Introducción al Fuwa Olímpico
La mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing consta de cinco imágenes de muñecos antropomórficos, llamados colectivamente "Fuwa", denominados "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Yingying" y "Ni" respectivamente. La pronunciación de los cinco nombres forma una pronunciación homofónica de "Beijing te da la bienvenida".
Beibei se transformó en un pez y nadó en el mar sin límites. Jingjing pretendía ser un panda ingenuo y amable y jugaba en el denso bosque. Yingying era como un antílope tibetano corriendo por la vasta pradera. Luz Jingyan, canta alegremente en el cielo. Se reunieron alrededor de Huanhuan, la llama olímpica que simbolizaba el Templo de Hera en la antigua Olimpia, y usaron sus respectivos nombres para formar palabras sonoras "Beijing te da la bienvenida" a los niños, sus hermanos y hermanas y sus hijos de todo el mundo. .
Las mascotas son las "advenedizas" de la familia de los Juegos Olímpicos. Como representante de la civilización oriental, ¿qué notas puede añadir China a este interminable movimiento olímpico?
En comparación con la historia centenaria de los Juegos Olímpicos, las mascotas son solo nuevos miembros de la familia de los Juegos Olímpicos. En los Juegos Olímpicos de Munich de 1972, un cachorro llamado Vardy apareció como mascota por primera vez en los Juegos Olímpicos. Desde entonces, las mascotas se han convertido en una de las imágenes centrales de muchos Juegos Olímpicos y en un vehículo importante para transmitir el espíritu olímpico y el concepto de los Juegos Olímpicos. Como embajador de imagen de los Juegos Olímpicos, ha aparecido ampliamente en varios campos de los Juegos Olímpicos. Con su linda imagen y personalidad distintiva, es profundamente amado por la gente, especialmente los adolescentes y los niños, y se ha convertido en la imagen más popular de los Juegos Olímpicos. Juegos Olímpicos anteriores.
A juzgar por la selección de mascotas para los recientes Juegos Olímpicos y otros grandes eventos mundiales, existe una tendencia en el diseño desde seleccionar directamente imágenes de animales hasta recrearlas en base a ellas, así como interpretaciones y creaciones completamente nuevas. Nueva imagen. Los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 eligieron las imágenes deformadas de tres animales exóticos únicos (el equidna, el cucaburra y el ornitorrinco) como mascotas, que representan la tierra, el agua y el aire, respectivamente. En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, Atenea y Favos, dos mascotas creadas basándose en la mitología griega antigua, ganaron aplausos con sus ricas características culturales griegas y sus lindas formas, convirtiéndose en los artículos especiales más vendidos en los Juegos Olímpicos de Atenas. Cada Juegos Olímpicos elegirán una mascota apropiada en función de la historia y cultura del país anfitrión. Cada mascota es única, tiene un carácter dinámico y encarna los ideales olímpicos de amistad y juego limpio. Las mascotas personifican los valores de los Juegos Olímpicos y les dan una forma física incomparable con otras imágenes del sistema de logotipos olímpicos actual.
¡El mundo entero vuelve a prestar atención a China y espera con ansias Beijing! Con el fin de crear una mascota que también sea amada por todo el mundo, el 5 de agosto de 2004, el Comité Organizador Olímpico de Beijing emitió oficialmente una invitación a instituciones de diseño profesionales y diseñadores profesionales de todo el mundo para solicitar abiertamente diseños de mascotas para los Juegos Olímpicos de 2008 y Juegos Paralímpicos.
La actividad de licitación recibió una respuesta entusiasta en el país y en el extranjero. ¿Se puede crear la mascota olímpica a partir de una convocatoria efectiva? Se ha convertido en una cuestión que permanece en la mente del personal afectado desde hace mucho tiempo.
