¿Cuáles son los contenidos básicos de un contrato de compraventa internacional de bienes?
(1) El prefacio se refiere al prefacio del contrato, incluido el nombre del contrato, los nombres y direcciones de las partes contratantes (los nombres completos debe ser completado). Además, en el preámbulo del contrato se suele indicar la voluntad de ambas partes de celebrar el contrato y la ejecución del contrato, así como la garantía de la ejecución del contrato.
(2) El texto es la parte principal del contrato, que estipula los términos de cada transacción, que generalmente incluye el nombre del producto, las especificaciones de calidad, la cantidad, el precio unitario, el embalaje, el tiempo y lugar de entrega, el transporte y condiciones de seguros, formas de pago, inspección de mercancías, objeciones y reclamaciones, fuerza mayor y arbitraje.
Estos Términos reflejan los derechos y obligaciones de las partes. Para evitar disputas entre compradores y vendedores después de firmar un contrato, estos términos deben ser precisos, detallados y estrictos.
(3) Contrato, esta es la última parte del contrato. Esta parte generalmente enumera el número de copias del contrato, las palabras utilizadas y su efectividad, la hora y lugar de la firma, y el momento en que entrará en vigor.
Datos ampliados:
Notas:
El establecimiento de un contrato internacional de compraventa de mercancías es resultado del acuerdo entre ambas partes. Un contrato se forma cuando la oferta hecha por una de las partes es aceptada por la otra. Una oferta es una expresión de interés hecha por el oferente a una o más personas específicas con el fin de celebrar un contrato de compraventa. La aceptación es la intención del destinatario de celebrar un contrato.
Debido a las diferencias entre el derecho consuetudinario y el derecho civil en cuestiones de oferta y aceptación, el Grupo de Trabajo trabajó arduamente para conciliar las diferencias entre los dos sistemas legales durante el proceso de redacción. El Convenio estipula los siguientes aspectos:
Tiempo para que la oferta surta efecto: No existe diferencia en las leyes de varios países. El Convenio estipula que la oferta surte efectos cuando es entregada al destinatario. Sin embargo, existen diferencias entre el common law y el derecho civil alemán en cuanto a si una oferta es vinculante para el oferente. La Convención adopta un enfoque de compromiso sobre esta cuestión al estipular que todas las ofertas, incluso las irrevocables, pueden en principio retirarse.
Siempre que el aviso de desistimiento pueda llegar al destinatario antes de que llegue la oferta al destinatario o al mismo tiempo que la oferta. Una vez que el destinatario da aviso de aceptación, el oferente no puede cancelar su oferta. La Convención también estipula que una vez que una oferta entra en vigor, no puede ser revocada en las dos circunstancias siguientes: la oferta estipula un plazo para la aceptación o indica su irrevocabilidad de otras maneras; el destinatario tiene razones para creer que la oferta es irrevocable y ha actuado; respectivamente .
Enciclopedia Baidu-Contrato de venta de bienes internacionales