Informes escritos a mano sobre los orígenes, costumbres y prácticas de los festivales tradicionales chinos.
China, Corea del Sur y Japón celebran el Día de San Valentín chino, pero los japoneses lo cambiaron a AD durante la Restauración Meiji, por lo que el Día de San Valentín chino también se celebra el 7 de julio del calendario solar.
El Festival Shangsi es una antigua fiesta tradicional de China, comúnmente conocida como el 3 de marzo. Antes de la dinastía Han, se designaba como el tercer día de marzo, y posteriormente se designó como el tercer día de marzo en el calendario lunar. "Shangsi" apareció por primera vez en documentos de principios de la dinastía Han. Nota de Zheng Xuan en "Li Zhou": "Me eliminaron cuando era viejo y ahora marzo es como el agua". Según los registros, el Festival Shangsi era popular en el período de primavera y otoño. El Festival Shangsi es el festival más importante de la antigüedad. "Las Analectas de Confucio": "Una persona a finales de primavera, que ha logrado el éxito con ropa de primavera, será el número uno entre cinco o seis, un niño entre seis o siete, se bañará casi siete veces y cantará y bailará con el viento. " Estaba escrito sobre la situación en ese momento.
El decimocuarto día del séptimo mes lunar (en algunos lugares es el decimoquinto día del séptimo mes), el taoísmo lo llama Festival de los Fantasmas Hambrientos, el budismo lo llama Festival de la Magnolia y la costumbre popular lo llama Es el Festival de los Fantasmas, que se celebra a mediados de julio. Cuenta la leyenda que ese día se abrirán las puertas del infierno y los fantasmas del inframundo serán liberados. Vuelvan a casa con el Señor; los que están sin el Señor deambulan, vagando donde nadie encuentra alimento. Por lo tanto, la gente celebra el "Pudu" en julio, canta sutras y otros métodos para salvar a las almas solitarias comunes y corrientes de convertirse en desastres para la humanidad, o reza a los fantasmas para que los ayuden a curar enfermedades y proteger la seguridad de sus hogares. Por eso, la región sur tiene la costumbre de rezar en este día.
El Festival del Medio Otoño es un festival folclórico tradicional del este de Asia, que se celebra cada año el día 15 del octavo mes lunar. El Festival del Medio Otoño no es sólo un festival chino, sino también un festival tradicional en Japón y Corea del Sur influenciado por la cultura china.
Según el calendario lunar chino, el octavo mes del calendario lunar es el segundo mes del otoño, y en la antigüedad se llamaba Festival del Medio Otoño. Por eso, se le llama Festival del Medio Otoño, también conocido como Festival de Otoño, Festival de Agosto, Medio Día de Agosto, Festival de la Luna y Festival de la Luna, porque la luna está llena en este día, lo que simboliza el reencuentro, y también se le llama Reunión. Festival.
El Festival de los Faroles, también conocido como Festival de los Faroles, Festival de los Faroles o Festival de los Faroles, se lleva a cabo el decimoquinto día del primer mes lunar de cada año y es el primer festival importante después del Festival de Primavera. En este día, la gente come el Festival de los Faroles, celebra el Festival de los Faroles, adivina acertijos sobre los faroles y lleva faroles. Existe la costumbre de colocar faroles en muchos lugares. Es uno de los festivales folclóricos más importantes de China.
En la ciudad de Foshan, provincia de Guangdong, existe una costumbre tradicional del Festival de los Faroles, que es "no cerrar la puerta, apoyar la economía". Significa que estará sano después de cruzar el puente Tongji.
En la provincia de Taiwán, además de ver faroles y el famoso Festival de los Faroles de Taiwán, también hay un espectáculo de faroles en el municipio de Pingxi, condado de Taipei, al norte de la provincia de Taiwán. Además, hay un famoso cañón de agua salada en la ciudad de Yanshui, condado de Tainan, provincia del sur de Taiwán. En la ciudad de Taitung, en la provincia oriental de Taiwán, hay un maestro del bombardeo en frío que también se basa en el Cañón Fenghuo Taiwán, pero es diferente del Cañón Yanshui Fenghuo.
