Medidas para la Administración de la Transferencia de Derechos de Propiedad del Estado

Análisis jurídico: Las "Medidas para la administración de la transferencia de los derechos de propiedad estatal de las empresas" se refieren a las "Medidas provisionales para la administración de la transferencia de los derechos de propiedad estatal de las empresas". El contenido de las "Medidas" incluye los procedimientos para la transferencia de derechos de propiedad estatal de las empresas (las disposiciones del contenido informativo de la transferencia de derechos de propiedad estatal de las empresas divulgadas por el cedente; las condiciones generales que el cesionario deben cumplir, etc.); los procedimientos de aprobación para la transferencia de derechos de propiedad estatal de las empresas.

Base jurídica: “Ley de Activos Empresariales de Propiedad del Estado de la República Popular China”.

Artículo 51 La transferencia de bienes de propiedad estatal mencionada en esta Ley se refiere al acto de transferir los derechos e intereses formados por la inversión del Estado en una empresa a otras unidades o individuos de conformidad con la ley; excepto para la libre transferencia de bienes de propiedad estatal de acuerdo con las normas estatales.

Artículo 52 La transferencia de activos de propiedad estatal propiciará el ajuste estratégico del diseño y la estructura de la economía de propiedad estatal, evitará la pérdida de activos de propiedad estatal y no dañará el derecho legítimo. derechos e intereses de las partes de la transacción.

Artículo 53 La transferencia de bienes del Estado será decidida por la institución que desempeña las funciones de inversionista. Si una institución que desempeña las funciones de inversionista decide transferir todos los activos de propiedad estatal, o transferir parte de los activos de propiedad estatal de modo que el estado ya no tenga una posición de control en la empresa, deberá informar al gobierno popular al mismo nivel. para su aprobación.

Artículo 54 La transferencia de bienes de propiedad estatal seguirá los principios de igual valor, publicidad, equidad y justicia. A menos que la transferencia pueda negociarse directamente de conformidad con las regulaciones nacionales, la transferencia de activos de propiedad estatal debe realizarse públicamente en centros de negociación de derechos de propiedad establecidos de conformidad con la ley. El transmitente deberá revelar la información relevante con veracidad y solicitar a los cesionarios, si fueran dos o más cesionarios, la transferencia se realizará mediante licitación pública;