El texto utilizado en anuncios de instalaciones y letreros en lugares públicos urbanos es ilegal.
Por necesidades de servicios públicos, rótulos, anuncios, avisos, rótulos, etc. Si se utilizan idiomas extranjeros y chino al mismo tiempo, se deben utilizar caracteres chinos estandarizados y se anima a las industrias de servicios públicos a utilizar el mandarín como idioma de servicio. Si las palabras utilizadas en instalaciones, letreros o anuncios en lugares públicos urbanos violan las disposiciones pertinentes de esta Ley, los departamentos administrativos correspondientes ordenarán sus correcciones. Aquellos que se nieguen a hacer correcciones recibirán una advertencia y se les instará a que las hagan dentro de un plazo determinado. Si la persona no utiliza o estandariza el idioma común nacional hablado y escrito, su unidad o el departamento de lengua y escritura criticará y educará al personal directamente responsable y le ordenará que haga correcciones dentro de un plazo.
Base legal
Ley de la República Popular China sobre el lenguaje común hablado y escrito
Artículo 26 Los ciudadanos violan las disposiciones pertinentes del Capítulo 2 de esta Ley y no cumplen con las leyes y regulaciones comúnmente utilizadas por el estado. Se pueden hacer críticas y sugerencias si el lenguaje y los caracteres se utilizan de acuerdo con las normas y estándares del idioma y los caracteres.
Si el idioma de una persona especificada en el párrafo 2 del artículo 19 de esta Ley viola las disposiciones pertinentes del Capítulo 2 de esta Ley, la unidad correspondiente criticará y educará a la persona directamente responsable si se niega a hacerlo; realizar correcciones, el responsable directo será criticado y educado por la unidad de procesamiento correspondiente.
Si las instalaciones, letreros y anuncios en lugares públicos urbanos violan las disposiciones pertinentes del Capítulo 2 de esta Ley, los departamentos administrativos correspondientes les ordenarán realizar correcciones, si se niegan a realizarlas, serán; se le dio una advertencia y se le instó a hacer correcciones dentro de un plazo determinado. Artículo 14 En las siguientes situaciones, la lengua nacional común hablada y escrita será la lengua hablada y escrita básica:
(1) Palabras utilizadas en radio, cine y televisión;
(2) Lugares públicos Palabras utilizadas en instalaciones;
(3) Palabras utilizadas en letreros y anuncios;
(4) Nombres de empresas e instituciones;
(5) Palabras vendidas en China Embalaje y descripción del producto. Artículo 13 La industria de servicios públicos estandarizará los caracteres chinos como caracteres de servicio básicos. Con el fin de satisfacer las necesidades de los servicios públicos, se colocarán rótulos, anuncios, avisos, rótulos, etc. Se deben utilizar idiomas extranjeros y chinos, y se deben utilizar caracteres chinos estandarizados.
Abogar por el uso del mandarín como idioma de servicio en la industria de servicios públicos.