La fecha límite de presentación final es las 17:05:30 del 1 de diciembre de 2004. Durante este período de casi cuatro meses, el Departamento de Actividades Culturales del Comité Organizador Olímpico de Beijing, que es responsable del trabajo de recolección, se convirtió en el lugar más concurrido. Continuaron llegando llamadas de consulta, cartas y correos electrónicos desde Beijing y desde toda China. , y de todo el mundo aquí. Más de 3.000 cartas, borradores de diseños de aficionados e innumerables llamadas de consulta mantuvieron al personal de la oficina de licitaciones extremadamente ocupado. Después de la certificación de calificación de acuerdo con las normas pertinentes, se confirmaron 662 inscripciones válidas. Entre ellas, hay 611 obras de China continental, 12 obras de Hong Kong, Macao y Taiwán, y 39 obras del extranjero.
La actividad de licitación atrajo un gran entusiasmo creativo por parte de los diseñadores chinos. En el proyecto participan instituciones y personal de diseño, excepto dos provincias y regiones de China continental. Los chinos de ultramar que viven en el extranjero y los estudiantes chinos que estudian en el extranjero también enviaron sus amorosas obras. Muchos diseñadores extranjeros también prestaron gran atención a este evento. También enviaron obras diseñadores de Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y otros países, así como de Corea del Sur, Japón, Singapur, India y otros países asiáticos. En sus obras no sólo se encuentran el panda gigante, el rey mono, el antílope tibetano y el alce, que son muy familiares para el público, sino también muchas formas nuevas con una expresividad distintiva y un estilo único. La mayoría de las obras no sólo expresan características chinas, sino que también absorben el concepto de creación de la mascota olímpica.
El 15 de diciembre de 2004, de acuerdo con las reglas de selección del diseño de la mascota para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, el Comité Organizador Olímpico invitó a 24 expertos y académicos nacionales y extranjeros con logros destacados en los campos del arte y la cultura. Para seleccionar mascotas según los requisitos de diseño de mascotas, se realizó una selección artística en todas las entradas válidas. Ese día, en la sala de conferencias del piso 16 del Comité Organizador Olímpico de Beijing, se colocaron 662 obras sobre la mesa; los jueces tuvieron que seleccionar 10 obras con las que estaban satisfechos.
El pintor Pang Bangben, vicepresidente ejecutivo de la Sección de Cómics y Cómics de la Asociación de Investigación de la Cultura Oriental de China, recordó que su elección en ese momento fue bastante difícil. Muchas de las imágenes que amaban y amaban pueden tener miles. de ellos, lo que causará problemas en futuros controles de plagio de propiedad intelectual. Debido a la naturaleza especial de la mascota, el diseño también tenía que dejar espacio para la futura producción de materiales, filmaciones de animación de la mascota y un extenso trabajo de desarrollo de mercado. Por lo tanto, hay muchos factores a considerar en la evaluación inicial.
El 17 de diciembre de 2004, el Comité Organizador Olímpico de Beijing celebró una reunión de trabajo del Comité de Selección y Recomendación de Mascotas. Diez miembros del comité de recomendación y selección, incluidos los famosos artistas Jin Shangyi y Chang Shana, revisaron y evaluaron las 56 obras que entraron en la etapa de recomendación y selección. Entre ellos, 50 obras fueron seleccionadas por el Comité de Selección de Arte y 6 obras fueron revisadas y nominadas por el Comité de Selección de Recomendaciones. Después de un análisis completo de las obras seleccionadas, el comité de recomendación y selección recomendó las seis obras: panda, tigre, dragón, Sun Wukong, sonajero y Ah Fu como dirección de revisión de las mascotas de los Juegos Olímpicos de Beijing.
Lo que dificulta el equipo de modificación es que es complicado que cada pieza cumpla con los requisitos de la mascota olímpica. No hay salida en las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. El chino Fuwa emergió del agua.
Aunque se ha determinado la dirección de la modificación, ¿se podrá finalmente producir una mascota a partir de estas 6 piezas? Nadie tiene idea. El 11 de marzo de este año, un equipo de revisión de nueve miembros dirigido por el famoso artista Han Meilin se reunió en el lago Yanqi en Huairou. Su tarea consistía en elaborar planes de revisión para seis obras.
El equipo de modificación inmediatamente se puso a trabajar intensamente. Alrededor de las 6 obras, se crearon muchas formas una y otra vez. En una mañana se agotó un paquete de 500 hojas de papel para fotocopias A4. También revisaron una gran cantidad de materiales de referencia y modificaron 6 obras desde diferentes ángulos. Sin embargo, los divertidos no son útiles y los útiles son los mismos que antes, por lo que no se sienten apropiados.
