Ordenanza sobre recuperación de tierras

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de implementar la política nacional básica de valorar y utilizar racionalmente la tierra y proteger eficazmente la tierra cultivada, estandarizar las actividades de recuperación de tierras, fortalecer la gestión de recuperación de tierras y mejorar los beneficios sociales, económicos y ecológicos del uso de la tierra, en De acuerdo con la "República Popular China" La Ley de Administración de Tierras de la República promulga estas regulaciones. Artículo 2 El término "recuperación de tierras", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a las actividades de tomar medidas de restauración para que las tierras dañadas por actividades de producción y construcción y desastres naturales estén disponibles para su uso. Artículo 3 Las tierras dañadas por las actividades de producción y construcción serán recuperadas por las unidades de producción y construcción o por individuos (en lo sucesivo denominados deudores de la recuperación de tierras) de conformidad con el principio de "quien las destruya, las recuperará". Sin embargo, debido a razones históricas, no se puede determinar la tierra que ha sido dañada por las actividades de producción y construcción del deudor de recuperación de tierras (en lo sucesivo, tierra históricamente dañada), y el gobierno popular a nivel de condado o superior es responsable de organizando la recuperación.

Las tierras dañadas por desastres naturales serán reclamadas por los gobiernos populares a nivel de condado o superior. Artículo 4 Las actividades de producción y construcción deben utilizar la tierra de manera económica e intensiva, ocupando ninguna o menos tierra cultivada. Se deben tomar medidas efectivas para reducir el área y el grado de daño a la tierra de acuerdo con la ley;

La recuperación de tierras debe adherirse a los principios de planificación científica, adaptación de las medidas a las condiciones locales, gestión integral, viabilidad económica y utilización racional. Las tierras recuperadas deberían tener prioridad para la agricultura. Artículo 5 El Departamento de Tierras y Recursos del Consejo de Estado es responsable de la supervisión y gestión de la recuperación de tierras en todo el país. Los departamentos de tierras y recursos de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión de la recuperación de tierras dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior llevarán a cabo trabajos de recuperación de tierras de acuerdo con las disposiciones de estas regulaciones y sus respectivas responsabilidades. Artículo 6 La preparación de planes de recuperación de tierras, la implementación de proyectos de recuperación de tierras, la aceptación de la recuperación de tierras y otras actividades deberán cumplir con las normas nacionales de recuperación de tierras, si no existen normas nacionales, se seguirán las normas de la industria de recuperación de tierras;

Para formular estándares nacionales y estándares industriales para la recuperación de tierras, los métodos de recuperación y los métodos para diferentes tipos de tierras dañadas deben clasificarse y determinarse en función del tipo, grado, condiciones geográficas naturales y viabilidad de la recuperación de diferentes Tipos de terrenos dañados. Objetivos y requisitos. Artículo 7 Los departamentos administrativos de tierras y recursos de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior establecerán un sistema de monitoreo de recuperación de tierras para comprender rápidamente el daño a los recursos de la tierra y los efectos de la recuperación de tierras dentro de sus respectivas regiones administrativas.

El departamento administrativo de tierras y recursos del Consejo de Estado y el departamento administrativo de tierras y recursos del gobierno popular de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central establecerán y mejorarán el sistema de gestión de información sobre recuperación de tierras. , recopilar, resumir y publicar datos e información sobre recuperación de tierras. Artículo 8 Los departamentos de tierras y recursos de los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la supervisión e inspección de la recuperación de tierras de acuerdo con sus funciones. La unidad o individuo inspeccionado deberá informar verazmente la situación y proporcionar la información necesaria.

Ninguna unidad o individuo puede interferir u obstruir el trabajo de recuperación de tierras, ni dañar proyectos, instalaciones y equipos de recuperación de tierras. Artículo 9 El Estado fomenta y apoya la investigación científica y la innovación tecnológica en la recuperación de tierras y promueve la tecnología avanzada de recuperación de tierras.

Las unidades e individuos que hayan realizado contribuciones destacadas a la recuperación de tierras serán elogiados por los gobiernos populares a nivel de condado o superior. Capítulo 2 Recuperación de tierras dañadas por actividades de producción y construcción Artículo 10 Las siguientes tierras dañadas serán recuperadas por los deudores de recuperación de tierras: (1) Minería a cielo abierto, quema de ladrillos, excavación de arena, préstamo de tierra y otras tierras de recuperación de superficies dañadas por excavación

(2) Terrenos causados ​​por minería subterránea

(3) Terrenos ocupados por desechos sólidos como fajas mineras, roca estéril, escorias, cenizas volantes

( 4) Ocupación temporal de terrenos dañados para energía, transporte, conservación de agua y otras construcciones de infraestructura y otras actividades de producción y construcción. Artículo 11 El deudor de la recuperación de tierras preparará un plan de recuperación de tierras de acuerdo con las normas de recuperación de tierras y los reglamentos del Departamento de Tierras y Recursos del Consejo de Estado. Artículo 12 El plan de recuperación de tierras incluirá el siguiente contenido:

(1) Descripción general del proyecto y situación del uso de la tierra en el área del proyecto;

(2) Análisis y predicción de la tierra dañada y restauración de tierras Evaluación de viabilidad de la recuperación de tierras;

(3) Objetivos y tareas de la recuperación de tierras;

(4) Requisitos de calidad y medidas propuestas para la recuperación de tierras;

(5) Proyecto de recuperación de tierras y estimación de inversión (estimación);

(6) Disposición de los costos de recuperación de tierras;

(7) Plan de trabajo y progreso de recuperación de tierras;

(8) Otros contenidos especificados por el departamento administrativo de tierras y recursos del Consejo de Estado. Artículo 13 El deudor de la recuperación de tierras deberá presentar un plan de recuperación de tierras y los materiales de aprobación pertinentes al tramitar los procedimientos de solicitud de derechos de tierras de construcción o minería.

Si el deudor de la recuperación de tierras no prepara un plan de recuperación de tierras o el plan de recuperación de tierras no cumple con los requisitos, el gobierno popular con el poder de aprobación no aprobará el terreno de construcción y el terreno y los recursos administrativos. El departamento con poder de aprobación no emitirá una licencia de licencia de minería.

Antes de la implantación de esta normativa, se han finalizado los trámites del terreno de construcción o se ha obtenido la licencia minera. Después de la implementación de este Reglamento, el deudor de recuperación de tierras preparará un plan complementario de recuperación de tierras de acuerdo con las regulaciones del departamento de tierras y recursos del Consejo de Estado. Artículo 14 El deudor de la recuperación de tierras realizará los trabajos de recuperación de tierras de acuerdo con el plan de recuperación de tierras. Las empresas mineras también deberían realizar un seguimiento y una evaluación dinámicos de los daños a la tierra.

Si el período de producción y construcción es largo y la recuperación debe implementarse en etapas, el deudor de la recuperación de tierras deberá realizar una planificación unificada y la implementación general de las actividades de recuperación de tierras y de producción y construcción, y determinar la recuperación de tierras en cada etapa se basa en los objetivos y tareas de recuperación de producción y construcción, la planificación y el diseño del proyecto, los arreglos de costos, el progreso de la implementación del proyecto y la fecha límite de finalización.