¿El principio de autonomía de la voluntad en el derecho internacional privado?
Existen varias opiniones contrapuestas sobre cómo interpretar la autonomía de la voluntad: (1) Existe una autonomía de la voluntad ilimitada y también una autonomía de la voluntad limitada basada en la elección de las partes. Lo primero significa que las partes pueden elegir la ley de cualquier país; lo segundo significa que las partes solo pueden elegir la ley de un país entre los países designados o solo pueden elegir la ley del país relacionado con las partes o el contrato. (2) Dependiendo de si el tribunal puede inferir la intención de las partes de elegir la ley, se puede dividir en autonomía de voluntad expresa y autonomía de voluntad implícita. El primero se produce cuando en el contrato se incluye una cláusula clara de elección de ley o la intención de elegir la ley se expresa claramente de forma oral. Esto último significa que las partes no han elegido claramente la ley. Al resolver disputas, el tribunal a menudo infiere el significado de la elección de ley de las partes basándose en los signos del contrato o entre líneas. (3) La elección de la ley aplicable depende de si el contrato puede dividirse en varias partes, que pueden dividirse en autonomía de voluntad para elecciones divisibles y autonomía de elecciones indivisibles. Los primeros pueden dividir el contrato en varias partes y elegir respectivamente la ley aplicable. Este último sólo permite tratar el contrato como un todo y elegir una ley aplicable a todos los aspectos del contrato.
La base del principio de autonomía de la voluntad en el derecho actual es, en primer lugar, el artículo 4 de los Principios Generales del Derecho Civil: Las actividades civiles deben seguir el principio de voluntariedad. En segundo lugar, el artículo 4 de la Ley de Contratos: Las partes tienen derecho a celebrar voluntariamente un contrato de conformidad con la ley, y ninguna unidad o individuo puede interferir ilegalmente. En tercer lugar, en las interacciones de las personas y las leyes civiles básicas, la ley también estipula el principio de autonomía de la voluntad desde diferentes ángulos, formando así este concepto y principio básico del derecho civil.
La existencia y realización del principio de autonomía de la voluntad se fundamenta en la existencia y realización del principio de igualdad, del que se deriva un nuevo principio básico del derecho civil. Con el desarrollo de la santidad de los derechos privados y la autonomía de la voluntad, se han introducido muchos factores desfavorables en la estructura y el sistema social. Por lo tanto, las personas restringen la santidad de los derechos privados y la autonomía de la voluntad basándose en los nuevos principios del derecho civil de honestidad y confiabilidad en las transacciones, cumplimiento del orden público y las buenas costumbres, y prohibición del abuso de derechos. Así, todo el sistema de principios del derecho civil alcanza un equilibrio ideal de derechos y * * * apoya y construye el complejo sistema de la teoría del derecho civil.
Pregunta 2: ¿Cuáles son los principios de aplicación jurídica del derecho internacional privado? (1) El principio de autonomía de las partes
El principio de autonomía de las partes en derecho internacional privado significa que las partes de un contrato pueden elegir libremente la ley aplicable que rige el contrato mediante consenso. El principio de autonomía de la voluntad es un principio antiguo que tiene ventajas obvias como certeza, coherencia, previsibilidad y facilidad para resolver disputas. Se ha afirmado en la legislación y la práctica de varios países alrededor del mundo y se ha convertido en el principio más básico y primario para determinar la ley aplicable a los contratos.
(2) El principio de conexión más estrecha
El principio de conexión más estrecha significa que cuando las partes no eligen la ley aplicable o la elección es inválida, la ley no especifica la relación jurídica de un determinado contrato. Ley aplicable. En su lugar, elija la ley del país que tenga una conexión significativa con la naturaleza del contrato, el interés más cercano y la elección más razonable de esta ley a aplicar. Como complemento al principio de autonomía de la voluntad, el principio de estrecha vinculación constituye un nuevo método de elección de la ley. Su núcleo es encontrar la ley más estrechamente relacionada con el contrato a través de un análisis integral del contrato y de varios elementos relacionados con el contrato, dando a los jueces una mayor discreción y mejorando la flexibilidad, objetividad y racionalidad de la aplicación de la ley.