Al principio, el comité de recomendación se mostró muy optimista sobre Rattle. Todo el mundo piensa que puede crear una atmósfera y además es divertido. Sin embargo, el sonajero no tiene patas y carece de elementos de movimiento, lo que dificulta mucho su uso. Después de comprobar si había plagio, también se descubrió que la mascota elegida por la Asociación de Consumidores de China para un gran evento era un sonajero.
El tigre tiene buena imagen, pero como mascota única, se ha utilizado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988; el panda es una imagen elogiada por China y países extranjeros, pero porque se ha utilizado demasiado; , el espacio para la recreación es muy limitado; Sun Wukong Es una imagen muy conocida en China, pero es difícil lograr un gran avance en apariencia. El concepto del dragón chino es muy duro, pero tiene las características de; realeza y realeza, tiene poca afinidad y su imagen a los ojos de algunos occidentales no es muy buena. El muñeco cabezudo Afu está compuesto por un montón de pequeñas figuritas redondas de arcilla, que tampoco tienen pies, y expresan un fuerte concepto regional. El equipo de modificación también combinó 6 trabajos, como juntar al panda, Sun Wukong y el tigre, pero la combinación de formas y colores no era muy atractiva.
Un tema importante en el proceso de revisión es que todos los expertos consideran que una sola obra no es suficiente para cumplir con los requisitos de diseño de una mascota con un significado integral. El trabajo de revisión estaba en problemas. Las actividades de "Shenji" apoyadas por el gobierno en varios lugares del país hicieron que los miembros del equipo de revisión sintieran que asumían una gran responsabilidad.
Ante esta situación, los líderes del Comité Organizador Olímpico de Beijing consolaron y animaron a todos, al tiempo que propusieron que se podía superar las limitaciones de las seis obras e intentar rediseñarlas con valentía.
Esta idea inspiró a los miembros del equipo de revisión. Releyeron las obras preseleccionadas y descubrieron que una obra compuesta por cinco animales tenía mérito en concepto. Entonces, alrededor de las "cinco", todos empezaron a imaginar. Hay cinco anillos en los Juegos Olímpicos, cinco elementos en China, cinco continentes en el mundo, cinco direcciones, "cinco bendiciones llegan a la puerta", "cinco hijos aprueban el examen", etc., y más de una docena de detalles relacionados con los "cinco" se mencionan de una vez.
Fue ese día, 22 de marzo de 2005, cuando se decidió inicialmente la idea de crear un grupo de cinco mascotas. El Fuwa chino ha tomado forma.
El estudio de Han Meilin está casi completamente lleno de gráficos de mascotas. Varias formas de mascotas compitieron y, al final, Jingyan superó a Long.
Después de la breve alegría, todos se trasladaron al estudio Han Meilin de la Asociación de Artistas Chinos en el distrito de Tongzhou.
¿Qué imagen se puede seleccionar entre los "Cinco"? Es realmente difícil de conciliar. Algunos quieren antílopes, otros quieren monos, algunos quieren pandas de Sichuan y algunos quieren agregarle alces, delfines de punta blanca, dragones, etc. No hay cinco mascotas olímpicas en la historia, y aunque hubiera cinco, no podrían dar cabida a tantas esperanzas. Cuál es mejor elegir se ha convertido en una cuestión difícil.
Han Meilin recordó: "Pensé, ¿no son muy buenos los muñecos cabezones chinos y no son también muy buenos los sombreros? Conectemos los sombreros con las mascotas, para que puedas usarlos". un sombrero de tigre, o un sombrero de panda Más tarde, hicimos un escándalo por esto e hicimos un primer borrador. Representaba los cinco elementos de oro, madera, agua, fuego y tierra, e incorporaba los patrones de agua y la cultura del bronce de los chinos. Cerámica pintada. Espera, el fuego se basa en los gráficos de los murales de Dunhuang. Han Meilin tiene un recuerdo muy profundo de esto. Dijo que esa mañana se dio un baño frío y tomó pastillas Jiuxin dos veces en un día, sólo para trabajar duro y desarrollar la creatividad.
