Red de Respuestas Legales - Derecho de bienes - ¿Qué novelas famosas escribió Alexandre Dumas?

¿Qué novelas famosas escribió Alexandre Dumas?

1. "La perdición del tirano", traducido por Quan Xiaohu, Editorial del Pueblo de Guangxi, 1987. La era de Nerón en Roma.

2. Como Gagneau, traducido por Han Hulin, Editorial del Pueblo de Changsha Hunan, 1985. La era de Francisco I en Francia. También conocida como la Leyenda Cellini.

3. "Reina Margot", traducida por Zhang Yinglun y Xiang Kuiguan, Editorial del Pueblo Hefei Anhui, 1982. Laraine Maggot y Margaret de la familia Valua. La trilogía de Enrique III, primera parte.

4. Sra. Montsoreau, traducido por Chen Ruomin, Editorial del Pueblo Nanchang Jiangxi, 1983. La segunda parte de la trilogía de Enrique III. La traducción antigua es La Dame de Monsoreau, traducida por Hong Guantao, Shanghai Commercial Press 1923.

5. Cuarenta y cinco guardias y traducido por Hao Yun, Shanghai Translation Publishing House, 1990. La tercera parte de la trilogía de Enrique III.

6. Los tres mosqueteros y traducido por Li Qingya, Shanghai Translation Publishing House 1978. También traducido como Los tres mosqueteros y Cuentos de caballerías. La primera parte de la trilogía de Año Nuevo. Época de Luis XIII.

7. "Veinte años después", traducido por Wang, Editorial Nanjing Yilin, 2005. También traducido como continuación de la caballería. La segunda parte de la trilogía de Año Nuevo. La era de Luis XIV.

8. "Vizconde Bragi Loner", traducido por Tan y Wu Danli, Shanghai Translation Publishing House, 1984. También se ha traducido a "Silver Princess", "Shuang" y "El hombre de la máscara de hierro". La tercera parte de la trilogía de Año Nuevo. La era de Luis XIV. La versión antigua es Le Vicomte de Bragelome, traducida por Jun Shuo, reimpresa por Shanghai Commercial Press, 1908, 1915.

9. Tulipán negro traducido por Hao Yun, Editorial del Pueblo Nanchang Jiangxi, 1979. La Era de Orange (William) en los Países Bajos.

10. "La batalla entre las faldas y las mujeres", traducido por Zhang y Wang Changming, Editorial del Pueblo de Harbin Heilongjiang, 1996. La era de Luis XIV.

11, traducido por Knight Armand y Li, Shandong People's Publishing House, 1982. Regencia Luis XV de Orleans.

12 Baron Balsamo, "The Weatherman", traducido por Gao Lin, Editorial China de Beijing, 2003. Época Luis XV. También se ha traducido en la historia de los agravios y odios de las bellezas, y en Taiwán se ha traducido en la leyenda de Barcelona.

"El collar de la reina", traducido por Wang Hanhulin, Editorial Popular de Kunming Yunnan, 1983. La era de Luis XVI.

14. "Angry Pidu", traducido por Ye Zun y Wu Danli, Shanghai Translation Publishing House, 1994. La era de la gran revolución.

15, traducido por la condesa Charney y Tan, Shanghai Translation Publishing House, 1993. La traducción anterior es Contess de Charney, Shanghai Commercial Press, narrada por Lin Shu y traducida por Wang Qingtong. La era de la gran revolución.

16. "Los caballeros de las mansiones rojas", traducido por Luo, Editorial del Pueblo de Chengdu Sichuan, 1981. La traducción antigua es LeChevatier de Maison-Rogue, traducida por Shanghai Commercial Press en 1914 y traducida por Lin Shu y Li Shizhong. La era de la gran revolución.

17. "Historia de dos ciudades", traducción de Wang, Editorial de Traducción de Shanghai, 1986. Blackboy y Grand Theft Auto. Era napoleónica.

18. "El Conde de Kidushan", traducido por Jiang Xuemou, Editorial de Literatura Popular de Beijing, 1978. También ha sido traducida como la historia de los rencores del Monte Cristo. La era de la Restauración de Luis XVIII.

19. Robin Hood, traducido por Qiao Juan, Jinan Tomorrow Publishing House, 2005. La era de Ricardo I en Inglaterra.

20. "La trágica historia de María en la era postsoviética" (Reina de Escocia), traducida por Wei Yi, Shanghai Commercial Press, 1930.

21. "Memorias de Gary Bodie", editado por Dumas, traducido por Huang, Beijing Commercial Press, 1983.

22. "Obras seleccionadas de Alexandre Dumas", editado por Wu, Jinan Shandong Literature and Art Publishing House, 1999. Hay dos novelas, "Summer Song Collection" y "Black Tulip", y una obra de teatro "Enrique III y su corte".

23. "La crueldad del maestro", editado por Ma Yuan, Beijing New World Publishing House, 2002. Contiene "La marquesa de Gange" de Alexandre Dumas.