Red de Respuestas Legales - Derecho de bienes - ¿Qué debe hacer una empresa de propiedad totalmente extranjera si quiere adquirir una empresa en China? ¿Cuáles son las regulaciones específicas? Gracias

¿Qué debe hacer una empresa de propiedad totalmente extranjera si quiere adquirir una empresa en China? ¿Cuáles son las regulaciones específicas? Gracias

El registro requiere la aprobación del departamento de aprobación y de las autoridades de la industria.

Para conocer los procedimientos de registro, consulte:/SGS/1001/xzxk/djsx/djsx_07.htm.

La adquisición de empresas nacionales por parte de inversores extranjeros debe ser aprobada por el departamento de aprobación (Comisión de Economía y Comercio Exterior) antes del registro. Los procedimientos de adquisición siguen básicamente los procedimientos para la transferencia de capital de empresas con financiación nacional y el establecimiento de empresas con inversión extranjera.

Registro de constitución, cambio y cancelación de sociedades anónimas con inversión extranjera

Agencia gestora:

Oficina de Registro de Empresas con Financiación Extranjera de la Oficina Municipal.

Dirección y número de contacto:

Centralita telefónica de la sala de registro en el 4º piso, nº 301, Jiabang Road: 64220000-5475.

Tiempo límite de procesamiento: (Establecimiento)

Después de recibir los documentos de registro pertinentes y los certificados presentados, la decisión de aprobar o desaprobar el registro se tomará dentro de los 5 días hábiles.

Límite de tiempo de procesamiento: (cambio)

Después de recibir los documentos y certificados relevantes presentados para el registro de cambio, se tomará una decisión para aprobar o desaprobar el registro de cambio dentro de los 5 días hábiles.

Límite de tiempo de procesamiento: (cancelación)

Después de recibir los documentos y certificados presentados relacionados con el registro de cancelación, se tomará una decisión para aprobar o desaprobar el registro de cancelación dentro de los 5 días hábiles.

Calificación: (preparación)

1, con nombre calificado;

2. Tener contratos y estatutos aprobados por la autoridad de homologación;

3. Tener una ubicación comercial fija, instalaciones y empleados necesarios;

4. Tener un capital registrado que cumpla con las regulaciones nacionales;

5. y políticas Alcance del negocio;

6. Tener un sistema de contabilidad sólido, ser capaz de implementar una contabilidad independiente y ser responsable de las ganancias y pérdidas.

Calificaciones de licitación: (cambiar)

Para sociedades anónimas chinas y extranjeras registradas en la Oficina de Registro de Empresas con Inversión Extranjera de la Administración de Industria y Comercio de Shanghai, si el registro es importante Para cambiar, deben acudir a la Administración de Industria y Comercio de Shanghai para La Oficina de Registro de Empresas con Inversión Extranjera de la Oficina Administrativa se encarga del registro de cambios en los asuntos de registro relevantes.

Calificación: (Cancelación)

Las sociedades anónimas con inversión extranjera estarán sujetas a la fecha de vencimiento o terminación de operaciones, la fecha en que el certificado de aprobación expira automáticamente y la fecha en la que la autoridad de aprobación original aprueba la rescisión del contrato. En unos meses, realizar los trámites de baja ante la autoridad de registro original.

Procedimientos de solicitud: (Establecimiento)

(1) Solicitud de registro de establecimiento firmada por el representante legal propuesto;

(2) Constituido mediante la recaudación de fondos para un sociedad anónima, también se deberá presentar una copia de la aprobación del Ministerio de Comercio y el documento de aprobación del departamento de gestión de valores del Consejo de Estado;

(3) Acta de la reunión fundacional.

(4) Copia de los estatutos de la empresa y certificado de aprobación (1 copia);

(5) Organizar la preparación del informe de auditoría financiera de la empresa

<; p>(6) Contar con informe de verificación de capital emitido por agencia de verificación de capital legalmente habilitada;

(7) Certificado de calificación de persona jurídica o certificado de identidad de persona natural del promotor;

(8 ) Nombres y direcciones de directores, supervisores y gerentes y documentos relacionados con nombramiento, elección o empleo.

Certificado;

(9) Documentos laborales y certificado de identidad del representante legal;

(10) Aviso de aprobación previa de razón social;

p>

(11) Prueba de residencia de la empresa (incluido el contrato de alquiler de la casa, copia del certificado de propiedad);

(12) Otros documentos y certificados relevantes.

