Red de Respuestas Legales - Consulta de información - Ayuda a traducir una oración

Ayuda a traducir una oración

Luego, la producción internacional de medicamentos actual puede solicitar a las organizaciones internacionales pertinentes (como las agencias pertinentes de la Organización Mundial de la Salud) obtener protección de la producción una vez finalizada la investigación y el desarrollo del medicamento. El período de protección general es de unos 10 años. De hecho, mientras un medicamento esté en el mercado, sus ingredientes principales son básicamente públicos. Sin embargo, debido a que están en el período de protección, otras empresas farmacéuticas deben pagar a los fabricantes de I+D si quieren producir. Los fabricantes de I+D pueden rechazar las solicitudes de otros fabricantes si quieren mantener su monopolio. Sin embargo, como se trata de un mercado protegido, los precios suelen ser relativamente caros, lo que garantiza que los fabricantes de I+D tengan un gran margen de beneficio.

A medida que pasa el tiempo, el período de protección expirará inevitablemente. Para tratar eficazmente las enfermedades relacionadas, la producción de este medicamento estará abierta después del período de protección. capacidad de producción, puede ser "imitación" después de la aprobación estatal. Dado que el precio de venta al por menor de un producto no puede descender repentinamente hasta acercarse al coste, los imitadores más rápidos a menudo pueden disfrutar de un margen de beneficio comparable al de los fabricantes de I+D dentro de un determinado período de tiempo, y pueden reducir moderadamente el precio de entrega en función de sus ventajas en la producción. escala o precios de materias primas Ocupar mercados extranjeros o extranjeros, logrando así el propósito de expandir rápidamente la visibilidad y las ventas del fabricante.

Cada año caducan un número considerable de medicamentos. Quien pueda comprobarlo y obtener la licencia de producción lo antes posible puede obtener enormes beneficios.

No te lo traduje. Creo que están todos en chino y sabes cada palabra, así que te los presentaré desde lo básico. Espero que esto ayude. Los mejores deseos.