¿Es válido un divorcio en el extranjero en China?

Xiaoli y Dazhuang registraron su matrimonio en China en 2000 y han vivido en Suecia durante mucho tiempo. En 2020, presentaron un proceso de divorcio ante un tribunal sueco. El tribunal local falló en contra de ellos por el divorcio y la propiedad en Suecia. Si no estaban de acuerdo, el tribunal también falló en contra de la propiedad en el país.

Más tarde, después de regresar a China, comenzaron a tener disputas de propiedad interna y acudieron a los tribunales.

Entonces, ¿debería el tribunal determinar los bienes basándose en el divorcio? ¿O deberíamos resolver primero la relación matrimonial y luego juzgar la propiedad?

En primer lugar, según el artículo 1 de las "Interpretaciones del Tribunal Supremo Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Relaciones Civiles Exteriores de la República Popular China (1)", cualquier Se pueden determinar como relación civil de vinculación extranjera alguna de las siguientes circunstancias: (2) Se estipula que "la residencia habitual de una o ambas partes se encuentra fuera del territorio de la República Popular China".

Por lo tanto, este caso se aplica a las relaciones civiles relacionadas con el exterior.

En segundo lugar, según lo dispuesto en el artículo 27 de la “Ley de la República Popular China sobre la Aplicación de las Leyes en las Relaciones Civiles con el Extranjero” y los artículos 281 y 282 de la “Ley de Procedimiento Civil” , Las sentencias de divorcio dictadas por tribunales extranjeros deben ser confirmadas por nuestro país para que tengan efecto extraterritorial.

Por lo tanto, su sentencia de divorcio en un tribunal extranjero puede no ser válida en China y debe ser confirmada por un tribunal chino mediante procedimientos.

En otras palabras, sólo después de que nuestro tribunal confirme la relación de divorcio entre las dos personas, los bienes divorciados pueden ser embargados, juzgados y confirmados.