Procedimiento de solicitud: (cambio)

1. Cambio de nombre

(1) Solicitud de registro de cambio (registro) de empresa con inversión extranjera firmada por el representante legal representante;

(2) Original y fotocopia de licencia comercial, tarjeta IC (licencia comercial electrónica);

(3) Resolución de asamblea de accionistas;

(4) Aviso de aprobación previa del nombre;

(5) Otros documentos y certificados relevantes.

2. Cambio de domicilio

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera firmada por el representante legal

(2) Licencia comercial, Original y copia de tarjeta IC (licencia comercial electrónica);

(3) Resolución de la asamblea general de accionistas.

(4) Prueba de uso de la residencia (incluidas copias del contrato de alquiler de la casa y certificado de propiedad de la propiedad).

(5) Otros documentos y certificados relevantes;

3. Cambio de ámbito empresarial

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera suscrita por el representante legal;

(2) ) Comerciales Originales y copias de licencias y tarjetas IC (licencias comerciales electrónicas);

(3) Resoluciones de la asamblea general de accionistas.

(4) Una copia del certificado de aprobación (1 copia);

(5) Una copia del contrato revisado, estatutos y aprobación

(Seis)Otros documentos y certificados pertinentes.

4. Cambio de capital social

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera firmada por el representante legal

(2); ) Licencia comercial, tarjeta IC (licencia comercial electrónica) original y copia;

(3) Resolución de la junta general de accionistas.

(4) Copia del certificado de aprobación (1 copia);

(5) Copia de los estatutos revisados ​​y aprobación

(6) Documentos de reducción; que requieran tres anuncios de capital registrado e informes de liquidación de deuda o certificados de garantía de deuda;

(7) Informe de verificación de capital emitido por una agencia de verificación de capital legalmente calificada;

(8) Otros relevantes documentos y documentos.

5. Cambio de representante legal

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera firmada por el representante legal original o propuesto;

(2) Original y copia de licencia comercial y tarjeta IC (licencia comercial electrónica);

(3) Resoluciones de Junta Directiva;

(4) Resoluciones de asamblea de accionistas.

(5) Documentos para la remoción del representante legal y prueba de identidad del nuevo representante legal;

(6) Otros documentos y certificados pertinentes.

6. Cambio de términos comerciales

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera firmada por el representante legal

(2); ) Comerciales Originales y copias de licencias y tarjetas IC (licencias comerciales electrónicas);

(3) Resoluciones de la asamblea general de accionistas.

(4) Copia del certificado de aprobación (1 copia);

(5) Copia de los estatutos revisados ​​y aprobación

(6) Otros Relevantes; documentos y certificados.

7. Transferencia de capital

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera firmada por el representante legal

(2) Copia; de Documentos de licencia comercial;

(3) Resoluciones de asamblea de accionistas.

(4) Copia del certificado de aprobación (1 copia);

(5) Copia de los estatutos revisados ​​y de aprobación

(6) Acuerdo de transferencia de capital;

(7) Certificado de apertura de negocios de nuevo inversionista y certificado de crédito bancario;

(8) Otros documentos y certificados relevantes.

8. Inversión nacional versus inversión extranjera

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresa de inversión extranjera firmada por el representante legal

; (2) Copia del certificado de aprobación (1 copia);

(3) Copia de los estatutos revisados ​​y aprobación;

(4) Acuerdo de transferencia de capital;

(5) El certificado de apertura de negocios del nuevo inversionista y el certificado de crédito bancario;

(6) Otros documentos y certificados relevantes.

9. Conversión de capital extranjero en capital nacional

(1) Solicitud de registro de cambio (inscripción) de empresas de inversión extranjera suscrita por el representante legal;

(2) Licencia comercial original y duplicado;

(3) Resolución de la Junta;

(4) Copia de defensa;

(5) Acuerdo de transferencia de capital ;

(6) Otros documentos y certificados relevantes.

10. Cambios en los estatutos de la empresa

(1) Solicitud de registro de cambio (presentación) de empresas de inversión extranjera firmada por el representante legal;

>(2) Resolución de la Asamblea General de Accionistas.

(3) Copias de los documentos de aprobación de la autoridad de aprobación;

(4) El texto revisado de los estatutos;

(5) Otros; documentos y certificados pertinentes.

11. Presentación de directores, supervisores y gerentes.

(1) Solicitud de registro de cambio (registro) de empresa con inversión extranjera firmada por el representante legal;

(2) Copias de la licencia comercial y la tarjeta IC (licencia comercial electrónica); );

(3) Resoluciones de la asamblea general de accionistas y certificados de identidad de directores, supervisores y gerentes;

(4) Otros documentos y certificados relevantes.