En los primeros días de la provincia de Taiwán, se decía que las mujeres solteras robaban cebollas en la noche del Festival de los Faroles para tener un buen augurio. Como dice el refrán: "Roba cebollas para casarte con un buen hombre; roba verduras para casarte con un buen marido" (pronunciación taiwanesa)
Origen
Según los registros históricos, comenzó el Festival de los Faroles. en la dinastía Han Occidental hace más de 2.000 años. Según la leyenda, tras la muerte del emperador Liu Ying, la familia de la reina Lu tomó el control del poder político. Después de la muerte de la emperatriz Lu, Zhou Bo y Chen Ping se levantaron para sofocar la "rebelión de Zhu Lu" y apoyaron a Liu Heng, principalmente para el emperador chino. El emperador Wen escuchó los consejos de sus ministros y gobernó el país con cuidado, fortaleciendo nuevamente al Imperio Han. Debido a que era el decimoquinto día del primer mes lunar que Zhu Lu fue barrido, todos los años, en esta noche, el emperador Wen salía del palacio para hacer una visita privada en privado y divertirse con la gente como recuerdo. Por lo tanto, el emperador Wen designó el día quince del primer mes lunar como el Festival de los Faroles.
El Festival de Comida Fría tiene lugar tres días antes y después del Festival Qingming en el calendario lunar chino. Según la leyenda, Chong'er (hijo de la dinastía Jin) viajó por todo el mundo y experimentó muchas dificultades. Una vez, cuando tenía hambre y estaba indefenso, Jie Zhitui le cortó la carne del muslo y se la dio a comer. Más tarde, Chong'er se convirtió en rey (Jin Wengong, uno de los cinco hegemones del período de primavera y otoño) y fue con su madre a buscar a Jie Zitui, que se escondía en las montañas. No pude encontrarlo por ninguna parte, así que ordené que se encendiera el fuego en la montaña, tratando de obligar a Jiexiu a salir, pero descubrí que tanto Jiexiu como su madre murieron quemados. Chong'er lo lamentó mucho, por lo que estipuló que no se debía encender fuego y que se debía comer toda la comida fría en esta época del año, que se llamaba Festival de la Comida Fría (los residentes locales de la ciudad de Jiexiu, provincia de Shanxi, todavía recuerdan esto vívidamente). , pero sólo en sus pensamientos, y no hubo actividad de comer alimentos fríos durante estos tres días). De hecho, el verdadero origen del Cold Food Festival radica en el antiguo sistema de taladrar madera para generar nuevo fuego. Debido a las diferentes estaciones, los antiguos usaban diferentes árboles para hacer fuego. Esta es la costumbre de encender fuegos en diferentes estaciones. Y cada vez que cambias el fuego, debes reemplazarlo con un fuego nuevo. Antes de que llegaran los nuevos incendios, a la gente se le prohibía encender fuego, lo cual era un gran problema en ese momento. Las costumbres de la Fiesta de la Comida Fría incluyen visitar tumbas, salidas, peleas de gallos, balancearse, jugar con alfombras, tirar de ganchos (tira y afloja), etc. La costumbre de visitar tumbas es muy antigua.
En el pasado, el Festival de Primavera de China se celebraba durante el Festival de Comida Fría, hasta que luego se cambió al Festival Qingming. Pero Corea del Sur aún conserva la tradición de celebrar el Festival de Primavera durante el Festival de Comida Fría.
La Fiesta de la Primavera se refiere a la festividad que comienza el primer día del primer mes lunar. En muchas partes del este de Asia, esta es una fiesta tradicional para celebrar el Año Nuevo. También fue uno de los festivales más importantes en China continental, Macao, Hong Kong, la provincia de Taiwán, Corea del Norte, Corea del Sur, Mongolia, Vietnam, Laos, Myanmar, Camboya, Tailandia, Singapur, Malasia y Japón antes de la Restauración Meiji.
Los nombres tradicionales del Festival de Primavera son Año Nuevo y Año Nuevo, pero a menudo se les conoce coloquialmente como Año Nuevo Chino. En la antigüedad, el Festival de Primavera se refería específicamente al comienzo de la primavera en términos solares, y el Año Nuevo Lunar se llamaba "Año Nuevo", que significa el primer día del año.
Después de la Revolución de 1911 en China, el gobierno de la República de China cambió el calendario lunar por el calendario solar e intentó prohibir a la gente celebrar el Año Nuevo Lunar, pero fracasó debido a la persistencia de la gente. Más tarde, durante la administración de Yuan Shikai, el año 65438 + 1 de octubre fue designado como el día de Año Nuevo, y el primer día del primer mes lunar fue designado como el Festival de Primavera. Sin embargo, las personas mayores todavía celebran el Año Nuevo y los escritores todavía escriben sobre el Año Nuevo. El término "Transporte del Festival de Primavera" se hizo realmente popular después de 1949. El Año Nuevo Lunar también se conoce como Año Nuevo Lunar y Año Calendario Antiguo. Japón abolió el Año Nuevo Lunar durante la Restauración Meiji y prohibió las celebraciones folclóricas.