En aquellos días, todos tenían discusiones acaloradas e incluso peleas; a veces se quedaban en silencio y trabajaban en sus escritorios. Para cada parte de los gráficos, se ha leído una gran cantidad de información y se han agregado tantos elementos culturales chinos como sea posible. Wu Guanying, subdirector del Departamento de Diseño Gráfico de la Academia de Bellas Artes de la Universidad de Tsinghua, dijo que los materiales que estaba buscando en ese momento estaban empaquetados en más de 70 paquetes en libros comunes, lo que era suficiente para llenar una camioneta. Para encontrar información, realizó más de 50 viajes desde Haidian a Tongzhou en diez días.
Después de tres meses, se dibujaron decenas de miles de pinturas y se hicieron sesenta o setenta revisiones. El 5 de abril de 2005, las cinco formas estaban básicamente finalizadas. Cuando los líderes del Comité Organizador Olímpico vieron este trabajo, dijeron: "Hemos visto la luz". Con estas palabras, los corazones de los miembros del equipo de revisión cayeron como una piedra. Este es el mérito de todos, este es el resultado de una lluvia de ideas, esta es la cristalización de la sabiduría colectiva. Han Meilin dijo que la modificación es un proceso de recreación. Sin las 662 obras preseleccionadas y la experiencia de revisión de 6 obras, sería difícil que naciera Fuwa.
El 29 de abril, el 53º Comité Ejecutivo del Comité Organizador Olímpico de Beijing revisó el plan de modificación de la mascota y consideró que el concepto del "Bebé Chino" (fuego sagrado, panda, pez, antílope tibetano, dragón) ya no existe. Características chinas. La elección de un grupo de imágenes representativas de la cultura china como mascotas de los Juegos Olímpicos de Beijing puede satisfacer las expectativas de las mascotas de todos los ámbitos de la vida. Durante el período del "1 de mayo", Han Meilin modificó y mejoró aún más el programa "Bebé chino" basándose en el espíritu del Comité Ejecutivo y las opiniones de modificación presentadas por todos los ámbitos de la vida. Teniendo en cuenta el hecho de que la imagen del dragón está dividida en Occidente, se propuso un plan modificado para reemplazar la forma de "dragón" por la forma "Jingyan" de la cometa tradicional de Beijing. En términos de técnicas de expresión, las pinceladas del emblema de la candidatura olímpica se combinan con el estilo del sello chino del emblema olímpico, y las técnicas pintadas a mano de la pintura tradicional con tinta china se utilizan audazmente para redefinir las imágenes de la candidatura olímpica. cinco muñecos, resaltando los rasgos de carácter vivaz y vivaz de las mascotas. Ha habido otro gran avance en la expresión artística de la imagen general. Hasta ahora, el posicionamiento básico de la imagen de la mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing se ha completado básicamente.
Verbruggen, un viejo amigo del Comité Organizador Olímpico de Beijing y presidente del Comité de Coordinación del Comité Olímpico Internacional, eligió el 18 de agosto. Sabía que este era un día auspicioso para el pueblo chino, por lo que se apresuró a enviar una carta de confirmación de la mascota al Comité Organizador Olímpico de Beijing ese día.
El 9 de junio, el 54º Comité Ejecutivo del Comité Organizador Olímpico de Beijing revisó y aprobó el plan de mascotas revisado y le dio a este grupo de mascotas un nombre general: Fuwa chino.
El 17 de agosto, el Grupo de Trabajo del Comité de Coordinación del Comité Olímpico Internacional escuchó el informe del Comité Organizador Olímpico de Beijing sobre el trabajo de diseño de la mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing. El 18 de agosto, Verbruggen, presidente del Comité de Coordinación, envió una carta confirmando que el Comité Olímpico Internacional había aceptado el plan de diseño de la mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing. En este punto, el plan de diseño de la mascota tiene un "hukou" oficial.