(3) El principio mismo del derecho contractual
El principio propio del derecho contractual es que las partes eligen expresamente el derecho. Si las partes no tienen una opción clara, pueden inferir qué ley pretenden aplicar en función de los términos, la naturaleza y las circunstancias del caso. Si las intenciones de las partes no son claras y no pueden deducirse de las circunstancias, el contrato se rige por la ley con la que tengan el vínculo más estrecho y verdadero. En cierto sentido, el principio del derecho contractual en sí es en realidad una combinación del principio de autonomía de la voluntad y el principio de conexión más estrecha. No sólo afirma la prioridad del principio de autonomía de la voluntad, sino que también lo complementa con el principio de relación más estrecha. conexión más cercana.
(4) El principio de que se deben aplicar normas imperativas
Las normas imperativas, también conocidas como "leyes directamente aplicables", se refieren a aquellas que son obligatorias y pueden aplicarse directamente sin necesidad de Normas que invocan normas conflictivas. Este principio es particularmente destacado en el ámbito de los contratos, es contrario al principio de autonomía de las partes y tiene efecto aplicable directamente. Las partes no pueden elegirlo ni derogarlo mediante acuerdo sino que deben aplicarlo.
Pregunta 3: (Derecho Internacional Privado) La forma y alcance de la autonomía de las partes se puede explicar plenamente como: en el derecho internacional privado, al aplicar el derecho basado en el principio de autonomía de las partes, la forma y alcance de Se elige la ley aplicable.
Pregunta 4: ¿En qué ámbitos civiles relacionados con el exterior se aplica el principio de autonomía de las partes? Golden Key Legal Consulting (cuenta oficial de WeChat) responderá por usted: El principio de autonomía de las partes se refiere al principio legal de que las partes de un contrato pueden elegir libremente manejar las disputas contractuales. Es el principio más común para determinar la ley aplicable de un contrato. contrato. Por lo tanto, el principio de autonomía de la voluntad sólo puede reflejarse en el campo contractual del derecho internacional privado, es decir, el campo donde se selecciona y aplica el derecho contractual extranjero de mi país. Algunos de ellos son similares a la competencia contenciosa de los tribunales nacionales, pero la elección de la ley se aplica al principio de autonomía de la voluntad.
Pregunta 5: Derecho internacional privado - la ley elegida por las partes basándose en el principio de autonomía de la voluntad debe ser la respuesta válida actual de un país: d.
Análisis:
1. El principio de autonomía de la voluntad se refiere al principio de que la ley aplicable a un contrato debe ser elegida por ambas partes del contrato mediante libre negociación.
2. La denominada ley aplicable de un contrato se refiere a un contrato que involucra las leyes de varios países al mismo tiempo. Cuando ocurre una disputa, se elige la ley de un determinado país como ley para resolver las disputas contractuales. Esta ley sustantiva seleccionada que determina los derechos y obligaciones de las partes en un contrato relacionado con el extranjero es la ley que rige el contrato.
3. Las partes del contrato pueden acordar el momento de elección de ley. El llamado momento de elección de ley en un acuerdo se refiere al momento en que las partes eligen la ley. Este es un concepto de tiempo. En cuanto al momento en que las partes eligen la ley, generalmente se cree que puede ser cuando se celebra el contrato o después de la celebración del contrato. Actualmente, la mayoría de los países permiten a las partes de un contrato elegir una nueva ley y cambiar su elección original después de la celebración del contrato.
