¿Pueden los extranjeros contratar abogados extranjeros en China?
1. De acuerdo con la Ley de Procedimiento Civil de mi país y sus interpretaciones judiciales, los extranjeros solo pueden contratar abogados chinos como abogados en China, y los abogados extranjeros solo pueden actuar como agentes litigantes en calidad de no abogados.
Artículo 263 de la Ley de Procedimiento Civil: Si los extranjeros, apátridas, empresas y organizaciones extranjeras demandan o responden a demandas en el Tribunal Popular, y necesitan confiar un abogado para que los represente en un litigio, deben confiar la República Popular China* **Abogado de la República de China.
Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre la aplicación de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"
(Aprobada en la 1636ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Popular Supremo Tribunal el 18 de diciembre de 2014 )
Artículo 528: Las partes extranjeras en litigios civiles relacionados con el extranjero podrán encomendar a un nacional para que actúe como su agente litigante, o podrán encomendar a un abogado nacional para que actúe como agente no abogado. Las embajadas y consulados extranjeros en China. Los funcionarios de las embajadas, encargados por ciudadanos de sus propios países, pueden actuar como agentes en litigios en su propio nombre, pero no disfrutan de privilegios e inmunidades diplomáticos o consulares en litigios.
Artículo 529: En los litigios civiles relacionados con el extranjero, las embajadas y consulados extranjeros en China autorizan a sus propios funcionarios, cuando los nacionales de las partes involucradas no se encuentren dentro del territorio de la República Popular China, como. Como representante diplomático, puede contratar a un abogado de la República Popular China o a un ciudadano de la República Popular China para representar a sus nacionales en litigios civiles en la República Popular China.
2. Según la interpretación judicial de la Ley de Procedimiento Penal de mi país, los extranjeros generalmente no pueden aceptar la encomienda como defensores, pero si son tutores o familiares cercanos del imputado, se les puede permitir actuar como defensores en un tribunal. capacidad de no abogado.
Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre la aplicación de la "Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China"
(Aprobada en la 1559ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Popular Supremo Tribunal de 5 de noviembre de 2012 )
Artículo 35: Al conocer de las causas, los tribunales populares protegerán plenamente el derecho del imputado a la defensa de conformidad con la ley.
Además de ejercer el derecho a defenderse, el demandado también podrá encomendar la defensa a un defensor. No podrán ejercer como defensores las siguientes personas:
(1) Personas que estén cumpliendo condena o en libertad condicional o condicional;
(2) Personas que hayan sido privadas o restringidas de libertad personal de conformidad con la ley;
(3) Personas con incapacidad o capacidad limitada;
(4) Empleados actuales del Tribunal Popular, Fiscalía Popular, órganos de seguridad pública, órganos de seguridad nacional y prisiones;
p>
(5) Asesores del pueblo;
(6) Personas que tengan interés en el resultado del caso;
(7) Extranjeros o apátridas.
Si las personas especificadas en los puntos 4 a 7 del párrafo anterior son el tutor o pariente cercano del demandado y están encargadas por el demandado de actuar como defensores, se podrá conceder el permiso.