Porque la mascota es la imagen central de los Juegos Olímpicos y el elemento central entre los elementos de imagen y paisaje de unos Juegos Olímpicos, también es una imagen con un enorme valor de desarrollo comercial. Por tanto, se debe realizar la protección legal. Además de completarse a nivel nacional, esta protección también debe registrarse e implementarse medidas de protección legal en el extranjero, especialmente en varios países importantes, con la asistencia del Comité Olímpico Internacional. Durante el proceso inicial de revisión y aprobación, el Comité Organizador Olímpico de Beijing llevó a cabo una gran cantidad de consultas legales y de registro industrial y comercial.
Las obras finalizaron con éxito a finales de octubre.
La mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing es innovadora. Ha sido ampliamente elogiada por todos los ámbitos de la vida y se ha convertido en una buena amiga de los niños.
Durante todo el proceso de creación y modificación de la mascota, el Comité Organizador Olímpico de Pekín no trabajó a puerta cerrada. Para comprender la conciencia y el afecto de los niños por las mascotas candidatas a los Juegos Olímpicos de Beijing, el 22 de abril, el Comité Organizador Olímpico de Beijing realizó una encuesta entre 49 estudiantes de tercer grado de la escuela primaria Yucai de Beijing y 22 estudiantes del jardín de infantes Happy Time de Beijing. en la clase alta del jardín de infantes fueron entrevistados y evaluados. Los resultados mostraron que el 98% de los niños pensaban que los cinco muñecos eran muy lindos y los consideraban buenos amigos o familiares. Muchos niños incluso les pusieron nombres y algunos inmediatamente preguntaron: "¿Dónde puedo comprarlas?". Unos días después, el Comité Organizador Olímpico de Beijing organizó una reunión de trabajo de evaluación de mascotas e invitó al Congreso Nacional del Pueblo. El Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, el Congreso Popular Municipal, la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Municipal, miembros de partidos democráticos, expertos en investigación olímpica, representantes de atletas, representantes de la industria del diseño y otras personas de todos los ámbitos de la vida evaluarán los candidatos a mascota. Los representantes de la evaluación elogiaron la organización de la solicitud de diseño de mascota, diciendo que estuvo bien organizada, operada razonablemente, se mantuvo confidencial y prestó atención a escuchar las opiniones de todas las partes.
La gran mayoría de los representantes en la reunión afirmaron a los candidatos a mascota y creyeron que las obras eran creativas, inteligentes, vívidas y distintivas, y eligieron un grupo de imágenes en lugar de una sola imagen como los Juegos Olímpicos de Beijing. mascota Las ideas satisfacen las expectativas de personas de todos los ámbitos de la vida para los Juegos Olímpicos de Beijing; los planes candidatos tienen un fuerte encanto cultural chino y son relativamente completos en términos de creatividad y forma, reflejando el estilo chino, el sentimiento nacional y la modernidad; y la armonía entre el hombre y la naturaleza relativamente completa. Hubo ciertos avances en los Juegos Olímpicos anteriores.
La mascota de los 29º Juegos Olímpicos ha logrado un gran avance en el diseño de mascotas olímpicas y también ha recibido elogios unánimes de expertos chinos y extranjeros.
Un responsable del Comité Organizador Olímpico de Pekín cree que en comparación con las mascotas olímpicas anteriores, la Fuwa china presenta varias innovaciones y avances. En primer lugar, en términos de ideas de diseño, por primera vez se combinan perfectamente animales y personas. Por primera vez, el Fuwa chino combina humanos y animales, enfatizando el concepto de Olimpiada Humanística y destacando el enfoque orientado a las personas.
En segundo lugar, por primera vez en términos de concepto de diseño, los elementos olímpicos se integran directamente en la mascota. Porque toda mascota olímpica debe mostrar el espíritu olímpico, y citamos directamente elementos olímpicos, como el bebé de fuego, que proviene de la llama olímpica.
El tercer avance está en la aplicación del diseño de mascotas, donde destaca la personalización del uso extendido. La mascota consta de dos partes, el tocado y el cuerpo. Es una imagen completa, pero la parte del tocado se puede quitar por completo, desarrollar y producir por separado. Cada adulto y cada niño puede ponerse su "sombrero" favorito en la cabeza y disfrazarse de mascota. Este tipo de aplicación no existía en el pasado y se ha mejorado la interacción entre personas y mascotas.