¿El Año Nuevo Chino se llama "t" en vietnamita? ¿T Nguyên? "σn" (Día de Año Nuevo) se llama "Día de Año Nuevo Antiguo" en japonés (que significa Día de Año Nuevo).
Hay tres definiciones de la Fiesta de la Primavera:
La Fiesta de la Primavera en el sentido más estricto sólo se refiere al primer día del primer mes lunar.
La segunda teoría es cooperar con las vacaciones prescritas por el gobierno. Generalmente, las vacaciones del Festival de Primavera son desde la víspera de Año Nuevo hasta el tercer día del primer mes lunar.
El tercero es el tradicional Festival de Primavera, que comienza en los primeros años (el 23 o 24 del duodécimo mes lunar) y dura hasta el Festival de los Faroles el día 15 del primer mes lunar.
Es difícil para nosotros verificar cuándo se originó la costumbre de celebrar el Año Nuevo, pero generalmente se cree que se originó a partir de las actividades de adoración a dioses y antepasados al final de las dinastías Yin y Shang ( Festival de Diciembre) en China; se dice que existía ya en las costumbres del Festival de Primavera de las épocas Yao y Shun. El primer mes del calendario lunar es el comienzo del año. En la mayoría de los casos, el primer mes o la mitad del primer mes es el comienzo de la primavera (en algunos casos, el comienzo de la primavera es a finales del duodécimo mes lunar). ). Se cree que el momento del festival está relacionado con el impacto del trabajo agrícola; las palabras "nian" y "año" en las inscripciones en huesos de oráculo tienen la imagen de espigas maduras. El último día del año lunar (los días 30 y 29 de cada mes) se llama "Nochevieja". En Nochevieja, toda la familia se reúne para la cena de Nochevieja (la última comida del año lunar). Después de Nochevieja, también existe la costumbre de regalar dinero de la suerte y trasnochar, lo que significa que el último día del año anterior se conservará hasta el primer día del año siguiente.
La época del Festival de Primavera es diferente en diferentes períodos. La dinastía Xia era el comienzo del año; la dinastía Shang era el festival de invierno de las cuatro estaciones. Algunas personas también dicen que el llamado "Festival de Primavera" en la antigüedad es la secuencia de los festivales de primavera. Alguna vez se refirió específicamente al comienzo de la primavera entre los veinticuatro términos solares y, a veces, también se refirió a toda la primavera. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han implementó el calendario solar, estipuló claramente que el primer día del primer mes lunar del calendario lunar era el comienzo del año, lo que se llamó año nuevo lunar. [1]
La salida de primavera es del 65438 de junio + 21 de octubre al 20 de febrero en el calendario gregoriano. El comienzo de la primavera es el 4 o 5 de febrero.
El Festival de las Salpicaduras de Agua, del 13 al 16 de abril, es el festival tradicional más grande de los pueblos Dai y Deang. Ese día, la gente en Tailandia, Myanmar, Camboya y Yunnan, China, se levantaron temprano en la mañana para bañarse en la luz de Buda y luego comenzaron varios días de celebraciones. Durante este período, todos se salpicaron con agua pura y oraron por la limpieza.
Como inicio de año, junio en el calendario Dai es aproximadamente el séptimo día después del Festival Chino Qingming, es decir, del 13 al 16 de abril, lo que equivale al Año Nuevo chino.
Qingming era originalmente uno de los veinticuatro términos solares del calendario lunar. "Almanaque": "El decimoquinto día después del equinoccio de primavera, hay una pelea en los dedos. Es por el bien de Qingming, cuando todo es puro y brillante, y todo es claro y brillante al mismo tiempo, de ahí el nombre Se dice que el origen del Festival Qingming comenzó con la ceremonia de "barrido de tumbas" de los antiguos emperadores y generales. Más tarde, la gente hizo lo mismo. En este día, es una costumbre fija de la nación china adorar a los antepasados, barrer. tumbas y escalar montañas Se ha convertido gradualmente en un festival tradicional para que los chinos conmemoren a sus antepasados barriendo tumbas y adorando. A mediados de la primavera y finales de la primavera, generalmente son 65,438+006 días después del solsticio de invierno. el día después del Festival de Comida Fría. Las actividades de limpieza de tumbas pueden durar unos diez días antes y después del festival.
La costumbre del Festival Qingming es diferente entre el sur y el norte de China. En general, los norteños respetan mucho las tumbas; los sureños suelen aprovechar la oportunidad para salir, como usar ramas de sauce, volar cometas, recolectar leña, pintar huevos y balancearse con gallos de pelea. minorías como Bai, Miao, Mongolia y Naxi.
