principalmente a niñas trabajadoras que son principalmente empleadas domésticas. El centro de actividades es simplemente un sótano y está abierto todo el año.
Las tías amas de casa pueden unirse a grupos de artesanía aquí, aprender a raspar la medicina tradicional china y cantar y bailar.
A lo largo de los años, Yin no ha cambiado de empresa de limpieza, sólo para acercarse a Hongyan. No importa lo lejos que estén, muchas chicas domésticas volverán a visitarlos durante las vacaciones de fin de semana. ?
“En la casa del cliente, estamos casi reprimidos. Solo necesitamos hacer bien nuestro trabajo y no es necesario expresarlo, y mucho menos tener ideas. Lo mismo ocurre en las empresas nacionales. donde se reúnen algunas personas. Si hablan juntos en voz alta, serán regañados. Aquí todos son iguales. Finalmente podemos decir lo que queremos sin ninguna vigilancia ". ?
Aquí se fomentó la pasión de Yin por la escritura, y también se inscribió en una clase de escritura.
En junio de 2020 y octubre de 2020, un artista curador combinó su propia experiencia para crear una exposición llamada "Footprints Abroad" y le pagó una tarifa de servicio de 300 yuanes. Al principio no sabía si debía aceptarlo, pero el artista le dijo: "Todos tienen una parte".
“Muy tímido” es como Yin describe su personaje. En los últimos dos años, su coraje parecía haber aumentado.
Antes de la epidemia, pagaba una comisión de agencia de 1.200 yuanes para encontrar un nuevo trabajo. La profesora de la agencia le dijo: Esta jefa tiene mal carácter. Puedes soportarlo allí y trabajar duro. No tienes nada que perder.
Después de esperar la puerta, Yin descubrió que la maestra de la agencia realmente no le "mentía". Esta ama de casa a tiempo completo nacida en los años 90 siempre se enfada sin motivo alguno. El día de Año Nuevo, llevé a mis hijos a dar un paseo abajo. Una tía de otra familia se burló del niño: Manzana, ¿tu familia tiene otra tía otra vez?
Justo cuando Yin estaba a punto de irse, estalló la epidemia.
Las niñas domésticas familiares quedan atrapadas en sus lugares de origen después del Festival de Primavera y pierden sus ingresos, o están en Beijing pero no tienen trabajo. Las empresas de limpieza que podrían haberles proporcionado comida y alojamiento han cerrado sus tiendas y corren como refugiados.
Yin sintió que estar enojada consigo misma no era nada comparado con ellos.
Trabaja duro y su jefa está cada vez más acostumbrada al sobrepeso, lo que le basta para mantenerla ocupada desde las 6 de la mañana hasta las 9 o incluso las 22 horas. Finalmente, cuando la epidemia disminuyó, la empleadora se enteró de que se iba y se enfureció: No puedes irte a menos que encuentres un sustituto adecuado. Si el nuevo no se acostumbra, ¡tiene que volver y seguir haciéndolo!
Yin contactó rápidamente a la maestra de la agencia original y descubrió que había sido bloqueada. Ella todavía insistía en irse, pero la anfitriona tenía una actitud dura: Mi marido es rico, puedes irte, pero no puedes pagar.
Yin no es ajeno a esto. En el pasado, su empleador a menudo le pedía que renunciara a sus vacaciones para ganarse el pago de horas extras. Al final, ella se negó a aceptar la oferta y tuvo que olvidarla.
“Hay varias opiniones sobre los trabajadores domésticos en la sociedad, pero la realidad que he visto a lo largo de los años es que la mayoría de los trabajadores domésticos no tienen moneda de cambio”.
Mei Ruo, responsable de Hongyan, y la profesora Lu de la Workers’ University la llamaron para darle consejos y animarla a luchar por sus derechos.
Yin pensó en ello toda la noche. Al día siguiente, reunió el coraje para negociar con su jefa. Lo único que sabía era que no podía irse sin dinero. Después de un largo estancamiento, la empleadora finalmente puso fin a su salario a regañadientes.
Esta es la primera visita de Yin a Beijing en muchos años.
"La niñera es una industria de servicios en la base de la sociedad y los demás la desprecian. Me dedico a esta profesión y he visto mucha desigualdad e injusticia, pero solo puedo hacer concesiones para poder Sobrevive, ya que no hay lugar para razonar, escríbelo tú mismo ", dijo Yin Xiaotong.
En su artículo expuso las prácticas de las empresas nacionales:
Los baños están cerrados con llave para los sirvientes y sólo son utilizados por el personal.
Puedes usarlo en verano si quieres. Cuesta 3 yuanes lavar la ropa, incluida la ropa interior. Cuesta 10 RMB tomar un baño de 20 minutos y 3 RMB lavarse el cabello una vez.
La empresa anima a los empresarios a recargar grandes cantidades y promete reponerlos hasta que estén satisfechos. Para convencer a los empresarios de que compren un seguro, no dudan en vilipendiar a todo el grupo de trabajadoras domésticas: "¿Qué hacéis si la niñera roba en vuestra casa?"
Lo que más preocupa a Yin y a sus hermanas Lo infeliz es que "los trabajadores domésticos deben tener un certificado sanitario y se requiere un certificado médico para trabajar, pero ¿cómo garantizar el estado de salud de los clientes? "
Hay 35 millones de trabajadores domésticos en China, la mayoría de los cuales son mujeres. Mei Ruo, jefa de Hongyan, dijo que los sirvientes domésticos son como personas invisibles en la ciudad, están en todas partes pero no se los ve por ninguna parte.
Yin una vez le preguntó a un empleador si podía tener una habitación propia si las condiciones familiares lo permitían.
La otra parte respondió contundente: ¿Para qué quieres tu habitación? ¡Hay que vigilar al viejo las 24 horas del día! Algunas empleadoras incluso dijeron: no te tomes un descanso, te daré dinero. ¿No es sólo por el dinero que vienes a trabajar?
"En el concepto tradicional, las niñeras son sirvientas y ancianas, sin espacio ni necesidades personales. Si tienes ideas, los demás pensarán que eres anormal", dijo Yin Xiaotong.
En 16, Yin siempre está preocupado por una fuerte sensación de incertidumbre. Sin familia, sin hijos, sin un lugar permanente donde vivir. Si no haces este trabajo, ¿adónde irás en el futuro?
? "Así que escribir es una especie de apoyo para mí. En la última vida, la gente eventualmente se irá. Pero si dejas este proceso en palabras, no vivirás en vano".
También hay personas que presentan el objetivo a Yin, sintió que era inapropiado. Si no encaja, no lo fuerces. "Las personas no deberían convertirse en accesorios de otras personas."
Ahora sólo quiere ahorrar algo de dinero. Tal vez pueda comprar una casa en un lugar pequeño en el futuro, terminar mis más de diez años de deambular y escribir con tranquilidad. Cambió su seudónimo a "", y "Chen" representa esperanza.
Hace unos meses, la cuenta oficial de WeChat publicó el artículo de Yin, anunció que dejaría de actualizarse y se despidió de las trabajadoras: “Creemos que incluso sin nosotras, todos seguirán nutriéndose de la creación. en su propio escenario, tengan su propio coraje, vivan su propia dignidad y dejen que la voz pequeña y precisa se convierta en el poder para apoyarse mutuamente."
Yin envió este aviso al círculo de amigos y escribió: La canción aún no ha terminado. Agradece el encuentro y valora el camino por delante.