Aplicación del principio de autonomía de la voluntad en el derecho internacional privado de China
Primero, el surgimiento del principio de autonomía de la voluntad en el derecho internacional privado
En el siglo XVI, el francés Dumoulin defendió en la "Revista de derecho consuetudinario de París" que "los contratos deben estar sujetos a la ley elegida por las partes. Si las partes no indican explícitamente su elección de ley, el tribunal inferirá la ley que las partes pretenden aplicar con base en todas las indicaciones de todo el caso". Por ello, a Dumoulin se le conoce como el "padre de la autonomía de la voluntad" y se le reconoce como el fundador del principio de autonomía de la voluntad en el derecho internacional privado. A medida que las actividades civiles relacionadas con el extranjero se vuelven cada vez más frecuentes y complejas, los conflictos en la aplicación de las leyes tienden a volverse más intensos, lo que hace más difícil que la teoría tradicional del conflicto alcance los objetivos de eficiencia y justicia al resolver nuevos problemas complejos. El principio de autonomía de la voluntad permite que entre en juego el libre albedrío de los sujetos de derecho privado. Respetar la libertad de los sujetos puede promover la seguridad de las transacciones y reducir los costos de transacción, mejorar la previsibilidad de las partes y favorece la resolución de disputas. Por lo tanto, el principio de autonomía de la voluntad ha sido reconocido cada vez por más estudiosos de la teoría del derecho internacional privado y se ha llevado cada vez más a la práctica legislativa y judicial.
2. El concepto y significado del principio de autonomía de la voluntad
El principio de autonomía de la voluntad en el derecho civil, también conocido como principio de autonomía del derecho privado, significa que la relación jurídica entre particulares debe basarse en su libre albedrío. Siempre que no viole el espíritu fundamental de la ley, las relaciones jurídicas personales pueden crearse libremente según la propia voluntad. El principio de autonomía de la voluntad enfatiza el respeto a la libertad de voluntad individual. Al participar en actividades civiles, las partes tienen derecho a decidir su propio comportamiento en función de su verdadera voluntad, sin verse interferidas por ningún otro factor subjetivo u objetivo. Además, el estudioso francés Carbone Eyre elaboró ampliamente el principio de autonomía de la voluntad.
La autonomía de la voluntad es una teoría de la filosofía jurídica, es decir, la voluntad de las personas puede crear sus propios derechos y obligaciones según sus propias leyes. La voluntad de las partes es a la vez fuente y base de sus derechos. y obligaciones. El comportamiento jurídico en el derecho civil tradicional es un concepto correspondiente al comportamiento fáctico. El comportamiento fáctico es un comportamiento no intencional, mientras que el comportamiento jurídico se refiere al comportamiento de sujetos civiles que expresan consecuencias jurídicas civiles con una determinada intención. "Un actor jurídico es un hecho jurídico cuya intención es tener repercusión en el derecho privado como uno de los elementos". Puede verse que la expresión de la intención de las partes es un elemento básico de los actos jurídicos civiles.
Desde la perspectiva de la fiscalización civil, el principio de autonomía de la voluntad tiene dos significados en el ámbito civil: la libertad de disponer de los derechos civiles y la libertad de disponer de los derechos procesales. Por supuesto, a veces, la disposición de los derechos civiles y la disposición de los derechos procesales son dos caras de la misma cuestión.
En tercer lugar, el principio de autonomía de la voluntad en el sistema jurídico de propiedad
Los derechos de propiedad estatutarios significan que los tipos y contenidos de los derechos de propiedad están prescritos por la ley, y las partes no pueden crearlos libremente. según su propia voluntad. Entre todos los derechos de propiedad, la propiedad propia es el derecho de propiedad más básico e importante. Otros derechos de propiedad, como los derechos de garantía y los derechos de propiedad codificados, están separados de la propiedad. Los derechos de propiedad son derechos exclusivos en el mundo. Si bien la ley estipula expresamente que las partes no pueden fijar libremente el tipo de derechos de propiedad, esto no excluye la aplicación del principio de autonomía en la fijación de los derechos de propiedad.
Lo más valioso de la autonomía de la voluntad es la libertad de elección de las partes interesadas. Las normas sobre derechos de propiedad son sólo obligatorias pero no obligatorias, por lo que la mayoría de las disposiciones de la ley de derechos de propiedad siguen siendo consistentes con la naturaleza del derecho autónomo. Es decir, las partes pueden decidir si establecer derechos de propiedad, qué tipo de derechos de propiedad establecer y la libertad de elegir los derechos de propiedad correspondientes a una de las partes según su propia voluntad. Todos los derechos de propiedad pueden ser libremente. aplicado por las partes. Sin embargo, el principio de autonomía de la voluntad también está limitado en términos de derechos de propiedad. Las partes sólo pueden elegir libremente entre los derechos de propiedad previstos por la ley, pero no pueden crear tipos de derechos de propiedad no previstos por la ley.