Debido a que el Festival Qingming se basa en términos solares, el Festival Qingming es uno de los pocos festivales tradicionales en China que coincide aproximadamente con el. Calendario occidental. El Festival Qingming es el único festival de término solar en China continental, Hong Kong, Macao, Taiwán y otros lugares.
El Festival Qingming de hoy combina un festival antiguo muy famoso que ahora se ha perdido: el Festival Frío. El Festival de la Comida Fría, también conocido como Festival de la Comida Cocinada, Festival de No Fumar y Festival de la Comida Fría, se lleva a cabo el día 105 del solsticio de invierno, pero la costumbre principal de este día es prohibir el fuego. para cocinar, solo se comen alimentos preparados y fríos, de ahí el nombre. Debido a que el Festival Qingming es el tercer día de comida fría, las generaciones posteriores trasladaron gradualmente la costumbre de la comida fría a Qingming. El barrido de tumbas se trasladó a Qingming. Las salidas de primavera, los columpios y otras costumbres solo se llevan a cabo durante el Festival de Qingming. El Festival de Qingming ha pasado de ser un simple término solar agrícola a un festival importante, y la influencia del Festival de Comida Fría ha desaparecido. , pero algunas costumbres del Festival de Comida Fría se han transmitido de una manera extraña.
El Festival del Mar es un festival del mar tradicional en Zhougezhuang, ciudad de Jimo, provincia de Shandong. años y se celebró nuevamente el 18 de marzo de 2004. El Gobierno de la Ciudad de Jimo cambió el nombre del evento a "Sea Folk Customs". "Festival Cultural".
La cultura del "Sea Sacrifice" comenzó en el Dinastía Ming. Se dice que hay una montaña Huangshan a 2,5 kilómetros al oeste de Zhougezhuang, y hay un templo Xiangu en la montaña. A finales de la dinastía Qing, los pescadores se hacían a la mar todos los años (el octavo día del cuarto mes lunar). ) iba al templo a pedir a las monjas que les desearan buen viaje, por lo que esta tradición continuó poco a poco.
El Festival de la Cocina es una fiesta tradicional en China, también conocida como Xiaonian, que cae en el día. 23 del día 12 del calendario lunar.
Dado que los chinos comen básicamente arroz, los alimentos cocidos generalmente son difíciles de conservar y deben cocinarse en cualquier momento. A diferencia del pan occidental, puedes hornear una gran cantidad a la vez y guardarlo para comer. Por tanto, para los chinos, la "leña" (combustible) es la primera de las "siete cosas" de la vida (leña, arroz, aceite, sal, salsa, vinagre, té). Sin combustible, incluso los alimentos básicos son imposibles de comer. En Occidente, un horno de pan suele ser suficiente para un pueblo. En China, cada hogar debe tener una estufa.
Debido a que cada familia tiene una estufa, existe la leyenda de que el Emperador de Jade colocó un supervisor, el Dios de la Cocina, en cada familia para supervisar e inspeccionar las acciones de la familia durante un período de un año. El día veintitrés del duodécimo mes lunar, el Dios de la Cocina informará al Emperador de Jade. El Emperador de Jade decidirá si recompensará o castigará a la familia el próximo año según el informe. las acciones de la familia el próximo año. El Festival de la Cocina es en realidad un festival en el que cada hogar envía al Dios de la Cocina al cielo.
Método de operación específico: Porque generalmente cada familia colocará un retrato del Dios de la Cocina cerca de la estufa, y a veces un retrato del Dios de la Cocina y su abuela. Después de un año de humo y fuego, el retrato lo hará. ser viejo y oscuro. Para quitar la imagen antigua, usa paja para atar un caballo de paja para el Dios de la Cocina, sobornalo para que "habla buenas palabras en el cielo y regrese al palacio para tener buena suerte", de modo que solo pueda usar un melón dulce pegajoso o Pastel para decir cosas buenas y luego hablar con él. Quemar la hierba y los caballos juntos. Este proceso se llama cocción magnética. Compra un retrato nuevo después del Año Nuevo y pídele al Dios de la cocina que responda. En los días intermedios, sin la supervisión del Dios de la Cocina, la mayoría de las personas comen en exceso, juegan y cometen pequeños errores que normalmente piensan que no deberían cometer.
De hecho, el Festival de la Estufa es un reflejo del orden social secular en la antigua China, y muestra el miedo de la gente común al emperador y sus funcionarios de base, así como la cultura de sobornar a los funcionarios de base. Como dice el refrán, mientras los funcionarios más cercanos sean sobornados, el emperador no sabrá lo que ha hecho y podrá escapar del castigo incluso por violaciones menores.