Finalmente, Beijing es la primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos que la mascota se cambia a cinco, que es la mayor cantidad jamás realizada. Esto se debe a que la cultura china es amplia y profunda y tiene mucho que expresar.
Sun Lijun, decano de la Escuela de Animación de la Academia de Cine de Beijing, dijo que la mascota olímpica de Beijing tiene varias características. En primer lugar, su forma proviene de la vida y de la gente común. Debe ser lo suficientemente lindo para que lo disfruten los niños en edad preescolar, los adultos e incluso las personas mayores. El segundo es tener características chinas. En tercer lugar, debe ser adecuado para realizar diversos derivados, como dibujos animados, juguetes, modelado y actividades, y debe poder utilizarse en escenas a gran escala. Además, a todos los chinos les encanta la buena suerte y las mascotas deben representar el espíritu del pueblo chino y agradar a personas de diferentes niveles.
Cada una de las 662 obras válidas es un hilo fino, y las muñecas chinas Fuwa producidas en grupos de cinco están hechas de cientos de hilos finos retorcidos formando una cuerda. La mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing es la cristalización de la sabiduría colectiva.
Han Meilin dijo que aunque los jueces establecieron la dirección de revisión para las seis obras, el equipo de revisión siempre prestó atención a las ideas creativas de las obras preseleccionadas e incluso de las 662 obras válidas, y absorbió la esencia de a ellos. Aunque creían que sería difícil lograr buenos resultados con la creatividad de un solo panda, tigre o mono, aun así estudiaron y revisaron repetidamente el contenido como dirección de revisión. En este proceso, las líneas y colores del patrón de la obra contienen elementos de la cultura china. Al final, les proporcionó una ayuda útil para crear el Fuwa chino.
Mientras modificaba y creaba el sonajero, Han Meilin contó su idea a varios amigos.
En unos pocos días, Han Meilin reunió más de 200 sonajeros, casi una colección completa de todo tipo de sonajeros populares chinos.
Expertos en arte como Jin Shangyi y Chang Shana no sólo cumplieron con sus responsabilidades como miembros del comité de recomendación y selección, sino que también, independientemente de factores como la edad y la mala salud, mientras duren los Juegos Olímpicos de Beijing. Si pides algo, te lo contestarán. El Comité Organizador Olímpico celebró una reunión del jurado y todos llegaron temprano al lugar. Durante el proceso de modificación de la mascota, muchos artistas veteranos participaron personalmente en la modificación de la obra y aportaron ideas y opiniones muy innovadoras.
Después de enviar su trabajo, el autor de un trabajo válido escribió muchas veces a las partes interesadas para expresar que no le importaba si su trabajo podía ser seleccionado. Sin embargo, debido a la creación de una mascota, lo hizo. Ha estado realizando investigaciones y debates en este campo y espera compartir los resultados de la investigación con las partes relevantes y contribuir al nacimiento de la mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing.
Desde los anillos olímpicos hasta la aplicación de los colores de los cinco anillos, desde el prototipo del Fuwa chino hasta la versión final, no solo decenas de expertos lo demostraron repetidamente, sino también todos los ámbitos de la vida. participaron niños y jóvenes. La mascota incorpora las opiniones, esfuerzos y sabiduría de muchos expertos y académicos de todos los aspectos, y los departamentos pertinentes también han trabajado mucho para la recopilación, selección, lanzamiento, producción y publicidad de la mascota. El proceso de creación de la mascota de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 demuestra que es la cristalización de la sabiduría colectiva.
......
Los cinco elfos olímpicos nacieron en el mundo llevando la rica herencia cultural de China y la búsqueda del espíritu olímpico por parte del pueblo chino. Formaron un pequeño equipo alegre y feliz, llevando pasión y alegría, salud y sabiduría, buena suerte y prosperidad a todas partes del mundo. El concepto de Fuwa chino está estrechamente relacionado con el lema temático de los Juegos Olímpicos de Beijing "Un mundo, un sueño". Son mensajeros de paz y envían una cálida invitación a personas de todo el mundo en nombre de cientos de millones de chinos. - Pekín les da la bienvenida.