Nota: ① Si los documentos relevantes están escritos en un idioma extranjero, se debe presentar una traducción al chino traducida por una empresa de traducción o agencia de traducción.

(2) Si los documentos pertinentes están firmados por un representante autorizado, se deberá presentar un poder.

(3) Si los documentos anteriores no están marcados como copias, se presentarán los originales; si los documentos anteriores están marcados como copias, deberán llevar el sello oficial y marcarse como consistentes con los originales; .

Procedimiento de solicitud: (cancelación)

1. Resolución de la junta de accionistas;

2. Empresa de inversión extranjera (sucursal, oficina) firmada por la persona. a cargo del equipo de liquidación) Solicitud de baja;

3. Copia del documento de aprobación de baja de la empresa (excepto aquellas cuyo período de operación haya vencido) del departamento de aprobación;

4. Certificado de pago de impuestos emitido por la autoridad fiscal;

5. Certificado de pago de derechos emitido por la aduana;

6. El informe de liquidación original aprobado por la asamblea de accionistas proporcionado por la autoridad fiscal. informe del equipo de liquidación (incluida la auditoría de liquidación realizada por la institución legal y contable encomendada por la junta de accionistas o el equipo de liquidación)

7. licencia comercial) y sello corporativo.

Nota: ① Si los documentos relevantes están escritos en un idioma extranjero, se debe presentar una traducción al chino traducida por una empresa de traducción o agencia de traducción.

(2) Si los documentos pertinentes están firmados por un representante autorizado, se deberá presentar un poder.

(3) Si los documentos anteriores no están marcados como copias, se presentarán los originales; si los documentos anteriores están marcados como copias, deberán llevar el sello oficial y marcarse como consistentes con los originales; .

Procedimiento: (Crear)

Recibir-Aceptar-Decidir-Publicar Foto

Proceso: (Cambiar)

Recibir-Aceptar - Decisión-Publicar Fotos

Procedimiento: (Cancelación)

Recibir-Aceptar-Decisión-Permitir Cancelación

Base de procesamiento: (Establecimiento)

"Ley de Sociedades de la República Popular China" (revisada por la Decimotercera Sesión del Comité Permanente del Noveno Congreso Nacional del Pueblo el 25 de febrero de 2009 de 1999);

"Gestión del Registro de Sociedades de la República Popular China" Reglamento de la República de China (emitido por Orden No. 156 del Consejo de Estado el 24 de junio de 1994).

"Ley de la República Popular China sobre empresas conjuntas de capital chino-extranjero" (anunciada por Decreto Presidencial N° 48 el 5 de marzo de 2001);

Implementación de la "Ley de la República Popular China sobre el "Reglamento" de empresas conjuntas de capital chino-extranjero (publicado por el Consejo de Estado el 20 de septiembre de 1986, revisado el 5 de octubre de 1987, 12, 21).

"Ley de la República Popular China sobre Empresas Conjuntas Chino-extranjeras" (aprobada en la primera sesión del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo el 3 de abril de 2000 de 1988, Orden Presidencial No. 40 del 36 de octubre , Anunciado en 2000);

"Reglas detalladas de implementación de la Ley de la República Popular China sobre empresas conjuntas chino-extranjeras" (Orden No. 6 del Ministerio de Relaciones Económicas Exteriores, emitida el 4 de septiembre de 1995);

Ley de la República Popular China sobre Empresas con Inversión Extranjera (Aprobada en la Cuarta Sesión del Sexto Congreso Nacional del Pueblo el 2 de abril de 2009, No. 65438 el 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009 N° 65438 de 3 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 31 de abril , 2009, 20009 No. 12, 4 de abril de 2009, 441 Presidente de la República Popular China, 31 de octubre de 2000);

"Reglas detalladas de implementación de la Ley de Empresas con Inversión Extranjera de la República Popular de China" (aprobado por el Consejo de Estado el 28 de octubre de 1990, Orden del Consejo de Estado No. 301 de abril de 2006 emitida el 2 de junio);

"Reglamento de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales" (Orden del Consejo de Estado No. 65438+1 del 3 de junio de 1988);

"Reglas de Implementación de las Regulaciones de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales" ( Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio N° 1988 11 de 3 de octubre de 2000, revisada por la Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio N° 96 de 6 de febrero de 2000).

Base de procesamiento: (cambio)

"Ley de Sociedades de la República Popular China" (revisada en la 13ª reunión del Comité Permanente de la Novena Asamblea Popular Nacional el 25 de febrero , 2009, 1999);

"Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas" (emitido por la Orden del Consejo de Estado N° 156 del 24 de junio de 1994).