4. Las partes del contrato pueden elegir la vía jurídica mediante acuerdo. Las partes pueden elegir la ley de dos maneras: elección expresa y elección implícita. La elección expresa se refiere a la intención de las partes de elegir la ley expresada claramente a través del lenguaje; la elección implícita se refiere a la intención de las partes de elegir la ley expresada a través de las circunstancias específicas del contrato. Para las elecciones expresas, los países que reconocen la autonomía generalmente la aceptarán, pero para las elecciones tácitas, dado que no es fácil de determinar, los países tienen diferentes actitudes hacia ella y algunos países (como China) no la reconocen; la mayoría de los países y la Convención Internacional de las Naciones Unidas sobre la ley aplicable a los contratos de compraventa de bienes reconoce una elección implícita. Por lo tanto, excepto en los países que no reconocen la elección implícita, las partes de un contrato pueden acordar un método de elección de ley aplicable.
5. Las partes del contrato pueden elegir el ámbito jurídico mediante acuerdo. El sistema jurídico de cualquier país incluye leyes sustantivas y procesales. En la actualidad, la legislación y los tratados internacionales pertinentes de la mayoría de los países estipulan que la ley elegida por las partes debe ser la ley sustantiva de un país, excluidas las normas de conflicto de ese país. Las "normas de conflicto" se refieren a normas que indican qué ley del país debe aplicarse al ajustar una determinada relación jurídica civil relacionada con el extranjero. La norma de conflicto en sí no determina los derechos y obligaciones entre las partes, sino que se refiere al papel de invocar la ley de un determinado país, por lo que no puede ser elegida arbitrariamente por las partes. Se puede observar que las partes en un contrato relacionado con el extranjero pueden elegir la ley mediante acuerdo, pero la elección sólo puede hacerse mediante acuerdo en el sistema de derecho sustantivo.
6. Las partes del contrato pueden elegir la ley de común acuerdo. Hay dos opiniones diferentes sobre si el derecho contractual aplicable puede dividirse en dos partes: la "teoría única" y la "teoría de la indemnización" sostienen que el derecho contractual aplicable debe ser aplicable a todas las áreas del contrato, es decir, a todas las materias. del contrato deben estar sujetos a un sistema legal unificado, y la ley aplicable del contrato es indivisible. Desde la perspectiva de la "teoría de la indemnización", se cree que la ley aplicable de un contrato se puede dividir aplicando la suya propia aplicable; derecho a diferentes aspectos del contrato. En la actualidad, la legislación interna de la mayoría de los países adopta este último enfoque, y algunos tratados internacionales también aceptan la “teoría de la división”. Por tanto, las partes de un contrato pueden elegir la ley mediante acuerdo.
7. Cuando las partes en un contrato adoptan el principio de autonomía de voluntad, deben excluir la aplicación de medidas compensatorias. La llamada refutación significa que cuando un tribunal en un país de DingTalk maneja un caso civil relacionado con el extranjero, especifica que la Ley B debe aplicarse con base en las normas de conflicto nacionales. Las normas de conflicto del país B estipulan que las relaciones jurídicas civiles relacionadas con el extranjero deben regirse por el país A. Como resultado, los tribunales del país A aplican el derecho sustantivo de ese país para determinar los derechos y obligaciones de las partes. En la actualidad, la legislación y los tratados internacionales pertinentes de la mayoría de los países estipulan que la ley elegida por las partes debe ser la ley sustantiva de un país y no debe incluir las normas de conflicto de ese país. El artículo 1980 del Convenio Europeo sobre la Aplicabilidad del Derecho de las Deudas Contractuales estipula: “La aplicación de la ley de cualquier país determinada de conformidad con este Convenio significa la aplicación de las normas jurídicas existentes de ese país, y no de su derecho internacional privado. normas." Por tanto, cuando se adopta el principio de autonomía de las partes, el sistema de refutación queda generalmente excluido.
Pregunta 6: ¿Cuáles son los tres principios del derecho internacional privado propuestos por el italiano Mencini? Carácter nacional, orden público y principio de autonomía de la voluntad.