¿Cuál es la situación laboral de los graduados de las especialidades árabes de Shanghai?

lLa interpretación árabe es una maestría. En 2015, se estableció la maestría en árabe MTI para estudiantes extranjeros. La orientación de inscripción es estudiar para las necesidades laborales y formar profesionales senior en la carrera de traducción. Algo similar a un MBA. La maestría se centra en aspectos prácticos, enfatizando el cultivo de la capacidad de traducción práctica, y el curso se centra en la formación práctica en traducción. Hay muchos trabajos y las matrículas son altas. Antes de 2009, sólo las personas con experiencia profesional podían solicitar el título de maestría profesional y debían presentar una prueba de trabajo antes de poder postularse. Se trataba de un examen nacional independiente. En 2009 se levantó la restricción sobre antecedentes profesionales y se admitieron nuevos estudiantes. El examen conjunto nacional separado se cancelará y se unificará en el examen de ingreso a posgrado.

lLa maestría en lengua y literatura árabes es una maestría en lengua y literatura árabes. La maestría en lengua y literatura árabes de Shanghai se estableció en 1986. Se centra en cultivar talentos docentes y de investigación científica, y se centra en la investigación teórica en la dirección de la lingüística. Destaca una base profesional sólida, habilidades profesionales competentes, una estructura de conocimiento completa y un alto nivel teórico profesional. Si desea ingresar a universidades e instituciones editoriales, se recomienda elegir una maestría. El personal docente es sólido y tiene una rica experiencia docente.

Instrucciones laborales para intérpretes de árabe:

1. Servir a tiempo completo o parcial en organizaciones internacionales, como la sede y las oficinas de las Naciones Unidas, la Unión Europea, la Alimentación y la Agricultura. , etc. ;

2. Oficinas de relaciones exteriores provinciales y municipales y otras agencias nacionales;

3. Universidades e instituciones de investigación;

4. empresas e instituciones financieras con financiación extranjera;

5. Intérpretes y traductores autónomos.

6. Traducción: interpretación simultánea, traducción de congresos, traducción científica y tecnológica, traducción de congresos de negocios y traducción de documentos.

7. Educación y formación: formación en lenguas extranjeras, formación profesional, profesores de árabe y otras profesiones docentes.

Instrucciones laborales para estudiantes de lengua y literatura árabes:

Pueden dedicarse a la educación, la investigación científica, las relaciones exteriores, el comercio exterior, la traducción científica y tecnológica, la prensa y las publicaciones, la radio y el cine. y televisión, empresas relacionadas con el extranjero, relaciones públicas de turismo, empresas e instituciones, etc. Los departamentos o unidades se dedican a la enseñanza, la formación, la investigación científica, la interpretación, la traducción y otros trabajos relacionados con el idioma árabe.

1. Servir como traductor en los consulados de los países árabes en Shanghai y en las principales oficinas de representación cultural y económica.

2. Ser capaz de ejercer la labor educativa y docente en colegios y universidades e instituciones de enseñanza y formación.

3. Trabajar en el departamento de investigación científica.

4. Realizar trabajos de traducción, interpretación, traducción escrita y otros trabajos relacionados con la traducción del árabe.

5. Prensa, publicaciones, radio, cine y televisión

6. Trabajar en empresas extranjeras, comercio exterior, empresas estatales y otras instituciones culturales.

7. Continúe sus estudios y estudie un doctorado.

Trabajos relacionados con la lengua y la literatura árabe

Profesor de árabe, traductor cultural y literario, editor de árabe económico y financiero, editor de información árabe internacional, editor de planificación de literatura extranjera, soporte tecnológico árabe, negocios Profesor de habla árabe, especialista en comercio exterior, profesor de escritura en árabe, profesor de árabe para niños, finanzas de árabe, ingeniero de redes de árabe, tutor de integración sensorial, ingeniero de información de patentes (árabe), revisión/traducción de traducción de árabe, editor lingüístico de árabe, árabe