"Ley de la República Popular China sobre empresas conjuntas de capital chino-extranjero" (anunciada por Orden Presidencial N° 48 del 5 de marzo de 2001);

Implementación de la "Ley de la República Popular China sobre el "Reglamento" de empresas conjuntas de capital chino-extranjero (publicado por el Consejo de Estado el 20 de septiembre de 1986, revisado el 5 de octubre de 1987, 12, 21).

"Ley de la República Popular China sobre Empresas Conjuntas Chino-extranjeras" (aprobada en la primera sesión del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo el 3 de abril de 2000 de 1988, Orden Presidencial No. 40 del 36 de octubre , Anunciado en 2000);

"Reglas de implementación detalladas de la Ley de la República Popular China sobre empresas conjuntas chino-extranjeras" (Orden No. 6 del Ministerio de Relaciones Económicas Exteriores, emitida el 4 de septiembre de 1995);

Ley de la República Popular China sobre Empresas con Inversión Extranjera (Aprobada en la Cuarta Sesión del Sexto Congreso Nacional del Pueblo el 2 de abril de 2009, No. 65438 el 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009 N° 65438 de 3 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 31 de abril , 2009, 20009 No. 12, 4 de abril de 2009, 441 Presidente de la República Popular China, 31 de octubre de 2000);

"Reglas detalladas de implementación de la Ley de Empresas con Inversión Extranjera de la República Popular de China" (aprobado por el Consejo de Estado el 28 de octubre de 1990, Orden del Consejo de Estado No. 301 de abril de 2006 emitida el 2 de junio);

"Reglamento de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales" (Orden del Consejo de Estado No. 65438+1 del 3 de junio de 1988);

"Reglas de Implementación de las Regulaciones de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales" ( Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio N° 1988 11 de 3 de octubre de 2000, revisada por la Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio N° 96 de 6 de febrero de 2000).

Base de tramitación: (cancelada)

"Ley de Sociedades de la República Popular China" (revisada en la 13ª reunión del Comité Permanente de la Novena Asamblea Popular Nacional el 25 de febrero , 2009, 1999);

"Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas" (emitido por la Orden del Consejo de Estado N° 156 del 24 de junio de 1994).

"Ley de la República Popular China sobre empresas conjuntas de capital chino-extranjero" (anunciada por Decreto Presidencial N° 48 el 5 de marzo de 2001);

Implementación de la "Ley "Reglamento de la República Popular China sobre empresas conjuntas de capital chino-extranjero" (publicado por el Consejo de Estado el 20 de septiembre de 1986, revisado el 5 de octubre de 1987, 12, 21).

"Ley de la República Popular China sobre Empresas Conjuntas Chino-extranjeras" (aprobada en la primera sesión del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo el 3 de abril de 2000 de 1988, Orden Presidencial No. 40 del 36 de octubre , Anunciado en 2000);

"Reglas detalladas de implementación de la Ley de la República Popular China sobre empresas conjuntas chino-extranjeras" (Orden No. 6 del Ministerio de Relaciones Económicas Exteriores, emitida el 4 de septiembre de 1995);

Ley de la República Popular de China sobre Empresas con Inversión Extranjera (Aprobada en la Cuarta Sesión del Sexto Congreso Nacional del Pueblo el 2 de abril de 2009, No. 65438 el 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009 N° 65438 de 3 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 2 de abril de 2009, N° 65438 de 31 de abril , 2009, 20009 No. 12, 4 de abril de 2009, 441 Presidente de la República Popular China, 31 de octubre de 2000);

"Reglas detalladas de implementación de la Ley de Empresas con Inversión Extranjera de la República Popular de China" (aprobado por el Consejo de Estado el 28 de octubre de 1990, Orden del Consejo de Estado No. 301 de abril de 2006 emitida el 2 de junio);

"Reglamento de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales" (Orden del Consejo de Estado N° 65438+1 del 3 de junio de 1988);

"Reglas de Implementación de las Regulaciones de la República Popular China sobre el Registro y Gestión de Personas Jurídicas Empresariales" ( Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio N° 1988 11 de 3 de octubre de 2000, revisada por la Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio N° 96 de 6 de febrero de 2000).

Medidas para la liquidación de empresas con inversión extranjera (aprobadas por el Consejo de Estado el 5 de junio de 1996 y emitidas por Orden No. 2 del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica del 9 de julio de 1996) .

Materiales de referencia:

/SGS/1001/xzxk/djsx/djsx_07

.