Elaborar melones dulces y ofrecer sacrificios al fogón son las principales actividades de este día. A partir de entonces, la gente entró en la etapa de preparación para el Año Nuevo y empezó a relajarse mentalmente. ...
El Dragon Boat Festival es un festival tradicional chino que se celebra cada año el quinto día del quinto mes lunar. También se le llama Festival del Barco Dragón, Festival Wu, Festival de Mayo, Festival de Cinco Días, Festival AI, Festival del Barco Dragón, Festival Chongwu, Festival Wu y Festival de Verano. En general, se cree que el Festival del Bote del Dragón conmemora al antiguo poeta patriótico chino Qu Yuan, quien se suicidó en el río Miluo el cinco de mayo. Sin embargo, muchas costumbres populares del Dragon Boat Festival se habían difundido antes de esto. Y muchas costumbres tienen el elemento de protegerse y evitar epidemias, por lo que algunas personas especulan que el Festival del Bote del Dragón se originó a partir del tabú de los días malos (el quinto mes del calendario lunar lleva el nombre de la plaga de verano). Además, el erudito Wen Yiduo cree que las dos actividades más importantes del Dragon Boat Festival (competir y comer bolas de masa de arroz) están relacionadas con los dragones (ver Prueba del Dragon Boat). Hay otra manera de decirlo, que es el tótem de acoger el camino. Según la leyenda, en la antigüedad había una minoría en el sur de China (probablemente en las áreas actuales de Zhejiang y Shanghai) que creían que eran descendientes del dragón. La ceremonia del tótem se lleva a cabo el cinco de mayo de cada año para rezar por el buen tiempo y una buena cosecha el próximo año. Envuelven la comida en hojas o la meten en bambú y la arrojan al río. Posteriormente, también visitaron a familiares y amigos en canoa ese día. Cuando están contentos, organizan carreras de canoas improvisadas, que poco a poco evolucionaron hasta convertirse en la costumbre actual de celebrar el Festival del Bote Dragón.
El Festival de Laba, también conocido como Festival de Laba, hace referencia al octavo día del duodécimo mes lunar. En China, es costumbre beber gachas de Laba durante el Festival de Laba.
Según la leyenda, este día es el día en que Sakyamuni se convirtió en monje y fundó el budismo bajo el Bodhi de Buda, por lo que también se le llama “Festival de Buda y Taoísta”.
Después de la introducción del budismo en China en el siglo I d. C., en este día, todos los templos cantaban sutras y cocinaban gachas para adorar a Buda, que son gachas de Laba. El Festival Laba en el Palacio Yonghe durante la dinastía Qing fue extremadamente grandioso. En el Templo Lama hay un antiguo caldero de bronce con un diámetro de 2 metros y una profundidad de 1,5 metros. Pesa alrededor de 4 toneladas y se utiliza especialmente para cocinar gachas de Laba. A principios del duodécimo mes lunar, el señor del palacio del Ministerio del Interior envió a un empleado a transportar gachas y leña seca al Templo Lama.
Existen muchos tipos de ingredientes para las gachas, entre los que se incluyen nata fina, cordero cortado en cubitos, cereales integrales y diversos frutos secos. En la quinta noche del quinto día, los Seis Emperadores enviaron a sus ministros, junto con el ministro a cargo del Ministerio del Interior, para llevar a los funcionarios de tercer rango y superiores y a los civiles al templo para supervisar el pesaje del grano y el transporte de leña. Temprano en la mañana del séptimo día, el supervisor de gachas enviado por el emperador ordenó que se encendiera un fuego y estuvo vigilando hasta la madrugada del octavo día, cuando se cocinaron las gachas. En ese momento, el ministro de gachas enviado por el emperador llevó a los funcionarios a servir gachas frente al Buda. Las linternas del palacio brillan, el incienso humea, suena música antigua y los lamas entran al templo para cantar sutras. Luego presentaron las gachas a la corte, las sellaron en latas y las enviaron al Palacio Chengde y a todo el país en veloces caballos. La ceremonia no terminó hasta después del amanecer y se terminaron las gachas.
Según registros históricos, para cada olla de gachas se necesitan 12 kilogramos de mijo, 50 kilogramos de cereales y frutos secos y 5.000 kilogramos de leña seca. La primera vasija está dedicada al Buda, la segunda vasija está dedicada al emperador y al palacio, la tercera vasija se entrega a los príncipes, ministros y grandes lamas, la cuarta vasija se entrega a los funcionarios civiles y militares y a los funcionarios provinciales, y la quinta vasija se entrega al Lama del templo Yonghe. La sexta vasija es para limosnas.
Esperemos y veremos