¿Pueden los abogados extranjeros litigar casos localmente?
Base jurídica: Artículo 58 de la “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”. Las partes y representantes legales podrán encomendar a una o dos personas como agentes litigantes. Se pueden encomendar como agentes litigantes a las siguientes personas: (1) Abogados y trabajadores de servicios jurídicos de base; (2) Familiares cercanos o personal de las partes; (3) Ciudadanos recomendados por las comunidades, unidades y grupos sociales relevantes donde se encuentran las partes; .
Artículo 33 de la "Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China"* * *Además de ejercer el derecho de defensa por sí solos, los sospechosos y acusados de un delito también podrán confiar a una o dos personas como defensores . Podrán confiarse como defensores a las siguientes personas: (1) Abogados; (2) Personas recomendadas por las organizaciones populares o la unidad donde trabaja el sospechoso o acusado; (3) Tutores, familiares y amigos del sospechoso o acusado; No podrán actuar como defensores las personas que hayan sido condenadas a pena o privadas o restringidas de su libertad personal conforme a la ley. No podrán actuar como defensores las personas que hayan sido destituidas de cargos públicos o cuyo título de ejercicio de abogado o notario haya sido revocado, salvo los tutores o familiares cercanos de los sospechosos o procesados.
Artículo 31 de la “Ley de Litigios Administrativos de la República Popular China”* * *Las partes y sus representantes legales podrán encomendar a una o dos personas como agentes litigantes. Se pueden encomendar como agentes litigantes a las siguientes personas: (1) Abogados y trabajadores de servicios jurídicos de base; (2) Familiares cercanos o personal de las partes; (3) Ciudadanos recomendados por las comunidades, unidades y grupos sociales relevantes donde se encuentran las partes; .