Cómo distinguir depósitos y márgenes
El “depósito” no es un concepto jurídico estandarizado. De hecho, tiene la naturaleza de un anticipo. Es un medio y método de pago para las partes. Tiene la naturaleza de un anticipo y no tiene la naturaleza de una garantía.
Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”
Artículo 586 Las partes podrán acordar que una de ellas pague a la otra un depósito como garantía del crédito del acreedor. derechos. El contrato de arras entra en vigor cuando efectivamente se paga el depósito.
El importe del depósito será el que acuerden las partes, pero no podrá exceder del 20% del objeto del contrato principal. El exceso no tendrá efecto de depósito. Si el monto del depósito real pagado es mayor o menor que el monto acordado, se considerará que el monto del depósito acordado ha sido modificado.
Artículo 587: Después de que el deudor haya cumplido su deuda, el depósito se utilizará como pago o se recuperará. Si la parte que paga el depósito no cumple con sus deudas, o la ejecución de la deuda no se ajusta a lo pactado, de manera que no pueda realizarse el objeto del contrato, no tendrá derecho a exigir la devolución del depósito si el mismo; parte que recibe el depósito no cumple con sus deudas, o el cumplimiento de la deuda no cumple con el acuerdo, lo que resulta en que el propósito del contrato no se pueda realizar, el depósito se le devolverá el doble de su dinero.
Artículo 588: Si las partes convienen tanto en la indemnización como en el depósito, y una de las partes incumple el contrato, la otra parte podrá optar por aplicar las condiciones de la indemnización o del depósito.
Si el depósito acordado fuera insuficiente para cubrir las pérdidas causadas por el incumplimiento del contrato por una de las partes, la otra parte podrá exigir una compensación por las pérdidas que excedan el importe del depósito.