El principio de autonomía de la voluntad en el derecho internacional privado

Análisis jurídico: El principio de autonomía de la voluntad se refiere al principio jurídico de que las partes de un contrato pueden elegir libremente manejar las disputas contractuales. Es el principio más común para determinar la ley aplicable de un contrato. Este principio tiene su origen en la teoría de la autonomía de la voluntad de Dumoulin en el siglo XVI. Sostuvo que el contrato debería regirse por las costumbres elegidas por las propias partes, y que el tribunal también debería inferir lo que las partes pretendían aplicar a los elementos y efectos sustantivos del contrato. Las restricciones generales al principio de autonomía de los partidos incluyen: restricciones legales. Las partes sólo pueden elegir las leyes arbitrarias del país en cuestión y no pueden evitar las leyes obligatorias aplicables del país en cuestión; la ley elegida es ley sustantiva, no conflicto de leyes;

Base jurídica: "Ley de la República Popular China sobre la aplicación de las leyes en las relaciones civiles en el extranjero"

Artículo 1 Con el fin de aclarar la aplicación de la ley en las relaciones civiles en el extranjero. relaciones civiles relacionadas, resolver razonablemente disputas civiles relacionadas con el extranjero, salvaguardar la legalidad de los derechos de las partes y promulgar esta ley.

Artículo 2 La ley aplicable a las relaciones civiles con el extranjero se determinará de conformidad con la presente Ley. Si otras leyes tienen disposiciones especiales sobre la aplicación de leyes sobre relaciones civiles relacionadas con el extranjero, esas disposiciones prevalecerán. Si esta Ley y otras leyes no prevén la aplicación de leyes a las relaciones civiles relacionadas con el extranjero, se aplicará la ley más estrechamente relacionada con las relaciones civiles relacionadas con el extranjero.